連続した嵐がルイジアナ州レイクチャールズに与えた影響 – グリスト

こんにちは。State of Emergency へようこそ。私の名前は Zoya Teirstein です。今日は、あるジャーナリストが「米国で最も不幸な都市」と呼んだ場所についてお話します。

ハリケーン ローラが、この州がここ 100 年間で経験した中で最も激しい嵐であるカテゴリー 5 にわずかに届かない状態でルイジアナ州南西部を襲ってから、ちょうど 4 年が経ちました。6 週間後、カテゴリー 2 のハリケーン デルタが、バイユー州にほぼ同じような傷跡を残しました。その冬、壊滅的な寒波が被災地を襲いました。数か月後、春の洪水が 1 フィート半の雨をレイク チャールズに降らせました。その時点で、この都市はすでに 3 つの画期的な災害を経験していました。

私は7月にルイジアナ州を訪れ、コミュニティの復興について報告し、一連の嵐が政治にどのような影響を与えたかを調査しました。出発前に、レイクチャールズとルイジアナ州のカルカシュー教区（発音は カル・ク・シュー) 当局者が災害の話から先に進みたがっている様子は明らかだった。集会で発表された評価では、「我々の指導者たちはハリケーンからの復興とは関係のない分野で大きな前進を遂げることに意欲的である」と述べられていた。数分後、陪審員は教区裁判所の敷地を食と音楽のフェスティバルに使うことを承認した。主催者はこのフェスティバルを「州と地域にとって11月の目玉フェスティバル」になると約束していた。

しかし、私がレイクチャールズを訪れて住民と話をしたとき、市が嵐の物理的、経済的被害からの復興を進めている一方で、嵐が残したもう一つの遺産とまだ格闘していることがわかった。ローラとデルタは市をスノードームのように揺さぶり、嵐で破壊された家や地域から避難してきた人々を拾い上げて、市内の新しい場所に降ろしたのだ。市を完全に離れ、ヒューストンやニューオーリンズのような場所にたどり着いた人々もいた。しかし、レイクチャールズ、より大きな教区、州、そして連邦政府でさえ、これらすべての人々がどこに漂着したかを追跡する統一された、または効果的な方法を持っていない。

これは、去る人々と残る人々の両方にとって、長期にわたる政治的影響を及ぼします。都市や地区が住民を失うと、単にその場所に感情を吹き込む社会構造の一部が失われるだけではありません。人々が最終的にどこに居つくかによって、選挙区の境界線、議会の代表、州と連邦の資源の配分が決まります。では、州が自然災害の人口レベルの影響を把握できなかったらどうなるでしょうか。都市は、労働者階級の家族の世代を空洞化する嵐をどう説明できるでしょうか。

レイクチャールズは、これらの疑問に取り組んでいる全国の多くの場所の 1 つです。各地域の代表者がそれを認めるかどうかは別としてです。これまで、レイクチャールズに刻まれている目に見えない人口の傾向線は、傷ついた屋根や放棄された建物よりも無視されやすかったのです。

記事全文とレイクチャールズへの旅の写真をもっと読んでください。 ここ。

「私は諦めません。他に行くところがないんです。」

レイクチャールズ在住のエドワード・ガリアン・ジュニアさん（67歳）は、レイクチャールズ北部のペアストリートでピットブルのレッドと一緒に暮らしている。ガリアンさんの家は2020年のハリケーン・ローラで破壊された。両親から財産を相続したガリアンさんは、再建できるよう援助が来ることを今も希望を抱いている。 詳細はこちら。

私たちが読んでいるもの

猛暑でハリス氏、トランプ氏の集会参加者が体調を崩す ワシントンポスト紙の分析によると、過去数ヶ月間にトランプ陣営の集会参加者のうち少なくとも78人が熱中症で入院した。また、8月にウィスコンシン州で行われたハリス陣営の集会は、参加者の1人が「熱中症にかかったようだ」として中断されたとワシントンポスト紙は報じている。両候補は、米国および世界中で危険な高温の原因となっている気候変動について、大きく異なる見解を持っている。
続きを読む

大西洋が目覚める: 国立ハリケーンセンターは大西洋で2つのハリケーンを追跡している。1つはカリブ海に向かう可能性があり、もう1つはアフリカ付近で発達中だ。9月は大西洋のハリケーンシーズンで最もハリケーンが多い月だ。次に命名されるハリケーンはフランシーヌと名付けられる。
続きを読む

熱帯暴風雨ホーンがビッグアイランドを洪水に襲う: 先週、強い熱帯暴風雨がハワイ島に10～15インチの雨を降らせ、広範囲に渡って洪水を引き起こし、24,000人の顧客が一時的に停電した。今週は別の暴風雨、ハリケーン・ギルマがハワイ州に向かっている。
続きを読む

ミシガン州の学校は猛暑と停電のため休校。 デトロイト公立学校コミュニティ学区を含む州内の複数の学区では、猛暑と悪天候による停電のため、授業開始後最初の週は休校または半日授業となった。一部の学校では、時代遅れの冷房システムが、華氏90度近くまで達した高温に耐えられなかった。
続きを読む