日本語版
最新ニュース
世界

距離を移動する:リサペースがジョンソンでの探査開発統合をリードする

リサ・ペースはマラソンを見たときにマラソンを知っています。熱心なランナーである彼女は、5つのマラソンと50以上のハーフマラソンに参加しています。彼女は迅速に動くことを好みますが、彼女は時間をかけることの価値も知っています。 「実行中に問題のほとんどを解決します。または、これらの問題が心配する価値がないことに気付きます」と彼女は言いました。 彼女は、ヒューストンのNASAのジョンソン宇宙センターでの仕事に同様のアプローチをとることを学びました。 「私のキャリアの早い段階で、私は物事を成し遂げるためにレースをし、自分でできるだけ多くのことをする必要性を感じました」と彼女は言いました。 「時間が経つにつれて、私はチームを信頼し、他の人に貢献する機会を与えるために一時停止することを学びました。迅速な行動が必要な場合がありますが、それはしばしばスプリントではなくマラソンです。」 ペースは、ジョンソンの探査アーキテクチャ、統合、科学局の探査開発統合部門のチーフです。その役割において、彼女は約120人の公務員と請負業者のチームを率いて、ミッションレベルのシステムエンジニアリングと統合サービスを提供し、さまざまなアーキテクチャ要素をまとめて代理店の目標を達成します。今日、そのチームは、必要に応じて、NASAの商業月ペイロードサービスイニシアチブおよびその他の分野であるArtemis Missionsをサポートしています。 「アルテミスのミッションは、複数のプログラムとプロジェクトを通じてまとめられています」とペースは説明しました。 「エンドツーエンドのミッションが意図した要件を満たすことを保証するためにそれらを縫い合わせます。これには、フライト前にそれらの要件を確認し、プログラム間の契約が尊重され、紛争が解決されることを保証します。」部門はまた、計画から実行まで、フライトの準備の最終認証まで、ミッションレベルのレビューとフライトの準備プロセスを管理します。 Artemisの計画、立ち上げ、着陸を通じて部門をリードしています。私はペースのキャリアのハイライトでしたが、NASAでの間に多くの素晴らしいプロジェクトに取り組んだことは幸運だと感じています。 「私の最もクールで最もやりがいのあるプロジェクトは、約10年前にアセンション島で望遠鏡を追跡する軌道の破片を設計および展開することでした」と彼女は言いました。 「私がその美しい島で働いて旅行するために私が仕事をしたエンジニア、科学者、軍人は、トップにするのが難しいです!」 ペースは運と素晴らしいタイミングが彼女をNASAに導いたと言います。彼女が2000年にバージニア工科大学を卒業したとき、エンジニアリングの仕事は豊富であり、彼女はすぐにロッキード・マーティンからジョンソンのアストロマテリアル研究と探査科学部門(ARES)の施設エンジニアになるという申し出を受けました。 「彼らが月の岩を維持する建物で働くことは涼しいと思っていました。そして、それはそうでした!25年後、私はまだここにいます」とペースは言いました。 その間、彼女は問題解決とチームの構築について多くを学びました。 「私はしばしば、何かをする「正しい」方法に反対するとき、正しい答えはありません。それはあなたの視点に依存するだけです」と彼女は言いました。 「私は時間をかけて人々に耳を傾け、彼らの側を理解し、共通の基盤を見つけるために関係を築きます。」 彼女はまた、あなたの同僚を知ることの重要性を強調しています。 「関係はすべてです」と彼女は言いました。 「彼らは仕事をもっと意味のあるものにします。私はその教訓を私の個人的な生活に持ち込み、仕事以外の家族や友人との時間を大切にしています。」 関係に時間を投資することで、別の予想外のスキル、つまり仲人のスキルが得られました。 「私は現在結婚している5人のカップルを設定し、彼らの間に6人の子供がいることを担当しています」と彼女は言い、ジョンソンのカップルを知っていたと付け加えました。 彼女は、強い関係がアルテミスの世代に移ることを望んでいます。 「私は、過去25年間ここで働いて、私が幸運にも幸運にも持っていた強力なNASAブランドと家族文化を伝えたいと思っています。」 #距離を移動するリサペースがジョンソンでの探査開発統合をリードする

距離を移動する:リサペースがジョンソンでの探査開発統合をリードする

1751280423
2025-06-30 10:00:00

リサ・ペースはマラソンを見たときにマラソンを知っています。熱心なランナーである彼女は、5つのマラソンと50以上のハーフマラソンに参加しています。彼女は迅速に動くことを好みますが、彼女は時間をかけることの価値も知っています。 「実行中に問題のほとんどを解決します。または、これらの問題が心配する価値がないことに気付きます」と彼女は言いました。

彼女は、ヒューストンのNASAのジョンソン宇宙センターでの仕事に同様のアプローチをとることを学びました。 「私のキャリアの早い段階で、私は物事を成し遂げるためにレースをし、自分でできるだけ多くのことをする必要性を感じました」と彼女は言いました。 「時間が経つにつれて、私はチームを信頼し、他の人に貢献する機会を与えるために一時停止することを学びました。迅速な行動が必要な場合がありますが、それはしばしばスプリントではなくマラソンです。」

ペースは、ジョンソンの探査アーキテクチャ、統合、科学局の探査開発統合部門のチーフです。その役割において、彼女は約120人の公務員と請負業者のチームを率いて、ミッションレベルのシステムエンジニアリングと統合サービスを提供し、さまざまなアーキテクチャ要素をまとめて代理店の目標を達成します。今日、そのチームは、必要に応じて、NASAの商業月ペイロードサービスイニシアチブおよびその他の分野であるArtemis Missionsをサポートしています。

「アルテミスのミッションは、複数のプログラムとプロジェクトを通じてまとめられています」とペースは説明しました。 「エンドツーエンドのミッションが意図した要件を満たすことを保証するためにそれらを縫い合わせます。これには、フライト前にそれらの要件を確認し、プログラム間の契約が尊重され、紛争が解決されることを保証します。」部門はまた、計画から実行まで、フライトの準備の最終認証まで、ミッションレベルのレビューとフライトの準備プロセスを管理します。

Artemisの計画、立ち上げ、着陸を通じて部門をリードしています。私はペースのキャリアのハイライトでしたが、NASAでの間に多くの素晴らしいプロジェクトに取り組んだことは幸運だと感じています。 「私の最もクールで最もやりがいのあるプロジェクトは、約10年前にアセンション島で望遠鏡を追跡する軌道の破片を設計および展開することでした」と彼女は言いました。 「私がその美しい島で働いて旅行するために私が仕事をしたエンジニア、科学者、軍人は、トップにするのが難しいです!」

ペースは運と素晴らしいタイミングが彼女をNASAに導いたと言います。彼女が2000年にバージニア工科大学を卒業したとき、エンジニアリングの仕事は豊富であり、彼女はすぐにロッキード・マーティンからジョンソンのアストロマテリアル研究と探査科学部門(ARES)の施設エンジニアになるという申し出を受けました。 「彼らが月の岩を維持する建物で働くことは涼しいと思っていました。そして、それはそうでした!25年後、私はまだここにいます」とペースは言いました。

その間、彼女は問題解決とチームの構築について多くを学びました。 「私はしばしば、何かをする「正しい」方法に反対するとき、正しい答えはありません。それはあなたの視点に依存するだけです」と彼女は言いました。 「私は時間をかけて人々に耳を傾け、彼らの側を理解し、共通の基盤を見つけるために関係を築きます。」

彼女はまた、あなたの同僚を知ることの重要性を強調しています。 「関係はすべてです」と彼女は言いました。 「彼らは仕事をもっと意味のあるものにします。私はその教訓を私の個人的な生活に持ち込み、仕事以外の家族や友人との時間を大切にしています。」

関係に時間を投資することで、別の予想外のスキル、つまり仲人のスキルが得られました。 「私は現在結婚している5人のカップルを設定し、彼らの間に6人の子供がいることを担当しています」と彼女は言い、ジョンソンのカップルを知っていたと付け加えました。

彼女は、強い関係がアルテミスの世代に移ることを望んでいます。 「私は、過去25年間ここで働いて、私が幸運にも幸運にも持っていた強力なNASAブランドと家族文化を伝えたいと思っています。」

#距離を移動するリサペースがジョンソンでの探査開発統合をリードする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。