貯蓄銀行がいかにして AfD 中核に恥をかかせるか

ドイツの大手貯蓄銀行の1つは、顧客のAfDへの送金命令を実行することを望まなかった。 「見落としでした」と彼女は後で認めた。 ここで明らかになったのは、監視には明らかに方法があるということです。 ソフトウェアはAfDへのすべての送金を盗みます。 貯蓄銀行は当惑しており、金融グループは問題を抱えている。

貯蓄銀行には問題がある。 それはこう言います：Afd。 そして、どうやら彼ら自身がそれを引き起こしたようです。 次のようなことが 2 月 6 日に起こりました: Sparkasse Mittelfranken-Süd の顧客は、会費と寄付金の合計 430 ユーロを AfD に送金したいと考えていましたが、その 1 日後に貯蓄銀行から次のようなメールが届きました。 6番目。 Alternative for Germanyを支持して430ユーロを支払いました。 受取人は右翼過激派の指向を持っています。 Sparkasse Mittelfranken Süd はそのような支払いを受け付けません。 あなた自身の利益のために、そのような支払いを止めてください。」

この事件は波紋を呼んだ。 結局のところ、顧客を叱責していたのは民間銀行だけではなく、使命を負った公的金融機関だったのだ。 スパーカス紙はこれについてすぐに謝罪し、「人間の見落とし」について語り、「公的信用機関として、政治的目標に関係なく、すべての社会集団や人々が信用サービスにアクセスできるようにしている」と認めた。

ここまではまあまあです。 しかし、AfDはこの問題を放置せず、現在「内部告発者」、つまり匿名の内部関係者を提出し、スパーカッセでの出来事は決して見落としではなく、方法があると詳細に説明している。 マネーロンダリングの疑いのある事件を特定するために使用される対応するソフトウェアは、「AfD」という暗号語を聞くと警報を鳴らすようにプログラムされている。

この暴露以来、党は攻撃を開始した。 彼女は「ちょっとしたお願い」をしたいのですが（20/10558）「貯蓄銀行からの脅迫状」について連邦政府がどのような情報を持っているかを知るために連邦政府から要請を受けました。 彼女はビッグクラブの中身を解き明かし、右翼過激主義に対して銀行を「敏感にする」という内務大臣ナンシー・フェイザーの計画との関連で銀行の行動を位置づける。 そして彼女は、スパーカッセのヘルムート・ロイター総裁を攻撃している。その理由は、インタビューで同氏が「貯蓄銀行にとってAfDは決して歓迎されていない」、銀行グループが「極端な政党に友好的である必要も、優れたサービスを提供する必要もない」と述べたからである。

ケイ・ゴットシャルク氏は、AfDの精神に基づいて大義を推進することを決意した。 同氏はAfD議員であり、連邦金融監督庁（BaFin）の管理委員を務めており、同党を好まない人たちも耳を傾ける人物だ。 これはおそらく、58歳の彼が昨年の連邦議会で非常に感情的な演説を行い、夫の死について語ったからだろう。 彼はそのスピーチに対してすべてのグループから拍手を受けました。 それは同氏がワイヤーカード事件を調査する委員会で名を上げたためであり、AfD右翼のビョルン・ヘッケ氏を公に批判しているためだ。 スパーカッセ事件に関するユーチューブのインタビューで同氏は、「国を分断するナンシー・フェイザー氏の悪しき果実と、保守的・右翼政党に対する独特の中傷キャンペーンが影響を及ぼしている」と述べ、スパーカッセ大統領のロイターに対し、次のように付け加えた。ゴットシャルク氏はその後、証拠を示せていないものの、ハンブルガー・シュパルカッセとバーデン・ヴュルテンベルク州立銀行をそのような行為で非難することで話が逸れた。 前述の銀行は、要求に応じて即座に拒否します。

しかし、依然として事実は残っている。 AfD 貯蓄銀行が完全に尺度を失った少なくとも 1 つのケースを証明できる。 すべての民間企業は顧客を選ぶことができますが、慎重に検討する必要があります。 ドイツの有権者の20パーセントを「右翼過激派」として資格を剥奪し排除するのは、決して良い考えではない。

しかし、貯蓄銀行にはこのような考えは許されません。 たとえば、ベルリン・シュパルカッセ紙は2018年の裁判所判決により、明らかに右翼過激派NPDの団体にアカウントを提供するよう強制された。 彼女には公共サービスの使命があるため、関連するアカウントを終了することは許可されませんでした。 さらに、AfDの台頭により、貯蓄銀行も当然、有権者や役人を自らの階級に持つようになった。 なぜなら、AfDの政治家が市長や地区管理者に選出されれば、職権で地元貯蓄銀行の取締役会、さらには金融グループの地域委員会のメンバーにさえ就任することになるからだ。 のために AfD したがって、35の支店と600人の従業員を抱えるSparkasse Mittelfranken-Südの行動は、貯蓄銀行協会の中でも決して最小の組織の1つではないが、打撃となっている。 もし中フランケン南部の銀行が「右派に対するシグナルを送る」つもりだったとしたら、この試みは完全に裏目に出た。 彼女はシャツの上まで恥ずかしい思いをしている。