日本語版
最新ニュース
健康

警察との銃撃戦で容疑者が死亡

ソーシャルメディアナウズ博士はパキスタンで1週間の間に射殺された冒涜罪容疑者2人目となる。パキスタン南部の警察は冒涜の罪で告発された医師を射殺し、人権団体から非難を浴びている。シンド州の地元警察署長ニアズ・コーソ氏によると、シャーナワズ・カンバール医師は、それが彼だとは知らなかった警官との銃撃戦で「偶然」死亡した。カンバール博士は、イスラム教の預言者ムハンマドを侮辱し、ソーシャルメディア上で冒涜的なコンテンツを共有したとして告発され、火曜日に潜伏していた。彼はパキスタンで1週間の間に射殺された冒涜罪容疑者の2人目となる。警察の報告によると、ミルプール・カース市の警察官は水曜日、バイクに乗った男性2人を止め、車両を捜索しようとした。報告書によれば、命令に従う代わりに、男の一人が発砲した。銃撃戦となり、カンバール医師は死亡した。地元警察署長のコーソ氏によると、銃撃戦が終わって初めて警官たちは撃った男がカンバール医師だったことを知ったという。バイクに乗っていた2人目の人物は逃走した。別の警察官カース・アサド・チョードリー氏はBBCウルドゥー語に対し、カンバー医師はバイクに乗っていた同乗者に誤って撃たれたと語った。しかし、カンバール医師の親族はBBCウルドゥー語に対し、同医師は「偽装遭遇」で殺害されたと語ったが、地元警察はこれを否定している。シンド州のジアウルハサン・リンジャー内務大臣は、カンバール医師の死に関する独立調査を命じた。カンバール医師の殺害は、南西部の都市クエッタの警察署内で警官が発砲し、冒涜の容疑で拘留されていた別の容疑者に致命傷を与えた事件から1週間後に起きた。この死はパキスタン人権委員会(HRCP)から強い非難を浴びており、同委員会は「冒涜罪で告発された2人が超法規的に殺害されたとされる事件に深刻な懸念を抱いている」と述べた。「法執行官が関与しているとされる冒涜事件におけるこのような暴力のパターンは、憂慮すべき傾向だ」と同省は金曜日に発表した声明で述べた。カンバール医師は、近くのウメルコットでイスラム教徒が彼の逮捕を求めて抗議活動を行い、彼の診療所に火をつけた翌日に射殺された。遺族らはBBCウルドゥー語に対し、地元住民や当局者らに阻止されたため、遺体を埋葬するために何マイルも旅しなければならなかったと語った。シンド州でのこの事件は、南西部の都市クエッタの警察署内で警官が発砲し、冒涜の容疑で拘束されていた別の容疑者が致命傷を負った事件から1週間後に起きた。この男性は先週の水曜日、ムハンマドを侮辱したとして激怒した暴徒から警官に救出された後、逮捕されていた。しかし、地元メディアの報道によると、男性の家族と部族は警官を許し、男性がムハンマドを侮辱することでイスラム教徒の感情を傷つけたと述べた。暴徒による冒涜容疑者の殺害はパキスタンでは一般的だが、警察によるそのような殺害はまれである。冒涜の告発、あるいは単なる噂でさえも暴徒による暴動や暴行を引き起こし、殺人にまでエスカレートする可能性がある。パキスタンの冒涜法では、イスラム教やイスラムの宗教指導者を侮辱した罪で有罪となった者は死刑を宣告される可能性があるが、当局は冒涜罪で死刑を執行したことはない。パキスタンでは近年、冒涜罪の容疑者に対する襲撃が急増している。6月には、北西部の町マディヤンの警察署に暴徒が押し入り、観光客だった被拘禁者を拉致し、イスラム教の聖典を冒涜した疑いで殺害した。

警察との銃撃戦で容疑者が死亡
ソーシャルメディア シャー・ナワズソーシャルメディア

ナウズ博士はパキスタンで1週間の間に射殺された冒涜罪容疑者2人目となる。

パキスタン南部の警察は冒涜の罪で告発された医師を射殺し、人権団体から非難を浴びている。

シンド州の地元警察署長ニアズ・コーソ氏によると、シャーナワズ・カンバール医師は、それが彼だとは知らなかった警官との銃撃戦で「偶然」死亡した。

カンバール博士は、イスラム教の預言者ムハンマドを侮辱し、ソーシャルメディア上で冒涜的なコンテンツを共有したとして告発され、火曜日に潜伏していた。

彼はパキスタンで1週間の間に射殺された冒涜罪容疑者の2人目となる。

警察の報告によると、ミルプール・カース市の警察官は水曜日、バイクに乗った男性2人を止め、車両を捜索しようとした。

報告書によれば、命令に従う代わりに、男の一人が発砲した。銃撃戦となり、カンバール医師は死亡した。

地元警察署長のコーソ氏によると、銃撃戦が終わって初めて警官たちは撃った男がカンバール医師だったことを知ったという。バイクに乗っていた2人目の人物は逃走した。

別の警察官カース・アサド・チョードリー氏はBBCウルドゥー語に対し、カンバー医師はバイクに乗っていた同乗者に誤って撃たれたと語った。

しかし、カンバール医師の親族はBBCウルドゥー語に対し、同医師は「偽装遭遇」で殺害されたと語ったが、地元警察はこれを否定している。

シンド州のジアウルハサン・リンジャー内務大臣は、カンバール医師の死に関する独立調査を命じた。

カンバール医師の殺害は、南西部の都市クエッタの警察署内で警官が発砲し、冒涜の容疑で拘留されていた別の容疑者に致命傷を与えた事件から1週間後に起きた。

この死はパキスタン人権委員会(HRCP)から強い非難を浴びており、同委員会は「冒涜罪で告発された2人が超法規的に殺害されたとされる事件に深刻な懸念を抱いている」と述べた。

「法執行官が関与しているとされる冒涜事件におけるこのような暴力のパターンは、憂慮すべき傾向だ」と同省は金曜日に発表した声明で述べた。

カンバール医師は、近くのウメルコットでイスラム教徒が彼の逮捕を求めて抗議活動を行い、彼の診療所に火をつけた翌日に射殺された。

遺族らはBBCウルドゥー語に対し、地元住民や当局者らに阻止されたため、遺体を埋葬するために何マイルも旅しなければならなかったと語った。

シンド州でのこの事件は、南西部の都市クエッタの警察署内で警官が発砲し、冒涜の容疑で拘束されていた別の容疑者が致命傷を負った事件から1週間後に起きた。

この男性は先週の水曜日、ムハンマドを侮辱したとして激怒した暴徒から警官に救出された後、逮捕されていた。

しかし、地元メディアの報道によると、男性の家族と部族は警官を許し、男性がムハンマドを侮辱することでイスラム教徒の感情を傷つけたと述べた。

暴徒による冒涜容疑者の殺害はパキスタンでは一般的だが、警察によるそのような殺害はまれである。

冒涜の告発、あるいは単なる噂でさえも暴徒による暴動や暴行を引き起こし、殺人にまでエスカレートする可能性がある。

パキスタンの冒涜法では、イスラム教やイスラムの宗教指導者を侮辱した罪で有罪となった者は死刑を宣告される可能性があるが、当局は冒涜罪で死刑を執行したことはない。

パキスタンでは近年、冒涜罪の容疑者に対する襲撃が急増している。

6月には、北西部の町マディヤンの警察署に暴徒が押し入り、観光客だった被拘禁者を拉致し、イスラム教の聖典を冒涜した疑いで殺害した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。