1725298004
2024-09-02 16:55:28
8月31日土曜日、ペルピニャンで行われた「Visa pour l’image」フェスティバルの公式開会式での緊張した雰囲気。市長 ルイ・アリオット 政府は、審査員から栄誉を受けたガザのフォトジャーナリスト、ロアイ・アイユーブにペルピニャン市レミ・オクリク勲章を授与しないことを発表した。2023年10月から2024年3月までの5か月間、パレスチナ人写真家は、ガザの人道危機を国際社会に向けて取材した。 ワシントンポスト。
感動的な映像を伴ったレポートというよりは、 ガザの悲劇、 第一治安判事の決定の根拠となったミニム修道院に提出された文書は、その著者がソーシャル ネットワーク上で行った発言よりも興味深いものです。 「ロアイ・アイユーブ氏は多くの出版物でハマスについて語っておらず、民間人に向けてロケット弾を発射したことも含め、パレスチナの抵抗勢力について語っている。」 ルイ・アリオがフランス・ブルー・ルシヨンに説明した。
情報提供の難しさ
フェスティバルのディレクター兼創設者であるジャン=フランソワ・ルロワ氏にとって、議論の余地はない。 「ハマスは報告書の主題ではない。ガザの人々の日常生活を共有したロアイ・アイユーブは、この戦争が民間人に与える影響を示すことに焦点を当てた。彼自身が言ったように、「 医療を受けることの難しさ そして保護することが私の日々の目標であり、写真家としての義務でした。」
しかし、映画祭のディレクターは、この対決が前例のないものであると指摘している。 「36年間のフェスティバルで、時事問題をめぐるこのような対立や緊張を経験したことはありません。私たちは、可能な限り事実に即したバランスのとれた方法で、この問題に対処しようとしました。 情報を伝えることは特に難しい国際ジャーナリストのガザ地区へのアクセスは依然として禁止されている。
ルイ・アリオットが市庁舎に到着して以来の編集方針を維持
市役所は来週土曜日、カンポ・サントで行われるプロフェッショナル週間の伝統的な閉幕夜に賞を授与しないが、それでも市は8,000ユーロの割り当てを維持した。 「いずれにせよ、ロアイ・アイユーブも出席しないだろう。 ジャン=フランソワ・ルロワ氏は次のように述べている。 フランス当局が当初は拒否したものの、最終的にはビザの発給に同意したためビザを取得できなかったのではなく、現在難民となっているエジプトに帰国できず、居住許可証もまだ取得していないため帰国できないのではないかという恐れがあったのだ。
この論争により、ペルピニャンでVisa pour l’imageが今後も存在し続けるべきかどうかという問題が再燃した。この問題は、2020年にピレネー=オリアンタル県選出のRN国会議員が市議会で勝利した後に浮上した。 「見方によっては、私が留まれば協力者、去れば臆病者だ。越えてはならない一線は、私たちの番組が改変されず、編集の自由が尊重されることだ」 フェスティバルの創設者は、市が提供している約10か所の会場や、展示会の準備や監視への市チームの参加と同様に、フェスティバルの予算への市の参加は減少していないと強調しています。
「私たちの方針は変わっていません彼は支持する : フランス北部の移民危機に関する展示、 地中海の移民の救出フランスの不安定さや極右の台頭に関する番組は完全に独立して放送された。 「フォトジャーナリストの仕事を守り続けられることが最も大切なことだ」
ペルピニャンで開催される「Visa pour l’image」フェスティバル、9月15日まで入場無料。詳細: ビザプールイメージ
#論争のなかビザプールリマージュ映画祭が開幕