日本語版
最新ニュース
世界

西オーストラリアのサンゴ礁の記録上の最悪のサンゴの漂白

見てください:あなたはブリーチのサンゴを持つことができますか? BBCは、リモートオーストラリアのリーフを訪問して調べます西オーストラリア(WA)の海岸に沿った世界的に有名なサンゴ礁は、州の「最も長く、最大かつ最も激しい」海洋熱波の後、記録上最悪の漂白に苦しんでいます、と科学者は言います。昨年8月から5月の間に、暖かい水温はサンゴ礁に大幅な熱ストレスをもたらし、サンゴの多くが藻類を追放し、それは彼らに生命と色を与えます - しばしば致命的である漂白と呼ばれるプロセス。被害 - 評価に数ヶ月かかる - は、1,500 km(932マイル)に及び、以前は気候変動によって無傷であったエリアが含まれています。世界中のサンゴ礁は、記録的な海洋温度により、2年にわたる世界的なサンゴの漂白イベントに苦しんでいます。オーストラリアの海洋科学機関によると、8週間の熱ストレスは通常サンゴを殺すのに十分であり、初期の推定では多くのWAリーフが15から30の間で苦しんでいることが示されました。 「熱ストレスの長さと強度、および複数の地域でのフットプリントは、西オーストラリアのほとんどのサンゴ礁でこれまで見たことのないものです」とオーストラリア海洋科学研究所(AIMS)のジェームズ・ギルモアは言いました。新しいレポートで、AIMSの研究者は、2024-25シーズンが北西部と中央のサンゴ礁の両方でWAサンゴ礁の「記録上最も深刻なサンゴの漂白」であることを発見しました。「ローリー・ショールズ、ノース・キンバリー、ニンガルーのように、彼らがめったに漂白されていなかったかどうかを希望していた地域は、今回は激しく打撃を受けた。最後に、気候の暖房はこれらのサンゴ礁に追いついた」と彼は言った。Ningaloo Reefは、近年、主要なサンゴの漂白に苦しんでいるオーストラリアの東海岸のグレートバリアリーフと同じように、世界遺産に登録されているサイトです。先週、新しいレポートでは、2,300 km(1,429マイル)を超える世界最大のサンゴシステムであるグレートバリアリーフが、ほぼ40年でサンゴの最大の減少を経験したことが明らかになりました。連邦環境大臣のマレー・ワットは、オーストラリアの放送会社に、ニンガルーのサンゴの被害は「オーストラリアと世界が正味のゼロ排出に到達することを含む緊急の行動をとる必要性を強調している」と語った。気候変動とは、漂白イベントがより頻繁になり、より激しく、より広範になりつつあることを意味します。ギルモア博士は、回復するのに10〜15年が必要なサンゴ礁にバウンスする時間がほとんどないと言います。「炭素排出によって引き起こされる気候変動は、私たちのサンゴ礁と世界中のすべてのサンゴ礁に対する最大の脅威のままです」と彼は言いました。国連は、世界の温度を制限しても、世界の温度が産業以前のレベルを1.5℃上で上昇したとしても、世界の熱帯サンゴ礁の70〜90%が死亡すると以前に警告しています。 #西オーストラリアのサンゴ礁の記録上の最悪のサンゴの漂白

西オーストラリアのサンゴ礁の記録上の最悪のサンゴの漂白

1755023486
2025-08-12 05:45:00

見てください:あなたはブリーチのサンゴを持つことができますか? BBCは、リモートオーストラリアのリーフを訪問して調べます

西オーストラリア(WA)の海岸に沿った世界的に有名なサンゴ礁は、州の「最も長く、最大かつ最も激しい」海洋熱波の後、記録上最悪の漂白に苦しんでいます、と科学者は言います。

昨年8月から5月の間に、暖かい水温はサンゴ礁に大幅な熱ストレスをもたらし、サンゴの多くが藻類を追放し、それは彼らに生命と色を与えます – しばしば致命的である漂白と呼ばれるプロセス。

被害 – 評価に数ヶ月かかる – は、1,500 km(932マイル)に及び、以前は気候変動によって無傷であったエリアが含まれています。

世界中のサンゴ礁は、記録的な海洋温度により、2年にわたる世界的なサンゴの漂白イベントに苦しんでいます。

オーストラリアの海洋科学機関によると、8週間の熱ストレスは通常サンゴを殺すのに十分であり、初期の推定では多くのWAリーフが15から30の間で苦しんでいることが示されました。

「熱ストレスの長さと強度、および複数の地域でのフットプリントは、西オーストラリアのほとんどのサンゴ礁でこれまで見たことのないものです」とオーストラリア海洋科学研究所(AIMS)のジェームズ・ギルモアは言いました。

新しいレポートで、AIMSの研究者は、2024-25シーズンが北西部と中央のサンゴ礁の両方でWAサンゴ礁の「記録上最も深刻なサンゴの漂白」であることを発見しました。

「ローリー・ショールズ、ノース・キンバリー、ニンガルーのように、彼らがめったに漂白されていなかったかどうかを希望していた地域は、今回は激しく打撃を受けた。最後に、気候の暖房はこれらのサンゴ礁に追いついた」と彼は言った。

サンゴの漂白の4つの段階を示すグラフィック:健康、ストレス、漂白、死者

Ningaloo Reefは、近年、主要なサンゴの漂白に苦しんでいるオーストラリアの東海岸のグレートバリアリーフと同じように、世界遺産に登録されているサイトです。

先週、新しいレポートでは、2,300 km(1,429マイル)を超える世界最大のサンゴシステムであるグレートバリアリーフが、ほぼ40年でサンゴの最大の減少を経験したことが明らかになりました。

連邦環境大臣のマレー・ワットは、オーストラリアの放送会社に、ニンガルーのサンゴの被害は「オーストラリアと世界が正味のゼロ排出に到達することを含む緊急の行動をとる必要性を強調している」と語った。

気候変動とは、漂白イベントがより頻繁になり、より激しく、より広範になりつつあることを意味します。ギルモア博士は、回復するのに10〜15年が必要なサンゴ礁にバウンスする時間がほとんどないと言います。

「炭素排出によって引き起こされる気候変動は、私たちのサンゴ礁と世界中のすべてのサンゴ礁に対する最大の脅威のままです」と彼は言いました。

国連は、世界の温度を制限しても、世界の温度が産業以前のレベルを1.5℃上で上昇したとしても、世界の熱帯サンゴ礁の70〜90%が死亡すると以前に警告しています。

「毎週、受信トレイで世界最大の気候ニュース」と言っているテキストで、将来の地球ニュースレターを宣伝する薄い緑色のバナー。また、緑の円形パターンでオーバーレイされた氷山のグラフィックもあります。

#西オーストラリアのサンゴ礁の記録上の最悪のサンゴの漂白

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。