日本語版
最新ニュース
世界

西アフリカの乱獲:EU企業がどのように重要な魚株の枯渇に貢献しているか

西アフリカのサルデネラのように、小さな遠洋魚を乱獲し、この地域の沿岸コミュニティに壊滅的な結果をもたらします。これらの魚は、多くの場合、2022年の84億ユーロ相当の農業販売サーモンに対するヨーロッパの需要によって大きく促進されている魚シールと魚油の生産に運命づけられています。 Danwatchが率いるような調査は、DenmarkのFF Skagen、大手魚油生産者、魚粉などの企業がこの搾取から大幅に恩恵を受けることを明らかにしています。人口の90%が生計のために漁業に依存しているセネガルやガンビアのような国では、海洋資源の枯渇は地元の漁師とその家族に悲惨な状況を生み出しています。さらに、ヨーロッパの企業は、西アフリカ諸国にフラグを立てられた魚粉植物と船を所有しており、これらの重要な魚株の枯渇における彼らの役割をさらに定着させています。 沿岸コミュニティの危機 魚の株の枯渇は、西アフリカの沿岸コミュニティにとって社会経済的困難をもたらしました。地元の漁師はしばしば手ぶらで海から戻り、魚を売ることも、家族のために食べ物もなく、生き方を維持する手段もありません。状況は、地元の主食食べ物であるボンガ・シャッドなどの魚がひどく収穫されているイェンヌで暗いです。 これにより、広範な失業と生計の崩壊がもたらされました。ダンウォッチによると、多くの漁師は機会の減少に直面しており、ヨーロッパでのより良い生活を期待して、彼らの生活様式と家の道を放棄することを余儀なくされ、大西洋を横断するために小さなボートを使用して危険な旅に出かけます。この移住は、環境の劣化と経済的絶望によって推進されており、ますます一般的になっています。悲劇的なことに、これらの旅の多くは災害で終わります。小さなボートで外洋を渡るリスクは計り知れません。 産業漁業と魚粉工場の役割 中国、ロシア、トルコのトロール船の産業漁業活動、および欧州企業が所有する地元のトロール船は、この問題の主要な要因です。持続不可能な速度で動作するこれらの船は、しばしば地元の漁師や枯渇した沿岸水を打ち負かします。問題を悪化させるのは、魚油工場と魚油の工場からの需要であり、これは魚の株の過剰発現を促進する上で重要な役割を果たしています。 魚粉生産は、地元のテーブルから重要なタンパク質源を除去するだけでなく、近くのコミュニティの生活の質にも影響します。工場の近くの住民は、ひどい臭気だけでなく、環境の劣化に耐えることを余儀なくされています。 グローバルな結果 西アフリカでの乱獲の結果は、小規模漁師の生計を脅かす不平等のシステムを永続させます。養殖は問題の一部になりました。特に、漁業や魚油などの「飼料」を必要とする養殖は、漁業副産物と野生に襲われた魚の両方から生産されます。この依存は、飼料魚への圧力を悪化させ、海の生態学的バランスを損ないます。さらに、産業船の貧しい労働条件から未舗装の漁獲データに至るまで、魚粉と魚油の調達における透明性の欠如により、消費者が食べる魚介類について倫理的な選択をすることは困難になります。 行動を求めてください オセアナは、魚の食事と魚油産業の透明性に対処するための緊急の措置を求めています。ヨーロッパのオセアナの違法漁業および透明性キャンペーンディレクターであるVanya Vulperhorstは、漁業の透明性とトレーサビリティの向上の必要性を強調しています。 EUの違法漁業に対する規則の下では、EUに輸入された野生の魚の魚は、それが合法的に捕らえられたことを証明する文書を持っている必要があります。ただし、現在の規則は魚油と魚油を除外し、過剰な抜粋を可能にする抜け穴を作成します。 EUは、この問題を無視するのをやめ、欧州市民や企業が違法または規制されていない漁業による環境または人間の危害や利益を引き起こさないようにする必要があります。 政府、企業、および消費者は、EUとそれに輸出する国の両方の水域で、持続可能な漁業慣行を確保するために行動する必要があります。これには、これらのリソースの地域協力と管理の必要性、産業漁業に関するより厳しい規制の実施、地元の漁師の権利の保護が含まれます。即時の行動がなければ、西アフリカでの乱獲の暗い結果は深くなり、より多くの人々を貧困に追い込み、さらに危険な移住を促進します。 そのため、OceanaはFollow the Fishキャンペーンを開始しました。これは、魚種、起源、漁獲方法、およびそれを捕まえた国で製品をラベル付けすることを義務付けることにより、ヨーロッパのシーフードに関する消費者情報を改善することを目的としています。これにより、EUの消費者は、乱獲、違法行為、環境危害、または労働条件の悪さに関連するシーフードの購入を避けるのに役立ちます。 乱獲に対処するには、地元のソリューションだけでなく、国際的な協力も必要です。 EU企業に責任を負わせ、共有リソースの持続可能性を優先することにより、すべての人の未来を保護することができます。 出典: Outlaw Ocean Project ダンウォッチ #西アフリカの乱獲EU企業がどのように重要な魚株の枯渇に貢献しているか

西アフリカの乱獲:EU企業がどのように重要な魚株の枯渇に貢献しているか

西アフリカのサルデネラのように、小さな遠洋魚を乱獲し、この地域の沿岸コミュニティに壊滅的な結果をもたらします。これらの魚は、多くの場合、2022年の84億ユーロ相当の農業販売サーモンに対するヨーロッパの需要によって大きく促進されている魚シールと魚油の生産に運命づけられています。

Danwatchが率いるような調査は、DenmarkのFF Skagen、大手魚油生産者、魚粉などの企業がこの搾取から大幅に恩恵を受けることを明らかにしています。人口の90%が生計のために漁業に依存しているセネガルやガンビアのような国では、海洋資源の枯渇は地元の漁師とその家族に悲惨な状況を生み出しています。さらに、ヨーロッパの企業は、西アフリカ諸国にフラグを立てられた魚粉植物と船を所有しており、これらの重要な魚株の枯渇における彼らの役割をさらに定着させています。

沿岸コミュニティの危機

魚の株の枯渇は、西アフリカの沿岸コミュニティにとって社会経済的困難をもたらしました。地元の漁師はしばしば手ぶらで海から戻り、魚を売ることも、家族のために食べ物もなく、生き方を維持する手段もありません。状況は、地元の主食食べ物であるボンガ・シャッドなどの魚がひどく収穫されているイェンヌで暗いです。

これにより、広範な失業と生計の崩壊がもたらされました。ダンウォッチによると、多くの漁師は機会の減少に直面しており、ヨーロッパでのより良い生活を期待して、彼らの生活様式と家の道を放棄することを余儀なくされ、大西洋を横断するために小さなボートを使用して危険な旅に出かけます。この移住は、環境の劣化と経済的絶望によって推進されており、ますます一般的になっています。悲劇的なことに、これらの旅の多くは災害で終わります。小さなボートで外洋を渡るリスクは計り知れません。

産業漁業と魚粉工場の役割

中国、ロシア、トルコのトロール船の産業漁業活動、および欧州企業が所有する地元のトロール船は、この問題の主要な要因です。持続不可能な速度で動作するこれらの船は、しばしば地元の漁師や枯渇した沿岸水を打ち負かします。問題を悪化させるのは、魚油工場と魚油の工場からの需要であり、これは魚の株の過剰発現を促進する上で重要な役割を果たしています。

魚粉生産は、地元のテーブルから重要なタンパク質源を除去するだけでなく、近くのコミュニティの生活の質にも影響します。工場の近くの住民は、ひどい臭気だけでなく、環境の劣化に耐えることを余儀なくされています。

グローバルな結果

西アフリカでの乱獲の結果は、小規模漁師の生計を脅かす不平等のシステムを永続させます。養殖は問題の一部になりました。特に、漁業や魚油などの「飼料」を必要とする養殖は、漁業副産物と野生に襲われた魚の両方から生産されます。この依存は、飼料魚への圧力を悪化させ、海の生態学的バランスを損ないます。さらに、産業船の貧しい労働条件から未舗装の漁獲データに至るまで、魚粉と魚油の調達における透明性の欠如により、消費者が食べる魚介類について倫理的な選択をすることは困難になります。

行動を求めてください

オセアナは、魚の食事と魚油産業の透明性に対処するための緊急の措置を求めています。ヨーロッパのオセアナの違法漁業および透明性キャンペーンディレクターであるVanya Vulperhorstは、漁業の透明性とトレーサビリティの向上の必要性を強調しています。 EUの違法漁業に対する規則の下では、EUに輸入された野生の魚の魚は、それが合法的に捕らえられたことを証明する文書を持っている必要があります。ただし、現在の規則は魚油と魚油を除外し、過剰な抜粋を可能にする抜け穴を作成します。 EUは、この問題を無視するのをやめ、欧州市民や企業が違法または規制されていない漁業による環境または人間の危害や利益を引き起こさないようにする必要があります。

政府、企業、および消費者は、EUとそれに輸出する国の両方の水域で、持続可能な漁業慣行を確保するために行動する必要があります。これには、これらのリソースの地域協力と管理の必要性、産業漁業に関するより厳しい規制の実施、地元の漁師の権利の保護が含まれます。即時の行動がなければ、西アフリカでの乱獲の暗い結果は深くなり、より多くの人々を貧困に追い込み、さらに危険な移住を促進します。

そのため、OceanaはFollow the Fishキャンペーンを開始しました。これは、魚種、起源、漁獲方法、およびそれを捕まえた国で製品をラベル付けすることを義務付けることにより、ヨーロッパのシーフードに関する消費者情報を改善することを目的としています。これにより、EUの消費者は、乱獲、違法行為、環境危害、または労働条件の悪さに関連するシーフードの購入を避けるのに役立ちます。

乱獲に対処するには、地元のソリューションだけでなく、国際的な協力も必要です。 EU企業に責任を負わせ、共有リソースの持続可能性を優先することにより、すべての人の未来を保護することができます。

出典:

Outlaw Ocean Project

ダンウォッチ

#西アフリカの乱獲EU企業がどのように重要な魚株の枯渇に貢献しているか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。