日本語版
最新ニュース
世界

街灯を一晩中点灯しておくと、自然の働きが変化する可能性があると研究で判明 | 科学技術ニュース

新しい研究によると、街灯を一晩中つけておくと、植物の葉が硬くなり、昆虫が食べにくくなるようだ。 科学者たちは 北京の 中国科学院大学は、街灯の近くの樹木の葉は田舎の木よりも虫による被害が少ないようだと指摘した。 研究チームは、街灯に照らされている北京の道路周辺の180本の木を調査し、それぞれの木が受けている光の量を測定し、約5,500枚の葉のさまざまな特性を調べた。葉の硬さ、窒素レベル、タンニン、水分含有量がすべて測定され、科学者たちは木々がどのように資源を利用しているかを理解できました。ストレスを受けた植物は、より強靭になり、タンニンなどの化学防御を加えることで、自らを守ることにエネルギーを注ぐことが多い。 自然光と街灯に常に照らされている木々に、まさにこのようなことが起こっているようです。夜間に人工的な光が多くなるにつれて、葉はより硬くなりました。 最も明るい光が当たる場所では最も丈夫な葉が見つかり、昆虫がそれを食べた形跡は見られなかった。葉は構造が硬いため、分解が遅くなり、木の下や周囲の土壌の組成が変化する可能性がある。 ロビン、カラス、アオガラ、蛾街灯は植物の構造を変えるだけでなく、さまざまな方法で周囲の環境に影響を与えます。英国鳥類学協会によると、コマドリやカラスなどの鳥は人工照明の近くに住むと、夜間に鳴いたり餌を探したりすることが分かっている。スカイニュースからさらに読む:偽の減量注射のオンライン販売が「急増」していることに警告オリンピック選手にパリ2024のハイテクグッズが贈られるエジプトのミイラの表情の謎が解明されたかもしれないアオガラは街灯の近くに住んでいた場合、数日早く卵を産むことさえあることがわかった。英国の多くの街灯は、北京で使用されている従来のナトリウム灯の代わりに、環境に優しいLED電球に切り替えられている。 しかし、英国生態学・水文学センター、ニューカッスル大学、蝶の保護団体による2021年の調査では、新しいLED電球は昆虫にとってさらに悪影響があることが判明した。 WhatsAppでスカイニュースをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ 新しい電球により、生け垣の蛾の幼虫は近くの照明のない場所に比べて 52% 減少し、ナトリウム灯ではその個体数が 41% 減少しました。研究者たちは、街灯は夜行性の蛾が卵を産むのを阻止したり、蛾がコウモリなどの捕食者に発見されて食べられたりする危険を冒したりする可能性があると考えている。 #街灯を一晩中点灯しておくと自然の働きが変化する可能性があると研究で判明 #科学技術ニュース

街灯を一晩中点灯しておくと、自然の働きが変化する可能性があると研究で判明 | 科学技術ニュース

1722855662
2024-08-05 09:41:00

新しい研究によると、街灯を一晩中つけておくと、植物の葉が硬くなり、昆虫が食べにくくなるようだ。

科学者たちは 北京の 中国科学院大学は、街灯の近くの樹木の葉は田舎の木よりも虫による被害が少ないようだと指摘した。

研究チームは、街灯に照らされている北京の道路周辺の180本の木を調査し、それぞれの木が受けている光の量を測定し、約5,500枚の葉のさまざまな特性を調べた。

葉の硬さ、窒素レベル、タンニン、水分含有量がすべて測定され、科学者たちは木々がどのように資源を利用しているかを理解できました。

ストレスを受けた植物は、より強靭になり、タンニンなどの化学防御を加えることで、自らを守ることにエネルギーを注ぐことが多い。

自然光と街灯に常に照らされている木々に、まさにこのようなことが起こっているようです。

夜間に人工的な光が多くなるにつれて、葉はより硬くなりました。

最も明るい光が当たる場所では最も丈夫な葉が見つかり、昆虫がそれを食べた形跡は見られなかった。

葉は構造が硬いため、分解が遅くなり、木の下や周囲の土壌の組成が変化する可能性がある。

ロビン、カラス、アオガラ、蛾

街灯は植物の構造を変えるだけでなく、さまざまな方法で周囲の環境に影響を与えます。

英国鳥類学協会によると、コマドリやカラスなどの鳥は人工照明の近くに住むと、夜間に鳴いたり餌を探したりすることが分かっている。

スカイニュースからさらに読む:
偽の減量注射のオンライン販売が「急増」していることに警告
オリンピック選手にパリ2024のハイテクグッズが贈られる
エジプトのミイラの表情の謎が解明されたかもしれない

アオガラは街灯の近くに住んでいた場合、数日早く卵を産むことさえあることがわかった。

英国の多くの街灯は、北京で使用されている従来のナトリウム灯の代わりに、環境に優しいLED電球に切り替えられている。

しかし、英国生態学・水文学センター、ニューカッスル大学、蝶の保護団体による2021年の調査では、新しいLED電球は昆虫にとってさらに悪影響があることが判明した。

WhatsAppでスカイニュースをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

新しい電球により、生け垣の蛾の幼虫は近くの照明のない場所に比べて 52% 減少し、ナトリウム灯ではその個体数が 41% 減少しました。

研究者たちは、街灯は夜行性の蛾が卵を産むのを阻止したり、蛾がコウモリなどの捕食者に発見されて食べられたりする危険を冒したりする可能性があると考えている。

#街灯を一晩中点灯しておくと自然の働きが変化する可能性があると研究で判明 #科学技術ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。