日本語版
最新ニュース
企業

虐待被害者、カンタベリー大司教の辞任に「満足」

ある虐待被害者は、世界聖公会の指導者であるカンタベリー大司教ジャスティン・ウェルビーの辞任により、他の人々が責任を問われる道が開かれたと述べた。 ウェルビー氏は、英国国教会と関係がある最も多作な連続虐待犯は、10年以上前に大司教が正式に警察に通報していれば裁かれていた可能性があるとの独立調査の結論が出てから1週間以内に辞任すると述べた。 50年以上にわたり、100人以上の少年や若者が弁護士ジョン・スミスによって虐待された。彼は2018年に亡くなりました。 被害者の一人、リチャード・ギッティンズ氏は、「話を秘密にしていた」司教たちを今こそ取り調べの焦点にすべきだと述べた。 ウェルビー氏が辞任すると公に発表した後、ギッティンズ氏はスカイニュースに次のように語った。 「これは彼が何らかの行動をとったことを示しており、これはまた、それを知っていながら何も行動を起こさなかった他の人々に焦点を向けることができることを意味すると思います。 「そこで彼は、他の人々、特に司教たちに与えられるべき質問に答えられるように、その場を離れた。 「彼は教会の最高位の人物ではあるが、隠蔽の最大の責任者ではない。 「ですから今こそ、この話を秘密にしていた他の司教たちに注目を集める時期だと思います。」 同氏は、大司教の辞任は、スミスが人々に加えた長年の虐待とその後の「隠蔽」を埋め合わせるものではないと付け加えた。 「でも、私はそれが嬉しいです [Mr Welby has] 辞任したのは、彼が真剣に反省していることを示しているからです。そしてそれはもはや単なる言葉ではなく、彼は行動で率先している」とギッティンズ氏は語った。 スミスさんのもう一人の被害者アンドリュー・モースさんは、1978年から1982年にかけて少年時代に祈祷後の暴行を受けたと語った。 モース氏は、スミス氏と初めて出会ったのはイングランド南東部ハンプシャー州の大学の学生だったときで、大司教が辞任という「勇敢な一歩」を踏み出したとテレグラフ紙に語った。 同氏はウェルビー氏が自身の決断で「ある程度の平穏を見つける」ことを望んでいると述べ、「歓迎する」と付け加えた。 [his resignation] 心から。 「彼がとった勇気ある一歩だと思いますし、私自身や他の被害者たちと同じように、彼がこの決断で少しでも安らぎを見つけられることを願っています。」 モース氏は、被害者に「ある程度の終結をもたらす」だろうと付け加え、「明らかに彼は単なる指導者であり、同様に責任を負う聖公会の教会員は他にも無数にいる」と付け加えた。 「しかし、この一歩を踏み出すことで、彼らがそれに従うかどうかにかかわらず、彼は彼らに模範を示していると思います。」 ウェルビー氏が辞任を発表する数時間前、モース氏はBBCラジオ4に対し、スミス氏の虐待が自殺未遂につながったと語った。 さらに、2013年以来十分な活動をしてこなかったと大司教が認めたことは、「ジャスティン・ウェルビーが他の無数の聖公会会員とともに虐待の隠蔽に関与していたことを裏付けるには十分だ」と付け加えた。 チャールズ国王はジャスティン・ウェルビーの辞任を承認した(ファイル写真) 1970年代から亡くなるまでの50年以上にわたり、スミスは英国とアフリカで130人もの少年や若者にトラウマとなる身体的、性的、心理的、精神的な攻撃を加え、彼らの人生に永久的な痕跡を残したと言われている。 一般読者であり、キリスト教のサマーキャンプを率いていたスミスさんは、英国警察の捜査中に2018年にケープタウンで75歳で亡くなったが、「虐待の罪で裁かれることはなかった」と書評は述べている。 ウェルビー氏は、スミスが1970年代にキリスト教徒キャンプに参加していたためにスミスのことを知っていたと述べたが、調査書は彼が後年も法廷弁護士と「重要な接触を維持した」という証拠はないと述べた。 大司教は、2013年までは「このような虐待について全く知らなかったし、その疑いもなかった」と述べた。 報告書は、スミスについて「2013年に教区司教やジャスティン・ウェルビーを含む教会職員らによって英国の警察と南アフリカの当局(教会当局、そして潜在的には警察)に正式に通報できたし、通報されるべきだった」と述べた。 バッキンガム宮殿によると、英国国教会の最高総督であるチャールズ国王はウェルビー氏の辞任を承認したという。 彼の後継者は、上級聖職者と信徒を含む16人のメンバーからなる王冠指名委員会の推薦に基づいて国王によって任命される。 決定には数か月かかる場合があります。 #虐待被害者カンタベリー大司教の辞任に満足

虐待被害者、カンタベリー大司教の辞任に「満足」

1731460781
2024-11-12 21:54:00

ある虐待被害者は、世界聖公会の指導者であるカンタベリー大司教ジャスティン・ウェルビーの辞任により、他の人々が責任を問われる道が開かれたと述べた。

ウェルビー氏は、英国国教会と関係がある最も多作な連続虐待犯は、10年以上前に大司教が正式に警察に通報していれば裁かれていた可能性があるとの独立調査の結論が出てから1週間以内に辞任すると述べた。

50年以上にわたり、100人以上の少年や若者が弁護士ジョン・スミスによって虐待された。彼は2018年に亡くなりました。

被害者の一人、リチャード・ギッティンズ氏は、「話を秘密にしていた」司教たちを今こそ取り調べの焦点にすべきだと述べた。

ウェルビー氏が辞任すると公に発表した後、ギッティンズ氏はスカイニュースに次のように語った。

「これは彼が何らかの行動をとったことを示しており、これはまた、それを知っていながら何も行動を起こさなかった他の人々に焦点を向けることができることを意味すると思います。

「そこで彼は、他の人々、特に司教たちに与えられるべき質問に答えられるように、その場を離れた。

「彼は教会の最高位の人物ではあるが、隠蔽の最大の責任者ではない。

「ですから今こそ、この話を秘密にしていた他の司教たちに注目を集める時期だと思います。」

同氏は、大司教の辞任は、スミスが人々に加えた長年の虐待とその後の「隠蔽」を埋め合わせるものではないと付け加えた。

「でも、私はそれが嬉しいです [Mr Welby has] 辞任したのは、彼が真剣に反省していることを示しているからです。そしてそれはもはや単なる言葉ではなく、彼は行動で率先している」とギッティンズ氏は語った。

スミスさんのもう一人の被害者アンドリュー・モースさんは、1978年から1982年にかけて少年時代に祈祷後の暴行を受けたと語った。

モース氏は、スミス氏と初めて出会ったのはイングランド南東部ハンプシャー州の大学の学生だったときで、大司教が辞任という「勇敢な一歩」を踏み出したとテレグラフ紙に語った。

同氏はウェルビー氏が自身の決断で「ある程度の平穏を見つける」ことを望んでいると述べ、「歓迎する」と付け加えた。 [his resignation] 心から。

「彼がとった勇気ある一歩だと思いますし、私自身や他の被害者たちと同じように、彼がこの決断で少しでも安らぎを見つけられることを願っています。」

モース氏は、被害者に「ある程度の終結をもたらす」だろうと付け加え、「明らかに彼は単なる指導者であり、同様に責任を負う聖公会の教会員は他にも無数にいる」と付け加えた。

「しかし、この一歩を踏み出すことで、彼らがそれに従うかどうかにかかわらず、彼は彼らに模範を示していると思います。」

ウェルビー氏が辞任を発表する数時間前、モース氏はBBCラジオ4に対し、スミス氏の虐待が自殺未遂につながったと語った。

さらに、2013年以来十分な活動をしてこなかったと大司教が認めたことは、「ジャスティン・ウェルビーが他の無数の聖公会会員とともに虐待の隠蔽に関与していたことを裏付けるには十分だ」と付け加えた。

チャールズ国王はジャスティン・ウェルビーの辞任を承認した(ファイル写真)

1970年代から亡くなるまでの50年以上にわたり、スミスは英国とアフリカで130人もの少年や若者にトラウマとなる身体的、性的、心理的、精神的な攻撃を加え、彼らの人生に永久的な痕跡を残したと言われている。

一般読者であり、キリスト教のサマーキャンプを率いていたスミスさんは、英国警察の捜査中に2018年にケープタウンで75歳で亡くなったが、「虐待の罪で裁かれることはなかった」と書評は述べている。

ウェルビー氏は、スミスが1970年代にキリスト教徒キャンプに参加していたためにスミスのことを知っていたと述べたが、調査書は彼が後年も法廷弁護士と「重要な接触を維持した」という証拠はないと述べた。

大司教は、2013年までは「このような虐待について全く知らなかったし、その疑いもなかった」と述べた。

報告書は、スミスについて「2013年に教区司教やジャスティン・ウェルビーを含む教会職員らによって英国の警察と南アフリカの当局(教会当局、そして潜在的には警察)に正式に通報できたし、通報されるべきだった」と述べた。

バッキンガム宮殿によると、英国国教会の最高総督であるチャールズ国王はウェルビー氏の辞任を承認したという。

彼の後継者は、上級聖職者と信徒を含む16人のメンバーからなる王冠指名委員会の推薦に基づいて国王によって任命される。

決定には数か月かかる場合があります。

#虐待被害者カンタベリー大司教の辞任に満足

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。