日本語版
最新ニュース
世界

英語幼稚園の格差:ソウル南部では子どもの50%以上が通うが、北部では15%未満

ソウル南部の裕福な江南区にある「英語幼稚園」の看板、2025年3月13日、聯合ニュース ソウルの生徒の10人に3人は「英語幼稚園」に通っており、その参加率は漢江以北の地域よりも市南部の地域の方がはるかに高く、比較的裕福な地域の親はそのようなプログラムに子供を通わせる可能性がはるかに高いことを示唆している。ソウル市教育庁が日曜日に発表した調査結果によると、幼稚園、小学校、中学校に通う子どもを持つ親の29%が、子どもが現在英語幼稚園に通っているか、通ったことがあると答えた。この調査はソウル在住の25,487人の回答者(保護者11,941人、生徒9,006人、教師4,540人)を対象に行われた。韓国では、英語幼稚園とは、通常 3 歳頃から小学校入学までの幼児を主に英語で教える私立の学校を指します。彼らは私立教育産業を強化しているとして批判を集めている。昨年、一部の議員は、生後36か月未満の子どもに対する英語によるすべての学習塾プログラムを禁止する法案を提出した。首都で最も裕福な2つの地区である瑞草区と江南区では、親の56%と52.5%が、子どもが現在英語幼稚園に通っているか、通ったことがあると答えた。対照的に、市の北東部にある江北区の14.7%、中浪区の13.7%などの地域では、この割合ははるかに低かった。これらの地域間の収入格差はかなり大きい。国税庁によると、2024年の住民1人当たりの平均給与収入は瑞草市と江南市がそれぞれ9100万ウォン(約6万700ドル)と9080万ウォンで全国トップとなった。ソウルでは私教育への参加が依然として広く普及しており、学生の 89% が何らかの形で個別指導や個別指導を受けています。学校段階別では小学生90・7%、中学生89・8%、幼稚園児75・4%だった。 子どもが私教育を受けていない親の場合、最も一般的な理由は経済的負担で24%であり、経済的要因が私教育へのアクセスの格差を生み出していることを示唆している。その他の理由として、保護者の21%は「子どもが自主的に勉強できる」と答え、16%は「その必要性を感じない」と答えた。一方、親の49%は、たとえ退職後の貯蓄が危険にさらされるとしても、そのような支出は削減しないと答えた。私教育への支出も地域や世帯収入によって大きく異なります。教育部によると、昨年のソウルの学生1人当たりの私教育費の平均月額は66万3000ウォンで、全国平均の45万8000ウォンを約45%上回った。 世帯収入別に見ると、月収800万ウォン以上の家庭の学生は平均66万2000ウォン、月収300万ウォン未満の家庭の学生は19万2000ウォンと3倍以上だった。 #英語幼稚園の格差ソウル南部では子どもの50以上が通うが北部では15未満

英語幼稚園の格差:ソウル南部では子どもの50%以上が通うが、北部では15%未満

ソウル南部の裕福な江南区にある「英語幼稚園」の看板、2025年3月13日、聯合ニュース

ソウルの生徒の10人に3人は「英語幼稚園」に通っており、その参加率は漢江以北の地域よりも市南部の地域の方がはるかに高く、比較的裕福な地域の親はそのようなプログラムに子供を通わせる可能性がはるかに高いことを示唆している。

ソウル市教育庁が日曜日に発表した調査結果によると、幼稚園、小学校、中学校に通う子どもを持つ親の29%が、子どもが現在英語幼稚園に通っているか、通ったことがあると答えた。この調査はソウル在住の25,487人の回答者(保護者11,941人、生徒9,006人、教師4,540人)を対象に行われた。

韓国では、英語幼稚園とは、通常 3 歳頃から小学校入学までの幼児を主に英語で教える私立の学校を指します。彼らは私立教育産業を強化しているとして批判を集めている。昨年、一部の議員は、生後36か月未満の子どもに対する英語によるすべての学習塾プログラムを禁止する法案を提出した。

首都で最も裕福な2つの地区である瑞草区と江南区では、親の56%と52.5%が、子どもが現在英語幼稚園に通っているか、通ったことがあると答えた。対照的に、市の北東部にある江北区の14.7%、中浪区の13.7%などの地域では、この割合ははるかに低かった。

これらの地域間の収入格差はかなり大きい。国税庁によると、2024年の住民1人当たりの平均給与収入は瑞草市と江南市がそれぞれ9100万ウォン(約6万700ドル)と9080万ウォンで全国トップとなった。

ソウルでは私教育への参加が依然として広く普及しており、学生の 89% が何らかの形で個別指導や個別指導を受けています。学校段階別では小学生90・7%、中学生89・8%、幼稚園児75・4%だった。

子どもが私教育を受けていない親の場合、最も一般的な理由は経済的負担で24%であり、経済的要因が私教育へのアクセスの格差を生み出していることを示唆している。その他の理由として、保護者の21%は「子どもが自主的に勉強できる」と答え、16%は「その必要性を感じない」と答えた。一方、親の49%は、たとえ退職後の貯蓄が危険にさらされるとしても、そのような支出は削減しないと答えた。

私教育への支出も地域や世帯収入によって大きく異なります。教育部によると、昨年のソウルの学生1人当たりの私教育費の平均月額は66万3000ウォンで、全国平均の45万8000ウォンを約45%上回った。

世帯収入別に見ると、月収800万ウォン以上の家庭の学生は平均66万2000ウォン、月収300万ウォン未満の家庭の学生は19万2000ウォンと3倍以上だった。

#英語幼稚園の格差ソウル南部では子どもの50以上が通うが北部では15未満

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。