企業

英国議会、夏季休暇終了で忙しい秋を迎える

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。英国の上級閣僚は、数十年で最も短い夏季休暇を終えて議会が月曜日に再開する中、サー・キール・スターマー首相の政権は「詰め込まれた立法議題」に取り組むと約束した。ルーシー・パウエル下院院内総務は、議員たちが1か月の休会を終えてウェストミンスターに戻る中、首相と内閣は「より良い英国を築く」ために「袖をまくり上げる」準備ができていると述べた。 「この新しい労働党政権はエネルギーに満ち、アイデアに満ち、変革の使命を果たす意欲に満ちている。だからこそ、国民の優先事項に焦点を当てた充実した立法議題を発表したのだ」と彼女は語った。 今週下院に提出される新法案には、鉄道事業者を段階的に国有化する法案と、英国の元首相リズ・トラス氏の「ミニ」予算の繰り返しを阻止することを目的とした新たな「財政ロック」を約束する法案が含まれる。 労働党の政策には、雇用改革パッケージや水道会社の環境パフォーマンスの取り締まりも含まれている。 木曜日、国会議員らは新たな国営エネルギー会社を設立する英国エネルギー法案の第二読会を審議する予定だ。一方、貴族院では、英国王室の土地や財産の遺産ポートフォリオに新たな借入や投資の権限を与える皇室財産法案の2回目の審議が行われる予定だ。 今年は、７月初めに選出された新労働党政権が立法計画を速やかに進めたいとの理由で、例年より長い夏休みが短縮された。 スターマー氏はその後、政権を握った直後に国内を席巻した暴動に対処するため、自身の休暇をキャンセルした。しかし、各党が年次大会に出席するため、9月中旬から再び長期の休暇となる予定だ。 スコットランドでは、ホリールード議会の新任期の最初の業務が火曜日に予定されており、ショーナ・ロビソン財務大臣がロンドンから発せられる資金不足に対応するため、一連の支出削減案の概要を発表する予定だ。 スコットランドのジョン・スウィニー首相は9月1日のSNP年次大会で演説を行った後、 © ジェーン・バーロウ/PA水曜日、スコットランドの首相でスコットランド国民党の党首であるジョン・スウィニー氏が、待望の政権プログラムを発表する予定だ。 この計画は、スコットランド国民党（SNP）が総選挙での惨敗から立ち直り、2026年5月のホリールード選挙に備えるための青写真として注目されるだろう。北アイルランドのストーモント議会も月曜日に休会から再開するが、アナリストらは、2年間のブレグジットによる休止期間を経て復活してから7か月が経過したが、成果はほとんど見られないと指摘している。権力分担の行政は予算を可決したが、公共サービスの危機に対処する政府のプログラムをまだ打ち出していない。 「これまでのところ、最も厳しい決断は避けられてきた」とシンクタンク、ピボタルのディレクター、アン・ワット氏は月曜日に発表された報告書で述べた。 「今日の北アイルランドの公共サービスの悲惨な状況の大きな要因の一つは、難しい選択を伴う長期的な戦略的決定を下すことができなかった過去にある。このパターンは継続できない。」クレア・ハンナ氏は日曜日、小規模な民族主義政党である社会民主労働党の党首に立候補することを確認した。南ベルファストとミッドダウン選出の国会議員は、「人々はストームントや政治全般が自分たちの期待に応えてくれるという信頼を失いつつある。人々は、機能不全の公共サービスと、分裂、機能不全、狭量さで動く政治の中で暮らしている」と語った。彼女は、フォイル選出議員のコラム・イーストウッド氏が先週、９年間の党首職を退任すると発表した後にそう宣言した。北アイルランドの政治制度は、この地域の伝統的な民族主義者と統一主義者のコミュニティが権力を分担しているが、過去四半世紀の間に定期的に崩壊している。アルスター大学の社会政策教授、ディアドラ・ヒーナン氏は、進展の遅れは「機能していない政府システムの中で捉えなければならない。北アイルランドでは、悪い政府と無政府という選択肢しかない」と語った。ウェールズ議会は9月15日まで休会中。 #英国議会夏季休暇終了で忙しい秋を迎える
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。