1753031181
2025-07-20 04:00:00
英国政府は、データ保護法を使用して、当局が2年間秘密にしていた巨大なデータ侵害の詳細を明らかにするために、1人のアフガニスタン家を英国に移転しました。
裁判所の書類で「MK」と呼ばれる男性は、2023年8月にパキスタンに逃げ、英国の役人からWhatsAppアラートを受けた1,800人のアフガニスタン人の中にいました。
このメッセージは、違反の性質や規模に関する詳細をほとんど与えませんでした。 MKが英国の法律事務所を介してより多くの情報を要求した後、英国の当局者は彼と彼の家族を移転することに同意した、と裁判所の書類は示した。
詳細が漏れたデータベースにある25,000人のアフガニスタン人のほとんどは、英国のアフガニスタン関連の移転スキームのすべてを閉鎖した今月まで通知されませんでした。
データベースには、タリバンが権力を奪い取る前に英国政府と協力していたアフガニスタン人に関する繊細な詳細が含まれていました。 名前 それに精通している人々によると、いくつかのMI6工作員と英国の特殊部隊の。
MKの経験は、漏れのアフガニスタンの犠牲者が治療された方法の格差を示しています。一部の人は、予防策を講じたり、英国に移転したりすることができましたが、他の多くの人は暗闇に保たれていました。
データ損失 タリバンがそれを得た場合、違反の犠牲者が殺人を含む報復に直面する可能性があるという恐怖を引き起こした。政府は、2023年9月に前例のない重精神障害を獲得して、メディアが漏れやギャグ秩序の存在を明らかにすることを禁止しました。
国防省の高官は昨年秋に高等裁判所に、MKはデータ保護法の下で規定を使用して、彼の個人情報が妥協されたかどうかについての情報を正式に要求したと語った。
「対象アクセスリクエスト」は、法律事務所のLeigh Dayが彼に代わって2024年2月に提出されました。どの情報が失われたか、彼にどのようなリスクが特定されたか、およびそれらのリスクを軽減するためにどのような措置が講じられたかの確認を要求しました。
リーデイの弁護士であるショーン・ハンバーは、英国政府が最初に英国に再定住するMKの申請に対する承認を示し、その結果、彼は妻と子供と一緒にパキスタンに旅行したと述べた。しかし、承認は取り消され、MKは法的措置を脅かしました。
MODの高官であるNatalie Mooreは、MODがMKの主題アクセス要求に応答せず、「彼が移転を提供され、MKが司法審査の申請を撤回したことに基づいて請求が解決された」と彼女の証人の声明で述べた。
MKは、Humberによると、英国に来る許可は、彼が第三国定住の「正当な期待」を与えられていたためであると当局者から言われていました。
6か月後、2024年8月、MKはまだパキスタンで立ち往生していました。ムーアの証人の声明によると、彼はイギリス国防長官がパキスタンにいる間、彼と彼の家族に適切な保護を提供しなかったと主張して、再び法的措置を脅した。 MKは、データ侵害に関する情報の要求も繰り返しました。
「私たちはその手紙に応答しませんでした、または2024年8月16日、8月19日、8月20日に受け取った回答を求めるさらに電子メールは、請求者と彼の家族が8月23日に英国に移転することを保証するために措置を講じました」とムーアは言いました。
MODは、秘密の移民ルートの下で行われたアフガニスタン人の再定住を提示しようとしました。これは、主に脅威に基づいているように、データ侵害をきっかけに設定されました。
ジョン・ヒーリー国防長官は火曜日に国会議員に、「Secret Schemeは「ARAPの資格がないが、それでもタリバンによる報復のリスクが最も高いと判断された妥協したデータセットの人々のために設計された」と語った。
それとは別に、FTは今週初めに報告し、問題に精通している人を引用して、データベースを入手した別のアフガニスタン人が、政府に自分自身と14人の家族を英国に移転させるためのレバレッジとしてその所持を使用したと述べた。
下院国防選考委員会の労働委員長であるタン・ドシは、次のように述べています。「この状況全体は非常に厄介であり、それが透明性と説明責任があることが不可欠である理由です。
彼の委員会は、「誰が何を知っていて、誰が何を知っていて、誰がどのようなアドバイスに基づいて、誰が何を知っていて、誰が何を知っていたか」を含むことを見つけるための問い合わせを開始しています。
「重ね関係は、私たちの議会と私たちの民主主義の重要な教義のメディアを奪った。
合計6,900人のアフガニスタン人は、アフガニスタンの対応ルートと呼ばれる漏れに対応して設置された秘密の移民ルートを通じて英国に再定住されています。
彼は火曜日に、一部はコストの理由で、新しい応募者に閉鎖されていると発表しました。
当局者によると、リークがそのルートに新しく資格を与えたことに基づいて、別の1,000人のアフガニスタン人が公共のアフガニスタンの移転と支援政策(ARAP)を通じて再定住しています。
ARAPを通じてイギリスに来る合計17,000人のアフガニスタン人は、違反によって「影響を受けた」が、とにかくほとんどが適格だっただろうとMODは述べた。その数のほとんどは、主要な申請者の家族で構成されています。
MODの関係者は、MKの事件について次のように述べています。「彼またはQuid Pro Quoとの直接の交渉はありませんでした。他の人々は通常のルートを通じて訴え、弁護士に指示し、事件を再評価しました。その後承認され、一部は拒否されました。」
MODは次のように述べています。「すべてのARAPケースは、公共の適格性基準に沿って評価されます。適格性に関する法的請求が提起された場合、これらはケースの個々の事実と関連するポリシーに沿って行われた決定について評価されます。」
#英国は法律事務所を介してデータ侵害の開示を求めた後アフガニスタンの家族を移転しました