健康

英国の視覚障害者が「衝撃的な」社会的ケアの遅れで危険にさらされていることが報告書で判明失明と視覚障害

報告書によると、何千人もの視覚障害者や弱視の人々の命が、視覚障害者と判定された後に法的権利を持つ重要なケアが遅れることによって危険にさらされているという。RNIBの報告書は、英国の審議会の4分の1以上が、視覚障害と診断されたばかりの人々を視力回復の評価や、場合によっては救命支援を1年以上待たせていることを明らかにした。同紙は、市議会の助けを待っている間に死亡した一人の例を挙げた。 ガーディアン紙は、この事件にはシュロップシャー州チャーチ・ストレットン在住の女性が関わっていたことを明らかにしている。彼女は18か月も鑑定を待っていたが、ポットホールにつまずいて後に頭部外傷がもとで死亡した。 彼女は視覚障害者手帳を取得したにもかかわらず、何の支援も訓練も受けずに白杖の使い方を独学で学ぼうとしていた。シュロップシャー州は、最近視覚障害者と診断された人々が評価と治療に1年以上待たなければならないことをRNIBに認めた審議会の一つだった。市議会は、2014 年ケア法に基づいて、最近視覚障害に対処している人々にそのような支援を提供することが義務付けられています。 この支援には、視覚障害と診断された後の重要な時期に、人々が視覚障害に現実的にも精神的にも対処できるよう支援することが含まれます。社会福祉オンブズマンは、視覚障害証明書を受け取ってから 28 日以内に市議会がこれらのサービスを提供するよう推奨しています。しかし、RNIBの報告書は、議会への情報公開請求に基づいている。 イングランド、86％がこの28日間の期限を守っていないことがわかりました。 ガーディアン紙と独占的に共有された報告書「視界の外 – 視覚リハビリテーションの隠されたスキャンダル」は、数字で明らかになった遅れは危険であると警告した。数字を提供した80の議会からは、2022年には2,000人以上が支援を6か月以上待たなければならないことが明らかになった。RNIBは、昨年423人を対象とした別の調査に基づいて、少なくとも11万5,000人の視覚障害者が生涯何の支援も得られずにいると推定した。新しい報告書は次のように述べている。「RNIBは、安全または予想される待ち時間をはるかに超えた待ち時間を経験している多くの視覚障害者や弱視の人々から直接話を聞いたが、少なくとも2,025人が視覚リハビリテーションを受けるために6か月以上待たされたことが判明した」評価は衝撃的だ。」同報告書は、視覚障害者や弱視者が資金難の審議会で無視されているのは、リスクが伴うにもかかわらず、彼らのケアが他の成人社会的ケアとは異なり規制されていないことが一因であると結論づけた。「私たちの研究は、視覚リハビリテーション支援の体系化されたプログラムが期限内に実施されなかった場合に、視覚障害者や弱視の人が危害を加えるリスクが増大することを示しました。 これはあまりにも頻繁に起こっており、命が危険にさらされています。」このようなサービスはケアの質委員会によって監視されるよう求めた。 「国の監督がなければ、提供されるサービスに対する説明責任は果たせない」と報告書は述べている。RNIBの社会変革主任責任者であるヴィヴィアン・フランシス氏は次のように述べた。「イギリスの地方自治体が視力回復サービスの需要の高まりに対処し、サービスを効果的に提供するのに苦労していることは承知している。 しかし、粗末なサービスのせいで、何千人もの視覚障害者や弱視の人たちが、自分たちの人生を最大限に生きるための資格のあるサポートを受けられずに 12 か月以上待たされることもよくあります。「この隠れた社会的ケアの不公平は修正される必要があります。 私たちは英国のすべての政党に対し、視覚障害のある人々が必要なときに必要な精神的および実際的な支援を確実に受けられるようにするよう求めています。」ナタリー・ホルフォードさん（60）は、重要な視覚リハビリテーションのサポートを受けた後、常に白杖を持ち歩いています 写真: 配布資料/ナタリー・ホルフォードタムワース在住のナタリー・ホルフォードさん（60）は、マルファン症候群のため2019年4月に重度視覚障害者として登録され、支援を受けるまでに交通事故に遭いそうになったと語った。彼女はこう語った。「危うく轢かれそうになった。 これで約6か月になります [after receiving a diagnosis]。 涙が出てきました。 私は社会福祉サービスに電話して、「ご存知のように、現時点で必要な支援が何であれ、本当に必要です。」と言いました。その後、彼女はバーミンガム市議会から「非常に良い」視力回復支援を受けました。 その中には白杖のトレーニングも含まれており、それが彼女に必要な「バランスと自信」を与えてくれたと彼女は語った。「最初は白杖のせいで弱々しく見えるのではないかと心配していましたが、実際には、人々が私に何か助けが必要かどうか尋ねに来てくれるということで、むしろ力づけられたといつも感じています。」 今では杖なしでは家から出ません。」ウェストヨークシャー州ベイルドン在住のテリー・クインさん（59）は、2019年に糖尿病性網膜症のため重度視覚障害者として登録されてから「絶望した」と語った。 彼は健康治療事業を諦めなければならず、「外出する勇気がなく、何日も何週間も家の中で一人で過ごすことになる」と語った。ブラッドフォード市議会からの支援を待って彼が過ごした4か月間は最も過酷だった。 「これまでの人生でこれほど孤独を感じたことはありません」と彼は言った。 彼が支援を得られたのは、ロービジョンクリニックが市議会に電話するよう提案したときだけだった。 「あの電話一本で、私はこれまでで最高の盲目の人生を送ることができました」と彼は語った。クインさんによると、この支援のおかげで「より前向きに考える」ことができ、盲導犬を飼うための「勇気を奮い起こす」ことができたという。 #英国の視覚障害者が衝撃的な社会的ケアの遅れで危険にさらされていることが報告書で判明失明と視覚障害