1755953374
2025-08-20 00:35:00
英国の宇宙機関は、官僚主義の費用を削減するための独立した事業体として存在することをやめます、と政府は水曜日に述べた。
2026年4月に科学、イノベーションアンドテクノロジー(DSIT)に吸収されます。
政府は、これによりお金を節約し、重複を削減し、大臣の監視を確保すると述べています。
しかし、ある主要な宇宙科学者は、この動きは短期的には混乱につながり、英国は長期的に国際的な競合他社に地位を失うと述べた。
オープン大学のシメオンバーバー博士は、UKSAの廃棄が英国の宇宙セクターに「焦点を失う」ことにつながることを恐れていました。
「世界中の国々は、国の宇宙機関を設立することで宇宙の重要性を認識しており、政府が私たちの宇宙機関を廃棄することが後方の一歩のように思えます」と彼は言いました。
UKSAは、経済にとってセクターの重要性の高まりに対応して2010年に作成されました。
小さな宇宙船、衛星、宇宙計装の開発は、一部の代理店のおかげで、英国が優れている分野です。その役割は、国の宇宙戦略を開発し、研究と商業活動を調整し、国際的なパートナーと連携することです。
在任中、UKSAは英国の宇宙飛行士であるティム・ピークが国際宇宙ステーションで働くために宇宙を開始し、スコットランドから宇宙に小さな衛星やその他の小さなペイロードを発射する英国自身の能力の開発を行いました。
宇宙セクターは、年間推定186億ポンドを生み出し、全国で55,000人を雇用しています。
代理店、その予算と活動は現在、DSITに吸収されます。 3月に発表されたNHSイングランドの廃止から始めて、Quangos(Quasi-autonolus nongovernmental組織)として知られる、コストを削減し、Quangos(準自動的非政府組織)として知られる武器長の政府機関の数を減らすという首相からのコミットメントに続きます。
クリス・ブライアント宇宙大臣は、「物事を家に持ち込むことは、科学的専門知識とセクターの計り知れない野心を維持しながら、私たちがしていることすべてにはるかに大きな統合と焦点をもたらすことができることを意味します。」
合併により、代理店はDSIT内のユニットになり、両方の組織の専門家がスタッフを配置し、UKSA名を維持します。
しかし、宇宙機関の支持者は、これが、英国の宇宙科学とその宇宙産業にとって非常に成功していることが証明された機関の動的で積極的なアプローチの喪失を意味することを恐れています。
彼らは、政府部門のより典型的なものであり、そもそも機関が創設された理由である、より官僚的で、より奨励されていない働き方に移動する危険があるのではないかと恐れています。
「私たちは再び泥の中に立ち往生するように感じます」とバーバー博士はBBCニュースに語った。
#英国の独立宇宙機関はコストを削減するために廃棄されました