日本語版
最新ニュース
企業

英国の新たな選挙地図

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。労働党の歴史的な選挙勝利により英国の政治地図は塗り替えられ、全国的に保守党の票が急落し、国の大部分が共和党に転じた。サー・キール・スターマー氏の政党は、わずか7議席を失う一方で200議席以上を獲得し、172議席の過半数を確保した。これはサー・トニー・ブレア氏が1997年に勝利して以来最大の議席数だ。 インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。保守党が「ブレグジットを成し遂げる」という使命の下、労働党を伝統的な支持基盤で圧倒してからわずか5年後、同党は壊滅的な敗北を喫し、労働党と自由民主党だけでなく改革UKにも膨大な数の有権者を失った。 保守党の支持は120議席に落ち込み、1834年の党結成以来最悪の結果となった。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。数十年にわたって保守党に忠誠を誓ってきた選挙区が衰退し、労働党は戦後2番目に大きな多数派を獲得した。 インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。労働党の全国得票率はわずかに増加して33.8%となり、前回選挙より1.7ポイント高かったが、2017年の同党の得票率より6.2ポイント低かった。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。労働党が勝利した経緯これまでの選挙と異なり、労働党の票は全国に効率的に広がった。労働党は、安全な選挙区で票を集める代わりに、保守党とスコットランド国民党の両方を犠牲にして、重要な接戦区で支持を獲得した。労働党はイングランド北部と中部地方に広がるいわゆる「赤い壁」で保守党から数十議席を奪還した。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。スコットランドでは、労働党は前回選挙のわずか1議席から37議席に増やし、中部ベルト地帯の数十の選挙区を制した。SNPへの支持率の急落は数々のスキャンダルに続くもので、国境の北側で10年続いたこの民族主義政党の政治支配に終止符が打たれた。 2023年にニコラ・スタージョン党首が突然辞任し、夫が横領容疑で告発された後、後任のフムザ・ユサフ氏はSNPとスコットランド緑の党の政権提携をめぐる論争の中で5月に失脚した。 インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。しかし、労働党は最も支持率の安定している選挙区のいくつかで支持を失った。2019年の前回選挙では、同党は得票率50%以上で121議席を獲得したが、今回はわずか70議席だった。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。選挙に向けて労働党の最も安全な63議席では、同党の平均得票率は67%から50%に減少した。しかし、これらの地域での支持率低下は、議席の入れ替わりがわずかだったことにしかつながらなかった。新たな選挙区区分を適用した結果、労働党は2019年の選挙と比較すると合計7議席を失った。ブリストル中央選挙区は緑の党に敗れ、元労働党党首のジェレミー・コービン氏は無所属で出馬し、イズリントン北部選挙区の議席を維持した。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。ガザ戦争に対する労働党の対応に対する怒りも、イスラム教徒の人口が多い多くの選挙区で同党への支持を低下させた。ブラックバーン、レスター・サウス、デューズベリー・アンド・バトリー、バーミンガム・ペリー・バーの各選挙区では、労働党が停戦要求を遅らせ、パレスチナ人支援に十分な姿勢を取らなかったとして、無所属候補に4議席を奪われた。影の保健大臣ウェス・ストリーティング氏も同様の挑戦を受け、かろうじて議席を守った。労働党の犠牲者には、かつての労働党の牙城だったレスター南部選挙区で1000票未満の差で敗北した影の閣僚ジョナサン・アシュワース氏も含まれている。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。保守党が敗北した理由保守党の得票率は前回選挙の43.6%からほぼ半減して23.7%となった。2019年にボリス・ジョンソン氏を勝利に導いた高齢層やEU離脱支持者の多くは、ナイジェル・ファラージ氏の改革党に鞍替えし、同党は全国投票の約14%を獲得した。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで…

英国の新たな選挙地図

1720172691
2024-07-05 09:36:46

エディターズダイジェストを無料で入手

労働党の歴史的な選挙勝利により英国の政治地図は塗り替えられ、全国的に保守党の票が急落し、国の大部分が共和党に転じた。

サー・キール・スターマー氏の政党は、わずか7議席を失う一方で200議席以上を獲得し、172議席の過半数を確保した。これはサー・トニー・ブレア氏が1997年に勝利して以来最大の議席数だ。

保守党が「ブレグジットを成し遂げる」という使命の下、労働党を伝統的な支持基盤で圧倒してからわずか5年後、同党は壊滅的な敗北を喫し、労働党と自由民主党だけでなく改革UKにも膨大な数の有権者を失った。

保守党の支持は120議席に落ち込み、1834年の党結成以来最悪の結果となった。

数十年にわたって保守党に忠誠を誓ってきた選挙区が衰退し、労働党は戦後2番目に大きな多数派を獲得した。

労働党の全国得票率はわずかに増加して33.8%となり、前回選挙より1.7ポイント高かったが、2017年の同党の得票率より6.2ポイント低かった。

労働党が勝利した経緯

これまでの選挙と異なり、労働党の票は全国に効率的に広がった。労働党は、安全な選挙区で票を集める代わりに、保守党とスコットランド国民党の両方を犠牲にして、重要な接戦区で支持を獲得した。

労働党はイングランド北部と中部地方に広がるいわゆる「赤い壁」で保守党から数十議席を奪還した。

スコットランドでは、労働党は前回選挙のわずか1議席から37議席に増やし、中部ベルト地帯の数十の選挙区を制した。SNPへの支持率の急落は数々のスキャンダルに続くもので、国境の北側で10年続いたこの民族主義政党の政治支配に終止符が打たれた。

2023年にニコラ・スタージョン党首が突然辞任し、夫が横領容疑で告発された後、後任のフムザ・ユサフ氏はSNPとスコットランド緑の党の政権提携をめぐる論争の中で5月に失脚した。

しかし、労働党は最も支持率の安定している選挙区のいくつかで支持を失った。2019年の前回選挙では、同党は得票率50%以上で121議席を獲得したが、今回はわずか70議席だった。

選挙に向けて労働党の最も安全な63議席では、同党の平均得票率は67%から50%に減少した。

しかし、これらの地域での支持率低下は、議席の入れ替わりがわずかだったことにしかつながらなかった。新たな選挙区区分を適用した結果、労働党は2019年の選挙と比較すると合計7議席を失った。

ブリストル中央選挙区は緑の党に敗れ、元労働党党首のジェレミー・コービン氏は無所属で出馬し、イズリントン北部選挙区の議席を維持した。

ガザ戦争に対する労働党の対応に対する怒りも、イスラム教徒の人口が多い多くの選挙区で同党への支持を低下させた。

ブラックバーン、レスター・サウス、デューズベリー・アンド・バトリー、バーミンガム・ペリー・バーの各選挙区では、労働党が停戦要求を遅らせ、パレスチナ人支援に十分な姿勢を取らなかったとして、無所属候補に4議席を奪われた。影の保健大臣ウェス・ストリーティング氏も同様の挑戦を受け、かろうじて議席を守った。

労働党の犠牲者には、かつての労働党の牙城だったレスター南部選挙区で1000票未満の差で敗北した影の閣僚ジョナサン・アシュワース氏も含まれている。

保守党が敗北した理由

保守党の得票率は前回選挙の43.6%からほぼ半減して23.7%となった。

2019年にボリス・ジョンソン氏を勝利に導いた高齢層やEU離脱支持者の多くは、ナイジェル・ファラージ氏の改革党に鞍替えし、同党は全国投票の約14%を獲得した。

ファラージ氏は、国内で最も高齢で、最もEU離脱支持派が多い選挙区の一つであるクラクトンで初めて国会議員に選出されたが、同選挙区での保守党の得票率は72%から28%に減少した。

イングランド東海岸の他の地域でも同様の展開となり、改革党はボストン、スケグネス、グレート・ヤーマスで勝利した。また、アッシュフィールドでも同党は勝利し、同党では3月にファラージ氏の党に離党したリー・アンダーソン元保守党副議長が議席を維持した。

改革党は残りの98議席で第2位となり、そのうち89議席は労働党、10議席は保守党が獲得した。

さらに多くの選挙区で、右派の票が分裂したことにより、労働党は首位に滑り込むことができた。ケント州のシッティングボーン・アンド・シェッピー選挙区では、労働党の得票率はわずか8パーセントポイント上昇して29.1パーセントとなったが、保守党の28.2パーセントと改革党の25.6パーセントに勝つには十分だった。

保守党の崩壊は自由民主党にも有利に働き、同党は1923年以来最高の結果で71議席を獲得した。その大部分はウィンチェスター、ヨービル、セント・アイヴスなどロンドンとランズ・エンドを結ぶ幹線道路A30沿いにあった。

労働党と自由民主党は接戦を避けるために正式な選挙協定を結んでいなかったが、党の戦略が異なっていたため、両党の道が交わることはほとんどなかった。

戦略的投票は、労働党支持の有権者が保守党現職を追放するために自由民主党を支持した数十の選挙区で明らかだった。ニュートン・アボットなどの選挙区では、労働党は得票率2.9%を失い、自由民主党はわずかながら4.7%の過半数を確保した。

繁栄するイングランド南東部では、いわゆる「青い壁」を越えた保守党の数十年にわたる優位が終焉を迎えた。

ジリアン・キーガン、ペニー・モーダントを含む保守党の重鎮閣僚らは、これまでは安全だったチチェスターとポーツマス北部の議席を失った。

ゴダルミングとアッシュでは、元首相のジェレミー・ハント氏が辛うじて勝利を収めたものの、得票率は10パーセント減少した。

#英国の新たな選挙地図

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。