日本語版
最新ニュース
企業

英国の大学規制当局、迫りくる破産に備える

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。大学規制当局は、専門サービス業界が資金危機に直面する中、潜在的な破産の波に対処するため専門サービス企業に最大400万ポンドの契約を締結すると発表した。学生課 (OfS) 入札を発表した 先週、ブリジット・フィリップソン教育大臣が、いくつかの大学がすでに破綻の危機に瀕していると大学指導者らが警告しているにもかかわらず、政府は大学を救済しないと明言した。ファイナンシャル・タイムズが確認した入札書類では、4年間で計10回の監査に基づき、契約総額を200万~400万ポンドと見積もっている。これは、経営不振の大学の再編と「潜在的な市場からの撤退」の両方に使われる予定だ。10月までにコンサルタントが任命され、「市場からの撤退の重大なリスクがある」大学が「変革計画」によって救済可能かどうかを評価します。これには、大学が帳簿を開示して法医学的分析を行い、「意思決定の記録、プロセス、過去の実績」の詳細を明らかにすることが求められます。シンクタンク「高等教育政策研究所」のニック・ヒルマン所長は、コンサルタントへの支出を削減するという政府の計画に反するとしても、外部からの助言を得ることは「おそらく必要」だと述べた。 「一部のプロバイダーには存続に関わるリスクがあり、規制当局は徹底して監視する必要がある」と同氏は付け加えた。すでに 67の高等教育機関 大学は人員削減や再編計画を進めている。留学生の需要減退や債務返済コストの高騰リスクにより大学業界がさらに圧迫されるため、この数字は増加すると予想される。フィリップソン氏は、政府は破産を防ぐために介入しないと述べ、国内学生の授業料の値上げを約束することを拒否した。授業料は、事実上10年以上凍結されているにもかかわらず、 業界ロビー団体からの圧力 英国の大学。アン 独立レポート 先月発表された報告書は、政府に対し、市場からの撤退に関する「非介入主義」政策を再検討し、現在の課題を踏まえてそれが依然として「最も適切」であるかどうかを判断するよう勧告した。オブスの新暫定議長デイビッド・ビーハン卿が主導したこの報告書はまた、財政難に陥ったプロバイダーに助言と支援を提供し、「無秩序な」市場からの撤退を防ぐためのインフラを規制当局が構築することを勧告した。DfEはビーハン卿の核心的な勧告を受け入れ、規制当局の役割は「セクターの金融安定を優先することに再焦点を当てる」と発表した。財務省は、契約の目的は財務監視を支援するための「追加的なリソースと専門知識」を求めることであり、同部門の財務の持続可能性は引き続き「組織の高い優先事項」であると付け加えた。教育省は、「世界をリードする大学の安全な未来を築く」ことに尽力していると述べた。同省は「学生局の役割を見直し、財政の持続可能性の監視を含む主要分野に集中した」。 #英国の大学規制当局迫りくる破産に備える

英国の大学規制当局、迫りくる破産に備える

1722846642
2024-08-05 04:00:54

エディターズダイジェストを無料で入手

大学規制当局は、専門サービス業界が資金危機に直面する中、潜在的な破産の波に対処するため専門サービス企業に最大400万ポンドの契約を締結すると発表した。

学生課 (OfS) 入札を発表した 先週、ブリジット・フィリップソン教育大臣が、いくつかの大学がすでに破綻の危機に瀕していると大学指導者らが警告しているにもかかわらず、政府は大学を救済しないと明言した。

ファイナンシャル・タイムズが確認した入札書類では、4年間で計10回の監査に基づき、契約総額を200万~400万ポンドと見積もっている。これは、経営不振の大学の再編と「潜在的な市場からの撤退」の両方に使われる予定だ。

10月までにコンサルタントが任命され、「市場からの撤退の重大なリスクがある」大学が「変革計画」によって救済可能かどうかを評価します。これには、大学が帳簿を開示して法医学的分析を行い、「意思決定の記録、プロセス、過去の実績」の詳細を明らかにすることが求められます。

シンクタンク「高等教育政策研究所」のニック・ヒルマン所長は、コンサルタントへの支出を削減するという政府の計画に反するとしても、外部からの助言を得ることは「おそらく必要」だと述べた。

「一部のプロバイダーには存続に関わるリスクがあり、規制当局は徹底して監視する必要がある」と同氏は付け加えた。

すでに 67の高等教育機関 大学は人員削減や再編計画を進めている。留学生の需要減退や債務返済コストの高騰リスクにより大学業界がさらに圧迫されるため、この数字は増加すると予想される。

フィリップソン氏は、政府は破産を防ぐために介入しないと述べ、国内学生の授業料の値上げを約束することを拒否した。授業料は、事実上10年以上凍結されているにもかかわらず、 業界ロビー団体からの圧力 英国の大学。

アン 独立レポート 先月発表された報告書は、政府に対し、市場からの撤退に関する「非介入主義」政策を再検討し、現在の課題を踏まえてそれが依然として「最も適切」であるかどうかを判断するよう勧告した。

オブスの新暫定議長デイビッド・ビーハン卿が主導したこの報告書はまた、財政難に陥ったプロバイダーに助言と支援を提供し、「無秩序な」市場からの撤退を防ぐためのインフラを規制当局が構築することを勧告した。

DfEはビーハン卿の核心的な勧告を受け入れ、規制当局の役割は「セクターの金融安定を優先することに再焦点を当てる」と発表した。

財務省は、契約の目的は財務監視を支援するための「追加的なリソースと専門知識」を求めることであり、同部門の財務の持続可能性は引き続き「組織の高い優先事項」であると付け加えた。

教育省は、「世界をリードする大学の安全な未来を築く」ことに尽力していると述べた。同省は「学生局の役割を見直し、財政の持続可能性の監視を含む主要分野に集中した」。

#英国の大学規制当局迫りくる破産に備える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。