日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のパブやバーで提供されるビールの約90%がショートメジャーであることが取引基準局で判明 | 英国ニュース

この調査結果は、アルコール飲料の価格が史上最高値に達している時期に発表されたものであるため、多くのパブ通いの人たちにとって受け入れがたいものとなるだろう。 トム・ギレスピー、ニュース記者 トムギレスピー 2024年5月24日金曜日 00:20 英国 急いで一杯飲みたいと思っていた客たちは、少々頭を悩ませているかもしれない。英国のパブやバーで提供されるビールの約90%が量り売りであることが調査で判明したのだ。 取引基準局の職員は77軒のパブやバーでビールとワインを注文し、137件の注文のうち96件はショートサイズで提供された。これは、飲み物の3分の2以上(約70%)が、度量衡令で定められたパイント、ハーフパイント、175mlグラスワインの規定量を下回っていたことを意味します。注文されたビールの約86%が不足しており、ワインの43%も同様だった。ショートメジャーのうち、41 種類のドリンクが 5% 以上不足していました。これは、検査された 137 種類のドリンクの 29% に相当します。ショートメジャードビールの平均赤字は4%、ワインは5%だった。英国公認取引基準協会(CTSI)によると、平均的なビール愛飲者にとっては、これは週当たり1.70ポンド、年間88.40ポンドの損失に相当し、英国の平均的なワイン愛飲者にとっては、週当たり2.20ポンド、年間114.40ポンドの損失に跳ね上がるという。 最も大きな不足は、ウォルソールで175mlのグラスワインで15%不足が見つかり、その飲み物の値段は3.20ポンドだった。次に大きな不足は13.4%で、ベルファストで7.20ポンドのグラスワインで見つかった。3番目に大きな不足は12%で、ヘイヴァリングで購入した5.75ポンドの175mlグラスワインで見つかった。 WhatsAppでSky Newsをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ アルコール飲料の価格が史上最高値に達している時期に発表されたこの調査結果は、多くの消費者にとって受け入れがたいものとなるだろう。英国国家統計局によると、赤ワイン1本の平均価格は昨年8%上昇し、ラガー1パイントの平均価格は5.6%上昇した。法律上、1パイントのビールの泡も測定量に含まれます。CTSIの調査によると、国民の35%はパイントの測定にヘッドを含めるべきではないと感じており、23%はヘッドを含めるべきだと考えていることがわかった。リアルエールキャンペーン(CAMRA)は、パイントの測定には泡は含まれず、消費者は100%液体のパイントを飲む権利を持つべきだと主張している。続きを読む:スタウトは予想外の新たなファン層を獲得気候危機は「ビールの味を変える」パブのテイクアウトビールの最終注文ビール醸造所、人種差別懸念からホワイトフェイスビールの名称を変更 これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。 フルバージョンを開く CTSIのジョン・ヘリマン最高経営責任者は次のように述べた。「これはスナップショットではあるが、アルコール飲料の短計量がどれほど広まっているかについて全国的な状況を把握できたのは今回が初めてであり、平均的な消費者が毎年約115ポンドの損害を被る可能性があることから、短計量の影響をよりよく理解するためには、アルコール飲料だけでなくより広範な消費財についてより包括的な調査が必要であることが示唆される。」「我々はホスピタリティ業界に対し、全国のパブやバーで客に提供する飲み物の計量を正しく行い、消費者が価格に見合った価値を得られるよう保証し、この分野でのさらなる研究を求めている。」 #英国のパブやバーで提供されるビールの約90がショートメジャーであることが取引基準局で判明 #英国ニュース

英国のパブやバーで提供されるビールの約90%がショートメジャーであることが取引基準局で判明 | 英国ニュース

1716511980
2024-05-23 23:22:25

この調査結果は、アルコール飲料の価格が史上最高値に達している時期に発表されたものであるため、多くのパブ通いの人たちにとって受け入れがたいものとなるだろう。

トム・ギレスピー、ニュース記者 トムギレスピー

2024年5月24日金曜日 00:20 英国

急いで一杯飲みたいと思っていた客たちは、少々頭を悩ませているかもしれない。英国のパブやバーで提供されるビールの約90%が量り売りであることが調査で判明したのだ。

取引基準局の職員は77軒のパブやバーでビールとワインを注文し、137件の注文のうち96件はショートサイズで提供された。

これは、飲み物の3分の2以上(約70%)が、度量衡令で定められたパイント、ハーフパイント、175mlグラスワインの規定量を下回っていたことを意味します。

注文されたビールの約86%が不足しており、ワインの43%も同様だった。

ショートメジャーのうち、41 種類のドリンクが 5% 以上不足していました。これは、検査された 137 種類のドリンクの 29% に相当します。

ショートメジャードビールの平均赤字は4%、ワインは5%だった。

英国公認取引基準協会(CTSI)によると、平均的なビール愛飲者にとっては、これは週当たり1.70ポンド、年間88.40ポンドの損失に相当し、英国の平均的なワイン愛飲者にとっては、週当たり2.20ポンド、年間114.40ポンドの損失に跳ね上がるという。

最も大きな不足は、ウォルソールで175mlのグラスワインで15%不足が見つかり、その飲み物の値段は3.20ポンドだった。

次に大きな不足は13.4%で、ベルファストで7.20ポンドのグラスワインで見つかった。3番目に大きな不足は12%で、ヘイヴァリングで購入した5.75ポンドの175mlグラスワインで見つかった。

WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

アルコール飲料の価格が史上最高値に達している時期に発表されたこの調査結果は、多くの消費者にとって受け入れがたいものとなるだろう。

英国国家統計局によると、赤ワイン1本の平均価格は昨年8%上昇し、ラガー1パイントの平均価格は5.6%上昇した。

法律上、1パイントのビールの泡も測定量に含まれます。

CTSIの調査によると、国民の35%はパイントの測定にヘッドを含めるべきではないと感じており、23%はヘッドを含めるべきだと考えていることがわかった。

リアルエールキャンペーン(CAMRA)は、パイントの測定には泡は含まれず、消費者は100%液体のパイントを飲む権利を持つべきだと主張している。

続きを読む:
スタウトは予想外の新たなファン層を獲得
気候危機は「ビールの味を変える」
パブのテイクアウトビールの最終注文
ビール醸造所、人種差別懸念からホワイトフェイスビールの名称を変更

これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。

フルバージョンを開く

CTSIのジョン・ヘリマン最高経営責任者は次のように述べた。「これはスナップショットではあるが、アルコール飲料の短計量がどれほど広まっているかについて全国的な状況を把握できたのは今回が初めてであり、平均的な消費者が毎年約115ポンドの損害を被る可能性があることから、短計量の影響をよりよく理解するためには、アルコール飲料だけでなくより広範な消費財についてより包括的な調査が必要であることが示唆される。」

「我々はホスピタリティ業界に対し、全国のパブやバーで客に提供する飲み物の計量を正しく行い、消費者が価格に見合った価値を得られるよう保証し、この分野でのさらなる研究を求めている。」


#英国のパブやバーで提供されるビールの約90がショートメジャーであることが取引基準局で判明 #英国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。