日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のハイストリートの巨人、レイチェル・リーブスの予算に大打撃 |英国 |ニュース

あ 大通り 巨人が責めた レイチェル・リーブス「非常に不利な」 急落する利益に対する予算措置。小売大手シューゾーンは、厳しい取引により収益が再び減少する見通しだと警告した。9月27日までの1年間の税引前利益が前年同期の1010万ポンドから330万ポンドと3分の2以上減少したことを明らかにした後、同社の株価は火曜日午前の取引で22%下落した。消費者信頼感の低迷を背景に、2025─26年の初めにも取引は依然として圧力にさらされていると述べた。シューゾーン氏は、予算措置によりコストが高騰し、買い物客の出費を圧迫していると述べた。10月までの1年間の利益は前年比70%減の約100万ポンドに減少すると予想している。シュー・ゾーン会長のチャールズ・スミス氏は、「新会計年度の第1四半期も貿易状況は引き続き厳しい状況で、売上高は予測を下回った。これは、政府の非常に不利な財政政策と並んで消費者信頼感を引き続き圧迫し、結果的に英国の目抜き通りの客足が減少している継続的なマクロ経済的圧力を反映している」と述べた。「政府の2025年11月予算には国民生活賃金の追加引き上げが含まれており、コストベースはさらに引き上げられるが、広範な措置では消費者心理は大幅に改善しない。」11月、政府は労働者への支援として21歳以上の国民生活賃金を時給12.71ポンドに引き上げると発表したが、経営には打撃となった。シューゾーンは取引上の苦境が深刻化し、ここ数カ月で株価が5年ぶりの安値に落ち込んでいる。2024年から2025年の店舗売上高は10.3%減の1億1,310万ポンドとなり、純ベースで28店舗減り、合計269店舗で年末を迎えた。同社は 39 店舗を閉鎖したが、11 店舗をオープンし、6 店舗をより大きな業態に改装した。スミス氏は、政府の政策が前年の重しとなったが、他の要因も取引に影響を与えたと付け加えた。同氏は「持続的なインフレ、インフレの上昇」と述べた。 金利 可処分所得の減少は、英国の経済と消費者心理に悪影響を及ぼしました。「暑い夏や新学期など、買う理由があるときの売上は好調でした。しかし、消費者が何にお金を使うかについてより慎重になったため、裁量的支出は引き続き抑制されました。」 #英国のハイストリートの巨人レイチェルリーブスの予算に大打撃 #英国 #ニュース

英国のハイストリートの巨人、レイチェル・リーブスの予算に大打撃 |英国 |ニュース

1768434813
2026-01-14 18:43:00

大通り 巨人が責めた レイチェル・リーブス「非常に不利な」 急落する利益に対する予算措置。小売大手シューゾーンは、厳しい取引により収益が再び減少する見通しだと警告した。

9月27日までの1年間の税引前利益が前年同期の1010万ポンドから330万ポンドと3分の2以上減少したことを明らかにした後、同社の株価は火曜日午前の取引で22%下落した。消費者信頼感の低迷を背景に、2025─26年の初めにも取引は依然として圧力にさらされていると述べた。シューゾーン氏は、予算措置によりコストが高騰し、買い物客の出費を圧迫していると述べた。

10月までの1年間の利益は前年比70%減の約100万ポンドに減少すると予想している。

シュー・ゾーン会長のチャールズ・スミス氏は、「新会計年度の第1四半期も貿易状況は引き続き厳しい状況で、売上高は予測を下回った。これは、政府の非常に不利な財政政策と並んで消費者信頼感を引き続き圧迫し、結果的に英国の目抜き通りの客足が減少している継続的なマクロ経済的圧力を反映している」と述べた。

「政府の2025年11月予算には国民生活賃金の追加引き上げが含まれており、コストベースはさらに引き上げられるが、広範な措置では消費者心理は大幅に改善しない。」

11月、政府は労働者への支援として21歳以上の国民生活賃金を時給12.71ポンドに引き上げると発表したが、経営には打撃となった。

シューゾーンは取引上の苦境が深刻化し、ここ数カ月で株価が5年ぶりの安値に落ち込んでいる。

2024年から2025年の店舗売上高は10.3%減の1億1,310万ポンドとなり、純ベースで28店舗減り、合計269店舗で年末を迎えた。同社は 39 店舗を閉鎖したが、11 店舗をオープンし、6 店舗をより大きな業態に改装した。

スミス氏は、政府の政策が前年の重しとなったが、他の要因も取引に影響を与えたと付け加えた。

同氏は「持続的なインフレ、インフレの上昇」と述べた。 金利 可処分所得の減少は、英国の経済と消費者心理に悪影響を及ぼしました。

「暑い夏や新学期など、買う理由があるときの売上は好調でした。しかし、消費者が何にお金を使うかについてより慎重になったため、裁量的支出は引き続き抑制されました。」

#英国のハイストリートの巨人レイチェルリーブスの予算に大打撃 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。