英国のトランプ外交にとって正念場

おはよう。英国の政治年は次のように始まります 外交政策における衝撃的な行為、ドナルド・トランプの厚意により、キア・スターマーがその関係をどのように管理するかに再びスポットライトが当てられています。

トランプに舌を噛む

英国政府が現在外交政策で達成しようとしている最も重要なことは何ですか?答えは、ウクライナの戦場でこれまで獲得できなかった勝利をウラジーミル・プーチンに渡さないよう、ドナルド・トランプを説得するためだ。米英関係に関してこの政府が行うことはすべて、ベネズエラでのトランプ政権の行動について英国がどう考えているかについてのばかばかしい曲解や、米国によるロンドンやより広範な政府への攻撃後の沈黙などだが、何よりもまずその目標に基づいている。

読む理由はたくさんあります 新しいマキャベリ 元トニー・ブレア大統領首席補佐官で、現在はキア・スターマー外交政策の最も重要な顧問であるジョナサン・パウエルによる。これは、前労働党政権と今回の労働党政権が外交政策をどのように見ているかの両方について、興味深い洞察を与えてくれます。関連するセクションは次のとおりです。 (楕円はかなり大きな部分を隠していますが、今日のニュースレターの目的のために何かを変える必要はありません):

アメリカ人に影響を与えようとするアプローチには 2 つあります。 1つ目はド・ゴール将軍が開拓したフランスのやり方で、アメリカ人があなたを探し出し、あなたを船に戻すために大きな代償を払うことを期待して、できる限り罵倒するというものだ。もう 1 つは伝統的なイギリスのやり方で、アメリカ人の助言に加えられることを期待して、アメリカ人の近くにできるだけ近づこうとするものです。私たちは後者を選択しましたが、トレードオフがあります。そのような影響力を行使したい場合は、それについて沈黙を守らなければなりません。 。 。

英国には常に代替案がある。フランスのように宣言的な外交政策を採用し、人々が聞きたいことを言うことで世界中で支持を得る可能性がある。しかしそれは、ワシントンにおける我々の影響力を弱め、現実世界の何かを変える能力を低下させることになるだろう。」

キア・スターマーのアプローチは伝統的なものだが、ここではコストがかかる。政府はすでに国内で少数の「l」リベラル有権者の支持を減らすためにかなりのことを行っている。 欲しい ロンドンの弁護を聞くため、 欲しい 国際法の弁護を聞くためなど。

トランプを説得する最善の方法について、私が特別な洞察力を持っているふりをするつもりはない。スターマー・パウエルのアプローチはマーク・ルッテ氏とカジャ・カラス氏が採用しているアプローチでもあるが、それが必ずしもうまくいくというわけではない。 （それにどのようにアプローチするかについて、洗練されたやや反対の見方について、元米国大使のキム・ダロック氏は次のように述べています） 昨年のガーディアン紙で トランプ大統領の1期目の関係を管理するためには、国民がしっかりと挑戦することが重要である。）

今年その証拠となるのは、トランプ大統領がウクライナ戦争に関して何をするかということであり、そのとき我々は、極めて非伝統的な大統領の下で、米英関係を管理する伝統的な方法を採用することが依然として何らかの納得や妥当性をもたらすかどうかを知ることになるだろう。

さあ、これを試してください

テート・モダンでは近年、説教くさい情報量の少ないキャプションによってさらに台無しになった、非常に残念な展覧会がいくつかあった。 （特に光が弱かったのは、昨年のブルーライダー展で、ブルーライダーグループの多くが左翼であることを何度もしつこく言われたのに、私の目の前にある芸術について何か説明しようとするキャプションがどれほど少なかったかということだ。）

だから私はそれに近づいたことを認めなければなりません エミリー・カム・クングワレイ そして ナイジェリアのモダニズム展 今週末は恐怖に似た状態だ。しかし、どちらも非常に優れており、よく厳選されています。クングワライは 1 月 11 日に終了し、ナイジェリア モダニズムは 5 月 10 日まで開催されます。可能であれば、ぜひ行ってみてください。ジャッキー・ヴルシュレーガーは 絶対に正しい 後者はテート・モダンのここ数年で最高の作品であり、この二つがギャラリーにとっての転換点となることを願っています。

今日のトップニュース

• IISへの攻撃 |イギリスとフランスの戦闘機は、 地下施設を爆撃した 英国国防省は、シリアではISIS過激派が武器を保管するために使用していたものと発表した。

• 温かい言葉 |キア・スターマー氏は英国にこう望んでいると述べた EUの単一市場との「より緊密な連携」を求める首相は1年後もダウニング街にいるだろうと誓った。

• 中道派のメッセージを発信する | EU離脱について自由民主党党首エド・デイビー氏 彼の党は世界的な傾向に逆らえる可能性があると述べた 欧州を包含する中道主義のメッセージで政治的極端に向かって行動し、英国のEUとの関税同盟への復帰を求める運動を続ける決意を付け加えた。昨夜、デイビー も促した 米国大統領が昨日「グリーンランドは確かに必要だ」と発言したことを受けて、キア・スターマー氏は欧州の同盟国と会談し、「トランプ大統領の脅威に対して統一戦線を示す」ことを表明した。

• 「有害な」税金と支出 |英国政府は、 再び増税する必要がある FTが調査した主要エコノミストの過半数によると、持続的な低成長と支出計画を上積みするよう求める政治的圧力が原因で、次の選挙前にその可能性が高まるという。