日本語版
最新ニュース
企業

英国で中国スパイ容疑で告訴された弁護士が法的異議申し立てに敗訴 | MI5

中国を代表して国会議員や同僚に不当に影響を与えようとしたとして告発された弁護士が、MI5に対する法的異議申し立てで敗訴した。MI5は約3年前、イギリスの民主プロセスに干渉しようとしていると発言していた。捜査権法廷は、スパイ機関が2022年1月に中国政府を代表して「政治的干渉活動に故意に関与した」として告発した弁護士クリスティン・リーについて「干渉警告」を発令した際、同スパイ機関が合法的に行動したとの判決を下した。シン判事は、ボイド卿およびルパート・ジョーンズ判事と同席し、部分的に秘密裏に下された判決の中で、リーとその息子ダニエル・ウィルクスがMI5に対して提起した請求を全会一致で却下した。リー氏は英中関係の促進に積極的に取り組んできた弁護士である。彼女は首相だったときにテリーザ・メイから賞を受け取り、労働党議員バリー・ガーディナーの事務所に58万4,177ポンドを寄付した。シン氏が率いる法廷は公開の公開判決で、リー氏に対するMI5の国家安全保障上の懸念には「合理的な根拠」があると満足していると結論付けたが、公的な機密を理由にこれらの懸念がどのようなものかは明らかにしなかった。MI5の治安サービス妨害警報が下院議長室からクリスティン・リーに対して発令された。写真:MI5/PA裁判官らは、その理由は別の非公開判決にあると付け加えたが、スパイ機関が行った「国家安全保障評価」は正当であり、スパイ機関には3年近く前に国会議員や同僚に警告を発する権利があったと主張した。当時、MI5は、リー氏が中国共産党統一戦線工作部の代理として従事しており、UFWDが「有力者との関係」を築くことによって「英国政治に秘密裏に介入しようとしている」と述べた。ガーディナー氏は火曜日、リー氏がスタッフの給料として事務所に寄付した資金は「MI5によれば、違法な出所からのものではなかった」と述べた。同議員はBBCの取材に対し、MI5の警告を受けてリーさんとの「一切の連絡を絶った」一方、息子のダニエルさんは「母親がやったこともやっていないことも何も関与していない」と語った。中国の不当な影響疑惑に関する訴訟が浮上するのは、この1週間以内で2度目となる。先週、アンドリュー王子と関係を持った英国系中国人の実業家楊騰波氏が、中国政府とUFWDの代理人であると考えられ、2023年に英国から除外されていたことが明らかになった。過去のニュースレター プロモーションをスキップする朝のメールでは、その日の重要なストーリーが詳しく説明され、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかがわかります。プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後ヤン氏は先週、除外に対する控訴で敗訴し、月曜日にはその主張を否認して匿名性を放棄した。ヤン氏は声明で「私を『スパイ』とする広く言われているのは全くの虚偽である」と述べた。ウィルクス氏は2017年から2022年1月までガーディナー氏に雇用されていたが、リー氏に対する妨害警報が出されたのと同じ日に国会議員の職を失った。元研究者によると、警報発令時にMI5が国会議員に説明を行った後、ガーディナー氏は辞任か解任かの最後通告を突き付けたという。判決ではガーディナー氏はこれを否定したが、議員は当時ウィルクス氏が辞任したとの声明を発表した。ウィルクスさんは、自身への影響があまりにも大きく、人権侵害に当たると主張して訴訟を起こした。彼は母親との関わりのせいで「友人との連絡を絶ち」、「将来の雇用主が彼を雇用することを躊躇するのではないかと心配していた」と判決は指摘した。法廷はまた、リー氏の人権は妨害警報の発令によって侵害されていないとの判決を下した。 「国家安全保障の保護に対する公共の利益は、C1への干渉を上回ります。」 [Lee’s] 私生活を尊重する権利」と述べた。 #英国で中国スパイ容疑で告訴された弁護士が法的異議申し立てに敗訴 #MI5

英国で中国スパイ容疑で告訴された弁護士が法的異議申し立てに敗訴 | MI5

中国を代表して国会議員や同僚に不当に影響を与えようとしたとして告発された弁護士が、MI5に対する法的異議申し立てで敗訴した。MI5は約3年前、イギリスの民主プロセスに干渉しようとしていると発言していた。

捜査権法廷は、スパイ機関が2022年1月に中国政府を代表して「政治的干渉活動に故意に関与した」として告発した弁護士クリスティン・リーについて「干渉警告」を発令した際、同スパイ機関が合法的に行動したとの判決を下した。

シン判事は、ボイド卿およびルパート・ジョーンズ判事と同席し、部分的に秘密裏に下された判決の中で、リーとその息子ダニエル・ウィルクスがMI5に対して提起した請求を全会一致で却下した。

リー氏は英中関係の促進に積極的に取り組んできた弁護士である。彼女は首相だったときにテリーザ・メイから賞を受け取り、労働党議員バリー・ガーディナーの事務所に58万4,177ポンドを寄付した。

シン氏が率いる法廷は公開の公開判決で、リー氏に対するMI5の国家安全保障上の懸念には「合理的な根拠」があると満足していると結論付けたが、公的な機密を理由にこれらの懸念がどのようなものかは明らかにしなかった。

MI5の治安サービス妨害警報が下院議長室からクリスティン・リーに対して発令された。写真:MI5/PA

裁判官らは、その理由は別の非公開判決にあると付け加えたが、スパイ機関が行った「国家安全保障評価」は正当であり、スパイ機関には3年近く前に国会議員や同僚に警告を発する権利があったと主張した。

当時、MI5は、リー氏が中国共産党統一戦線工作部の代理として従事しており、UFWDが「有力者との関係」を築くことによって「英国政治に秘密裏に介入しようとしている」と述べた。

ガーディナー氏は火曜日、リー氏がスタッフの給料として事務所に寄付した資金は「MI5によれば、違法な出所からのものではなかった」と述べた。同議員はBBCの取材に対し、MI5の警告を受けてリーさんとの「一切の連絡を絶った」一方、息子のダニエルさんは「母親がやったこともやっていないことも何も関与していない」と語った。

中国の不当な影響疑惑に関する訴訟が浮上するのは、この1週間以内で2度目となる。先週、アンドリュー王子と関係を持った英国系中国人の実業家楊騰波氏が、中国政府とUFWDの代理人であると考えられ、2023年に英国から除外されていたことが明らかになった。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

朝のメールでは、その日の重要なストーリーが詳しく説明され、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかがわかります。

プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

ヤン氏は先週、除外に対する控訴で敗訴し、月曜日にはその主張を否認して匿名性を放棄した。ヤン氏は声明で「私を『スパイ』とする広く言われているのは全くの虚偽である」と述べた。

ウィルクス氏は2017年から2022年1月までガーディナー氏に雇用されていたが、リー氏に対する妨害警報が出されたのと同じ日に国会議員の職を失った。

元研究者によると、警報発令時にMI5が国会議員に説明を行った後、ガーディナー氏は辞任か解任かの最後通告を突き付けたという。判決ではガーディナー氏はこれを否定したが、議員は当時ウィルクス氏が辞任したとの声明を発表した。

ウィルクスさんは、自身への影響があまりにも大きく、人権侵害に当たると主張して訴訟を起こした。彼は母親との関わりのせいで「友人との連絡を絶ち」、「将来の雇用主が彼を雇用することを躊躇するのではないかと心配していた」と判決は指摘した。

法廷はまた、リー氏の人権は妨害警報の発令によって侵害されていないとの判決を下した。 「国家安全保障の保護に対する公共の利益は、C1への干渉を上回ります。」 [Lee’s] 私生活を尊重する権利」と述べた。

#英国で中国スパイ容疑で告訴された弁護士が法的異議申し立てに敗訴 #MI5

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。