日本語版
最新ニュース
健康

英国での水痘リスクは低いが医師らは警戒

英国の保健当局は、国内で新型インフルエンザウイルスが検出された場合に備えて計画を立てていると述べているが、リスクは低いと強調している。 これは、世界保健機関(WHO)が水曜日に、西アフリカと中央アフリカでの感染拡大が世界的な健康上の緊急事態を構成していると宣言したことを受けての発表である。以前はサル痘として知られていた Mpox は、痛みを伴う皮膚病変を引き起こす可能性のある伝染性のウイルスです。英国の医療従事者が注意すべき重要な兆候を認識し、迅速な検査が受けられるようにするための計画が進行中です。 事例 mpoxの スウェーデンでも検出された 病気が蔓延しているアフリカの地域に滞在中に感染した人が出たため。WHOがMPOXに対する世界的な対策を求めた主な理由の1つは、コンゴ民主共和国(DRC)で「クレード1b」として知られる新しいタイプのウイルスが出現したことだ。このタイプの MPOX は、過去 1 年間でますます多くのアフリカ諸国で検出されており、重篤な病気や死亡を引き起こす可能性があると懸念されています。 コンゴ民主共和国では、天然痘により少なくとも450人が死亡した。 現在、英国では系統1bのmpoxの症例は確認されていないが、専門家は国際的な対策が取られなければ症例が拡大する可能性があると述べている。 英国保健安全保障庁(UKHSA)の副局長ミーラ・チャンド博士は、「英国民に対するリスクは現時点では低いと考えられている」と述べた。「しかし、英国で発生する可能性のあるあらゆる症例に備えるための計画が進行中です。 「これには、臨床医が症例を認識し、迅速に認識できること、迅速な検査が利用可能であること、感染者の安全な臨床ケアとさらなる感染の防止のためのプロトコルが開発されていることを保証することが含まれます。」正式にはサル痘として知られるこの病気は、感染者との濃厚接触や、感染した寝具や表面などへの接触によって感染する可能性がある。 一般的な症状としては、2~4週間続く皮膚の発疹や膿がたまった病変、発熱、頭痛、筋肉痛などがあります。 症状は2週間で治まることが多いですが、特に免疫力が弱っている人にとっては致命的となることもあります。 子供や妊婦もより大きな危険にさらされる可能性があります。 2022年、WHOは、クレード2型mpoxの別の発生を国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態であると宣言しました。 感染者数が減少したため、2023年5月に解除されました。 感染は、欧州やアジアを含む、通常はウイルスが見られない約100カ国に広がった。2022年5月に英国で大規模な流行が発生し、主に男性同性愛者に影響を与えました。 ワクチン接種キャンペーンが感染拡大の抑制に役立った。 UKHSAの数字によると、2022年末までに英国で報告された確定症例および感染の可能性が高い症例は3,732件だった。 今年7月までに約239件の症例が報告されている。このうち225人はイングランド在住で、98人は英国内で、74人は国外で感染したと推定されている。検査は現在も行われている。

英国での水痘リスクは低いが医師らは警戒

英国の保健当局は、国内で新型インフルエンザウイルスが検出された場合に備えて計画を立てていると述べているが、リスクは低いと強調している。

これは、世界保健機関(WHO)が水曜日に、西アフリカと中央アフリカでの感染拡大が世界的な健康上の緊急事態を構成していると宣言したことを受けての発表である。

以前はサル痘として知られていた Mpox は、痛みを伴う皮膚病変を引き起こす可能性のある伝染性のウイルスです。

英国の医療従事者が注意すべき重要な兆候を認識し、迅速な検査が受けられるようにするための計画が進行中です。

事例 mpoxの スウェーデンでも検出された 病気が蔓延しているアフリカの地域に滞在中に感染した人が出たため。

WHOがMPOXに対する世界的な対策を求めた主な理由の1つは、コンゴ民主共和国(DRC)で「クレード1b」として知られる新しいタイプのウイルスが出現したことだ。

このタイプの MPOX は、過去 1 年間でますます多くのアフリカ諸国で検出されており、重篤な病気や死亡を引き起こす可能性があると懸念されています。

コンゴ民主共和国では、天然痘により少なくとも450人が死亡した。

現在、英国では系統1bのmpoxの症例は確認されていないが、専門家は国際的な対策が取られなければ症例が拡大する可能性があると述べている。

英国保健安全保障庁(UKHSA)の副局長ミーラ・チャンド博士は、「英国民に対するリスクは現時点では低いと考えられている」と述べた。

「しかし、英国で発生する可能性のあるあらゆる症例に備えるための計画が進行中です。

「これには、臨床医が症例を認識し、迅速に認識できること、迅速な検査が利用可能であること、感染者の安全な臨床ケアとさらなる感染の防止のためのプロトコルが開発されていることを保証することが含まれます。」

正式にはサル痘として知られるこの病気は、感染者との濃厚接触や、感染した寝具や表面などへの接触によって感染する可能性がある。

一般的な症状としては、2~4週間続く皮膚の発疹や膿がたまった病変、発熱、頭痛、筋肉痛などがあります。

症状は2週間で治まることが多いですが、特に免疫力が弱っている人にとっては致命的となることもあります。

子供や妊婦もより大きな危険にさらされる可能性があります。

2022年、WHOは、クレード2型mpoxの別の発生を国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態であると宣言しました。

感染者数が減少したため、2023年5月に解除されました。

感染は、欧州やアジアを含む、通常はウイルスが見られない約100カ国に広がった。

2022年5月に英国で大規模な流行が発生し、主に男性同性愛者に影響を与えました。

ワクチン接種キャンペーンが感染拡大の抑制に役立った。

UKHSAの数字によると、2022年末までに英国で報告された確定症例および感染の可能性が高い症例は3,732件だった。

今年7月までに約239件の症例が報告されている。

このうち225人はイングランド在住で、98人は英国内で、74人は国外で感染したと推定されている。検査は現在も行われている。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。