健康

英国、バーの外で喫煙禁止を検討

バーの外でタバコを吸いながらビールを飲んでいる男性のクロップショットゲッティ 英国政府は公衆衛生の向上を目指し、バーやパブの屋外での喫煙を禁止することを検討している。 パブ、職場、カフェなどの屋内での喫煙は2007年にほぼ禁止され、喫煙者は屋外の喫煙エリアでしか吸えなくなった。 独占レポートを確認する 太陽キール・スターマー首相は木曜日、喫煙による公費負担を制限するために国は「行動を起こさなければならない」と述べた。 同氏は木曜日、記者団に対し、「私の出発点は、喫煙が原因で毎年8万人以上が命を落としているということを皆さんに思い出してもらうことだ」と語った。 「これは予防可能な死であり、 [public health system] そしてもちろん、それは納税者にとっての負担です。」 同氏は、計画の詳細はいずれ明らかになるだろうと述べたが、今のところ政府は「この分野で決定を下すつもりだ」と認めた。 キャンペーン団体によると、喫煙は生産性の低下、社会福祉費、公衆衛生システムへの直接的なコストで英国に年間210億ポンド（276億5000万ドル）以上の損失をもたらしている。 喫煙と健康に関する行動。 これは何十年にもわたって公衆衛生政策の重要な目標であり、同国の前政権でも主要な焦点となっていた。 リシ・スナック元首相は以前、2030年までに成人の喫煙率を5％以下に劇的に削減する計画を発表した。 この「禁煙」英国ロードマップには、2009年以降に生まれた人がタバコ製品を合法的に購入することを禁止する画期的な法案が含まれていた。 新労働党政権は、 請求書を保管するこの法案が法律となるには、まず国会を通過する必要がある。 接客業界関係者は、パブの外で喫煙を禁止すれば自分たちのビジネスに悪影響が出るのではないかと懸念を表明している。 パブのオーナー、リサ・バーレイジさん（55歳） BBCに語った 店舗の外で喫煙を許可するかどうかを決めるのは政府ではなく、企業の責任であるべきだ。 「これは、私たちが接客業で直面しなければならないもう一つのハードルに過ぎず、なくても済むものなのです」と彼女は語った。 しかし、このような禁止措置が売り上げにどの程度影響するのか疑問視する声もある。人気パブチェーンJDウェザースプーンの創業者ティム・マーティン氏は同局に対し、「いずれにせよ、当社の事業に大きな影響が出るとは思わない」と語った。 しかし、ライバルの繁華街にあるバーチェーン「レボリューション・バーズ」の最高経営責任者ロブ・ピッチャーズ氏は、パブの外で喫煙することが「公衆衛生システムに何らかの負担をかけるほど蔓延している」かどうかは分からないと述べた。 健康運動家らは、この政策案を概ね歓迎している。しかし、一部の人々は、議員らに対し、この政策がもたらす可能性のある予期せぬ結果を考慮するよう求めている。 「政府は国民の期待に応えようとしている。それは、子供の遊び場やパブ、レストラン、カフェの外の座席エリアのような場所でタバコの煙を吸わなくて済むことだ」とASHのCEO、デボラ・アーノット氏は電子メールによる声明で述べた。 「しかし、喫煙者が家の中ではなく、屋外で喫煙できる場所を確保しておくことも重要です。」 #英国バーの外で喫煙禁止を検討