4つの調査のBBCファイル
BBCバーンリー総合病院の泌尿器科では、26歳のライアン（彼の本名ではありません）は、ケタミン膀胱として知られる状態の治療の一部であるカテーテルを介して挿入された薬物溶液を持っています。この手順は、クラスB薬へのライアンの以前の中毒によって与えられた損傷を完全に逆転させるものではありませんが、症状を管理するのに役立ちます。
強力な馬の精神病薬であり麻酔薬であるケタミンは、認可された薬物であり、医学的に処方することができます。ただし、誤用すると、膀胱に深刻な、時には永続的な損傷を引き起こす可能性があります。病院は、ライアンも腎不全の兆候を見ています。彼はガールフレンドを見つけて子供を持つことを心配しています。しかし、彼は血を流し、1日に何度も排尿しなければならないことについて話すとき、彼はストイックです。
「あなたは30年、20年間ケタミン中毒者になることはできませんでした」と彼は言います。 「あなたは死ぬだろう。」
彼はコンサルタントの泌尿器科医であるヘイサム・エルサッカの世話をしています。彼は、ケタミンの使用によって膀胱が損傷した若い患者の増加を目撃したと言います。 「それらのいくつかは30代ですが、それらのほとんどは16〜24です」とElsakka博士は言います。若い患者の約半数が手術を必要とすることになると彼は付け加えた。レクリエーション使用によるその他のリスクには、肝不全、尿道への損傷、失禁、インポテンスが含まれます。
「私たちは25歳未満の若者が、膀胱の除去を含む手術を受けなければならなかった膀胱のコントロールを完全に失っているのを見てきました」と、国立薬物およびアルコール慈善の臨床薬剤師であるアビゲイル・ウィルソンは言います。
ゲッティイメージズバーンリーの町とその周辺で、ライアンは一人ではありません。ランカシャー郡議会は、バーンリー地域のケタミン中毒の影響を受ける家族の数が増えていると述べています。 11〜24歳の若者向けのケタミンサポートサービスを実施しているWithyouによると、ランカシャー全体での支援を求める数は、2018 – 19年の32人から2024年末までに増加しました。
そして、そのエリアは珍しいことではありません。イギリスでは、国立薬物治療監視システムによると、ケタミンが問題物質の1つとして問題物質の1つとして335から917に335から917に増加した18歳未満の薬物治療の数が増加しました。
イギリス全土の185の学校から13,000人以上の中等学校の匿名化された2023年の調査では、15歳の11％がある時点でケタミンが提供されたと報告しました。 NHSイングランドで実施された同じ研究では、学童でのケタミンの使用は、過去10年間で2013年の0.4％から2023年の0.9％に2倍以上になったことが示唆されました。
この薬は、54歳の友人俳優マシュー・ペリーの死後、スポットライトに陥りました。その後、検死官がケタミンが主な原因であることを発見しました。その後、医師と専門家は、ハリウッドの有名人の間で人気が高まっているため、米国の薬物の市場がどのように爆発したかを説明しました。
英国の町の普通の若者の間では、ケタミン（特別なK、ビタミンK、またはキットKATとしても知られている）の間で、数千マイル離れたところにもファッショナブルになりました。非常に危険ですが、それはしばしば高くなるための社交的な方法と見なされ、ユーザーはそれを粉末の形で購入して鼻を鳴らします。
ゲッティイメージズ現在、ケタミンがクラスCからクラスBに再分類されてからわずか11年後、英国政府はケタミンをクラスA薬にするかどうかについての専門的なアドバイスを求めています。これは、それを供給している人に終身刑を渡すことができることを意味します。
しかし、一部の専門家は懐疑的であり、これは大きな違いを生むでしょう。ケタミンの使用は若者の間で増加しているように見えますが、それを止めるために何ができるかについて意見には鋭い格差があります。
「それは学校にあり、公園にあります」
2023年9月の土曜日の午後、今年の最も暑い日、16歳のプレストン・マクナリーと呼ばれる16歳の人は、バーンリーで3人の友人とケタミンを連れて行きました。麻薬の上で、彼は町を流れるリーズとリバプール運河に落ちました。プレストンの友人も薬を服用していて、すぐに助けを求めなかった、と尋問は後に語られた。
検死官は、ケタミンの中毒のためにプレストンがown死したと言いました。調査では、彼が妹が死ぬ直前に辞めようとしていると言ったと聞いた。
最前線の人々は、問題の規模をよく知っています。 「私に言った母親の量、「それはどこにでもある」」と町のセントマシューズ教会のアレックス・フロスト神父は言います。彼はケタミンユーザーの両親のためのサポートグループを運営しています。 「それは学校にあり、公園にあります。」
ランカシャー全域で、ケタミンの所有と供給のための犯罪は、2023年の54から2024年の91までに70％近く増加しました。 「時々、両親は知らない。」
ゲッティイメージズかつてケタミンは、クラブシーンに関連するパーティードラッグとして知られていました。しかし、それが変わったことを示唆する証拠があります。グレーターマンチェスターの麻薬傾向に関する2024年の報告書で、学齢期の子供たちは、地元の公園や自宅で「冷やす」ために友人とどのように使用したかを語りました。
マンチェスターメトロポリタン大学の犯罪学と社会政策の教授であるRobert Ralphsの著者である、レポートの著者であるロバートラルフスの著者は、社会的環境から離れてそれを使用している人は、しばしば「不安や外傷などの満たされていないメンタルヘルスサポートのニーズを自己治療するために」としています。
「他のみんながそれをやっている」
私たちがクレアと呼んでいる母親は、BBCに、14歳の娘レクシー（彼女の本名ではない）がケタミンに夢中になっていたという事実に気付いていたと語った。
Burnleyのきちんとしたかなりの通りに住んでいるLexiは、スポーツとダンスが大好きでした。しかし、彼女が中等学校を始めた後、友人が彼女をケタミンに紹介したと言います。
「私はそれが違法であることを知っていました…そしてそれは馬の精神病薬でした」とレクシーは言います。 「それが私が知っていたすべてです。私は本当にそれをやりたくありませんでしたが、私はちょうど、他のみんながそれをやっていると思っていました、そして、私は本当に奇妙なものになりたくありませんでした。」
レクシーによると、非常に多くの若者がケタミンに引き寄せられている理由の1つは、ポケットマネーの価格でそれを買うことができるからです。 「手に入れるのは簡単だった – 本当に簡単だ」と彼女は言う。
ゲッティイメージズBurnleyでは、友人は15ポンドから30ポンドのコストで15ポンドから30ポンドでチップを入れて共有します。
彼女の習慣を養うために、レクシーはバスや化粧のために母親に数ポンドを頼むか、時には£10のメモを盗むことがあります。レクシーが酔って帰ってきたり、雑草の臭いがしたりしていたなら、彼女の母親のクレアは小枝だったでしょう。クレアは次のように述べています。「私は絶対にゴブスマックされていました。
「あなたは愚かな量をやっています」
ケタミンを特に危険なものにしているのは、多くの人々、特に若者がそれを誤ってリスクの低い薬と誤って見ているということです、とウィルソン夫人は慈善団体のウィルソン夫人に言います。
低用量では、アルコールと同様の効果があると彼女は言います。 「効果は、それを服用してから約40分から1時間強から消えることができます」と彼女は付け加えます。 「これらの効果を保持したい場合は、それらを継続するために繰り返し投与が必要です。」
そして、これはユーザーの習慣が急速にエスカレートすることを意味します（彼の本当の名前ではなく）、バーンリーの外の小さな町に住んでいて、わずか16歳のときにケタミンの最初の鼻を鳴らしました。
「あなたの寛容は非常に迅速に上昇し、最初の月以内に愚かな量をやっています」と彼は言います。すぐに彼はこの薬に200ポンドを費やしていました。
ウィルソン夫人は、高用量がKホールとして知られる状態につながる可能性があります。
その後、心理的な影響があります。 withouou慈善団体は、レクシーが薬物への依存から回復するのを助けているだけでなく、トラウマと自傷行為でもあります。かつて、彼女が高かったとき、彼女は性的暴行の犠牲者でした。子供たちがケタミンにいるとき、彼らは非常に脆弱です。
「非常に危険」
ケタミン中毒者の家族の一部は、BBCがクラスAとして麻薬を再分類したいと語ったが、これはまた、ケタミンの所持に巻き込まれた子どもたちが5年ではなく最大7年の刑務所にいる可能性があることを意味するだろう。ケタミンをヘロインやコカインと同じブラケットに置くと、「スティグマを増やし、若者が自分の使用について話し合い、助けを求める可能性が低くなる可能性がある」とラルフ教授は警告している。
政府は現在、薬物を再分類すべきかどうかについて、薬物の誤用（ACMD）に関する諮問委員会から専門的なアドバイスを求めています。 「ケタミンは非常に危険な物質であり、最近の使用の増加は深く懸念されています」と警察大臣のDame Diana Johnsonは言います。 「人々の安全を確保するために、すべての最新の証拠とアドバイスに対応していることが重要であり、決定を下す前にACMDの推奨事項を慎重に検討します。」
ジョー・フロストバーンリー地域の家族は、FR Frostがケタミンの使用の「流行」と呼んでいる結果として、当局は苦しみを助けるためにさらに多くのことをする必要があると言います。
これに応じて、ランカシャー郡議会は、「私たちのコミュニティでのケタミンの使用の影響を受けた子供や若者を支援することに専念している」と述べ、「ケタミンの使用によってもたらされる課題に対処し、困っている人々に必要な支援を提供するために、それが疲れを知らずに働き続ける」と述べています。
「衝動は常にそこにあります」
最前線の人々からの懐疑論があり、執行の増加が問題を解決するということです。
「ケタミンの問題から抜け出す方法を逮捕することができるのはそうではありません」とInsp Plummer氏は言います。 「ケタミンを見つけた場合、ケタミンの所持で1日10人、15人を逮捕することができますが、特に子供のサイクルを変えることはありません。」彼は、一般的にケタミンで捕らえられた子供たちには非公式のアドバイスの言葉が与えられ、告発されていない支援のために紹介されていると付け加えた。
また、一部の専門家は、再分類がどれほど効果的であるかを照会します。これらには、2014年のクラスCからクラスBへのシフトが、若者の最近の使用の増加を妨げていないことを観察しているラルフ教授が含まれます。彼はまた、ほとんどのケタミンのディーラーがすでにクラスA物質を供給しているため、それを供給するという人々の決定にも影響を与えないことを示唆しています。彼は、再分類は「根本的な精神的健康と幸福のニーズが満たされ続けている場合、若者がそれを使用することを阻止することはないだろう」と付け加えた。
それまでの間、12、13、14でケタミンを服用し始める子どもたちにとって長期的な影響が何であるかをまだ誰も知らない。コミュニティのリーダーとBBCは、変化を待つことができないと言って語った。
レクシーは、彼女が自分の人生で前進しようとしていると言います。病院の医師はレクシーに彼女の人生がどこに向かっているのかと言ったので、彼女はケタミンを使用していません。
彼女の頭から薬を取り出すのはまだ簡単ではありません。彼女は、ケタミンの別の用量を服用することは決してないと主張します。しかし、彼女は、「私がそれを再びするためには常に衝動があります」と言います。
この記事で提起された問題の影響を受けている場合、ヘルプとサポートが利用可能です BBCアクションライン。
トップ画像クレジット：ゲッティイメージズ
BBC IDPTH ウェブサイトとアプリのホームであり、最良の分析で、その日の最大の問題に関する仮定と深い報告に挑戦する新鮮な視点があります。また、BBCサウンドとiPlayer全体の考えさせられるコンテンツを紹介します。下のボタンをクリックして、詳細セクションに関するフィードバックを送信できます。