日本語版
最新ニュース
日本

若者が未来の欠如を感じるとき

モザンビークの作家ミア・コウトは本日、リスボンで、モザンビークにおける現在の包括的国民対話のプロセスは前向きな兆候であると述べ、モザンビーク総選挙から1年後、それを国民に近づける必要があると主張した。 ○ カルートテ・グルベンキアン財団で開催されるカンファレンス「モザンビーク文学の50年:軌跡と創造的実践」の傍らで著者はルーサ氏に語り、モザンビークは2024年の選挙後の抗議活動の後、比較的平穏な時期を迎えているものの、市民参加と若者の排除に関連した深刻な課題が依然として続いていることを強調した。 「そこには良い、前向きなプロセスがあるように私には思えますが、私にとってはもっと堅苦しくないものでなければならないのではないかと思います」と著者は述べ、「一般の市民はより積極的な参加の場を設けて、より身近に感じるべきである」と付け加え、「すでに市民社会から3名が国民の代表として指名されている」と付け加えた。 包括的国民対話は、モザンビークの政治的安定の向上と経済発展の促進に貢献することを目的としています。 ミア・クートは、対話に市民社会の代表が参加したという事実を賞賛したが、これらの代表を正当化する必要があると警告した。 「これら3人か4人の市民社会の代表者は、この立場を正当化する選考プロセスを経なければならない」と付け加えた。 一方、「Terra Sonâmbula」の著者は、民主主義のルールを尊重する限り、新しい政党の設立は前向きであると考えました。 「新しい政党ができた場合、そしてその政党がこのゲームのルールを受け入れ、別のロジックで、まるで別のスタジアムで行われているチャンピオンシップがあるかのように何かをしたくないのであれば、これは豊かになるだけだと思います。」と著者は述べ、「代表と名乗る者、または代表に任命される者は、非常に具体的な方法でこの地位を獲得しなければならない。」と強調した。 少なくとも200人が死亡した選挙後の抗議活動における若者の役割について質問されたミア・クートさんは、暴力行為は環境や生活の質、雇用の不足に対する不満と、それが助長された感情操作の両方の結果であると述べた。 ミア・クートにとって、多くのモザンビーク人の若者、特にモザンビークの首都マプトの若者を支配している絶望感に直面することが急務である。 「解決できるとは思えない [o conflito] 誰かのせいにすることはそうではありません。しかし、その暴力がそのレベルに達した責任はありました。大統領官邸を乗っ取るという誘いがあったことを我々は忘れてはならない」と強調した。 著者によれば、「特に国中から多くの人々が流入しているマプトでは、若者の間に未来のなさと希望の欠如感」があるという。 16年間続いた南北戦争の傷跡を文学で扱ったことで知られる著者は、デモの暴力を自ら体験したと報告した。 「私は路上に出て、さまざまな形の暴力の対象になりました(…)。私はモザンビークを離れなければなりませんでした。私は南アフリカに4週間避難しに行きました」とミア・クートさんは語り、内戦中は困難を経験したが逃げたことはなく、今回のデモでは状況が違ったのは、一般市民が暴力の「被害者」だったからだと付け加えた。 著者は、抗議活動を戦時中と比較し、最近の暴力はより混沌としていて、明確な意味を持たなかったと強調した。 「戦争では、国境がどこにあるのか、原因は何かという理解がある。そこにははない」と彼は語った。 ミア・クートは、抗議活動は国の歴史における広範なプロセスの一部として理解されるべきだと主張し、単純化した分析を拒否し、モザンビーク危機の原因は「はるかに複雑」であると信じている。 2024年10月9日に行われたモザンビーク総選挙では、大統領選挙でモザンビーク解放戦線(フレリモ)のダニエル・チャポが得票率65.17%で勝利し、議会選挙でも議会の絶対多数を確保した。 選挙後の期間は、当時モザンビーク開発楽観党(ポデモス)が支援していた野党候補ヴェナンシオ・モンドラーネ氏が呼びかけたデモの波が特徴的で、選挙結果に疑問を呈し選挙不正を主張した。 破壊行為、公共財産や私有財産の破壊、デモ参加者と警察との衝突を特徴とするこの抗議活動は、多数の死傷者を引き起こし、国内の政治的・社会的危機を悪化させた。 ミア・クートは、リスボンのカルースト・グルベンキアン財団で開催される「モザンビーク文学の50年:軌跡と創造的実践」に関するカンファレンスのオープニングセッションに参加した。 43 チームを訪問、今日は 43 回の訪問 2025-10-09 16:46:00 1760040511 #若者が未来の欠如を感じるとき

若者が未来の欠如を感じるとき

モザンビークの作家ミア・コウトは本日、リスボンで、モザンビークにおける現在の包括的国民対話のプロセスは前向きな兆候であると述べ、モザンビーク総選挙から1年後、それを国民に近づける必要があると主張した。

カルートテ・グルベンキアン財団で開催されるカンファレンス「モザンビーク文学の50年:軌跡と創造的実践」の傍らで著者はルーサ氏に語り、モザンビークは2024年の選挙後の抗議活動の後、比較的平穏な時期を迎えているものの、市民参加と若者の排除に関連した深刻な課題が依然として続いていることを強調した。

「そこには良い、前向きなプロセスがあるように私には思えますが、私にとってはもっと堅苦しくないものでなければならないのではないかと思います」と著者は述べ、「一般の市民はより積極的な参加の場を設けて、より身近に感じるべきである」と付け加え、「すでに市民社会から3名が国民の代表として指名されている」と付け加えた。

包括的国民対話は、モザンビークの政治的安定の向上と経済発展の促進に貢献することを目的としています。

ミア・クートは、対話に市民社会の代表が参加したという事実を賞賛したが、これらの代表を正当化する必要があると警告した。

「これら3人か4人の市民社会の代表者は、この立場を正当化する選考プロセスを経なければならない」と付け加えた。

一方、「Terra Sonâmbula」の著者は、民主主義のルールを尊重する限り、新しい政党の設立は前向きであると考えました。

「新しい政党ができた場合、そしてその政党がこのゲームのルールを受け入れ、別のロジックで、まるで別のスタジアムで行われているチャンピオンシップがあるかのように何かをしたくないのであれば、これは豊かになるだけだと思います。」と著者は述べ、「代表と名乗る者、または代表に任命される者は、非常に具体的な方法でこの地位を獲得しなければならない。」と強調した。

少なくとも200人が死亡した選挙後の抗議活動における若者の役割について質問されたミア・クートさんは、暴力行為は環境や生活の質、雇用の不足に対する不満と、それが助長された感情操作の両方の結果であると述べた。

ミア・クートにとって、多くのモザンビーク人の若者、特にモザンビークの首都マプトの若者を支配している絶望感に直面することが急務である。

「解決できるとは思えない [o conflito] 誰かのせいにすることはそうではありません。しかし、その暴力がそのレベルに達した責任はありました。大統領官邸を乗っ取るという誘いがあったことを我々は忘れてはならない」と強調した。

著者によれば、「特に国中から多くの人々が流入しているマプトでは、若者の間に未来のなさと希望の欠如感」があるという。

16年間続いた南北戦争の傷跡を文学で扱ったことで知られる著者は、デモの暴力を自ら体験したと報告した。

「私は路上に出て、さまざまな形の暴力の対象になりました(…)。私はモザンビークを離れなければなりませんでした。私は南アフリカに4週間避難しに行きました」とミア・クートさんは語り、内戦中は困難を経験したが逃げたことはなく、今回のデモでは状況が違ったのは、一般市民が暴力の「被害者」だったからだと付け加えた。

著者は、抗議活動を戦時中と比較し、最近の暴力はより混沌としていて、明確な意味を持たなかったと強調した。

「戦争では、国境がどこにあるのか、原因は何かという理解がある。そこにははない」と彼は語った。

ミア・クートは、抗議活動は国の歴史における広範なプロセスの一部として理解されるべきだと主張し、単純化した分析を拒否し、モザンビーク危機の原因は「はるかに複雑」であると信じている。

2024年10月9日に行われたモザンビーク総選挙では、大統領選挙でモザンビーク解放戦線(フレリモ)のダニエル・チャポが得票率65.17%で勝利し、議会選挙でも議会の絶対多数を確保した。

選挙後の期間は、当時モザンビーク開発楽観党(ポデモス)が支援していた野党候補ヴェナンシオ・モンドラーネ氏が呼びかけたデモの波が特徴的で、選挙結果に疑問を呈し選挙不正を主張した。

破壊行為、公共財産や私有財産の破壊、デモ参加者と警察との衝突を特徴とするこの抗議活動は、多数の死傷者を引き起こし、国内の政治的・社会的危機を悪化させた。

ミア・クートは、リスボンのカルースト・グルベンキアン財団で開催される「モザンビーク文学の50年:軌跡と創造的実践」に関するカンファレンスのオープニングセッションに参加した。

43 チームを訪問、今日は 43 回の訪問


2025-10-09 16:46:00
1760040511
#若者が未来の欠如を感じるとき

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。