航空交通量の削減が続く中、旅行者は旅行のキャンセルや大幅な遅延に直面している

ローレン・チャベスは、人々が米国の空港で何時間もキャンプをしている様子を映したビデオを含む一連のホラーストーリーをTikTokでスクロールしていた。 彼女は安全策を講じることを決心し、金曜午後のアルバカーキ行きの飛行機に備えて、4歳の娘と婚約者を連れて6時間早くロサンゼルス国際空港に到着した。しかし、ロサンゼルス国際空港の現場は比較的穏やかで、彼女はディズニーランドとディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーを数日間探索した際に購入したディズニーのスウェットシャツを着てあぐらをかいて座っていた。数便が30分から1時間遅れたほか、ほとんどの便は予定通り運行しているようだった。「TSA の長い列が予想されていました。私たちの空港は [in Albuquerque] とても寒いです。だからLAXは私たちにとってある意味怖くて、何を予想すればいいのか分からないんです」と28歳のチャベスは語った。政府が今週、政府閉鎖中のリスクを最小限に抑えるために航空会社に便数の削減を義務付けると発表して以来、旅行者は重大な混乱に備えている。米連邦航空局が閉鎖中に無給で働いている航空管制官らの負担を軽減するため、追加の航空便の運航を縮小するため、今後数日間で減便幅がさらに拡大すると予想されている。によると 緊急命令 トランプ政権の発表によると、航空各社は金曜日に運航便数を4％削減し、その後火曜日までに6％、木曜日までに8％、11月14日までに10％に増便する必要がある。政府は、閉鎖が続けばその数字は20％に上昇する可能性があると述べた。デジタル航空追跡サイトFlightAwareによると、国内および米国発着の5,600便以上が土曜午後3時（太平洋標準時間）までに遅延し、1,300便以上が欠航となった。 遅延とキャンセルのトラッカー そのウェブサイトで。ロサンゼルス国際空港以外では土曜午後３時までに２３便が欠航、９９便が遅延した。ロサンゼルス行きの復路便にも影響があり、欠航27便、遅延110便となった。 リサ・ジェームスは、カリブ海への５日間のクルーズを終えるにあたって、政府機関の閉鎖が混乱を引き起こすのではないかと心配した。金曜日にLAXに到着したとき、45歳の彼女はシカゴに帰るサウスウェスト便と友人のミネソタ行きサン・カントリー便が約1時間遅れていることに気づいた。「迷惑だし、怖いんです」と、友人たちと第1ターミナルのベンチに、おそろいのピンクのハードシェルスーツケースに囲まれて座りながら、彼女は言った。皮肉なことに、家に帰りたくさえなかった、と彼女は言った。「いつでも休暇を取れるお金があれば、そうするでしょう」と彼女は言った。 「でも、家に帰って、生計を立て、子供の世話をし、犬に餌をあげなければなりません。」 旅行者は金曜日にロサンゼルス国際空港のフライト情報ディスプレイを確認します。 (クリスティーナ・ハウス/ロサンゼルス・タイムズ) オーディオ エンジニアのレイブン ポペスク氏は、ロック R&B バンド、レイン シティ ドライブの楽器、音響機器、ケーブルが収納された 15 個の荷物や巨大なユーティリティ ケースを眺めながら、最新情報を得るために携帯電話をスクロールしていました。「今朝起きて、飛行機がキャンセルされるかもしれないと思いました」と29歳の男性は語った。 ショーのために旅行していたナッシュビルへのフライトには影響はなかったようだ。帰り道はまた別の話になるかもしれない、と彼は言った。「ナッシュビルで立ち往生してしまうのではないかと少し心配です」と彼は言った。長期にわたる遅延や欠航のリスクにより、旅行者は失望し、不安を感じています。計画を変更しようとする人もいますが、ただ最善の結果を期待している人もいます。金曜日の早朝、ジンジャー・キャンベルさん（65歳）は携帯電話にログオンし、土曜日の午前5時30分に予定されているシカゴ行きのフライトに関する最新情報をサウスウエスト航空のアプリでチェックした。何も変わっていませんでした。 LAX 発の彼女のフライトはまだ予定通りに記載されていました。しかし、81歳の母親が歯科手術を受けるのを手伝うために旅行中のキャンベルさんは、土曜日の朝までに飛行機がキャンセルされるのではないかと依然として心配していた。そして、たとえ旅が順調に進んだとしても、11月15日に予定されている帰国便や感謝祭の計画については同じことが当てはまらないかもしれない。キャンベルさんは「家族全員がカンザスシティーに行く予定なので、閉鎖が続けばその飛行機に間に合うかどうかも分からない」と語った。 「これは私たちに課せられた不必要なプレッシャーだと感じています。」空港での混乱の可能性を避けるために、旅行計画を完全に中止することを選択した人もいます。 ビバリー・ジレットさんは、航空管制官の過重労働、TSA職員の無給、人員不足に関する複数の報道を読んだ後、土曜朝のニューヨーク州ブルックリン行きの便を木曜夜にキャンセルすることを決めた。彼女は最近小さな手術を受けた娘を訪ねる予定だった。しかし彼女は、民主党が多数を占める州にあるロサンゼルス国際空港とジョン・F・ケネディ国際空港が「政府の報復措置」を受けるのではないかと懸念した。 「緊急の旅行ではなかったので、賢明な行動のように感じましたが、それは私がやりたかったことではありませんでした」と彼女は言いました。 ジレット氏は、政府閉鎖による最近の雇用削減は、非常に多くの人々に悪影響を与えていると述べた。ジレットさんは、「ワシントンでの現状がどうなっているのかについて、私たちは十分に怒りを感じていないようだ」と述べ、「友人や家族に会えない可能性があるので、今私たちは悲しまなければならない」と語った。 #航空交通量の削減が続く中旅行者は旅行のキャンセルや大幅な遅延に直面している