日本語版
最新ニュース
健康

腫瘍、ヨーロッパの2,000万人の慢性がん患者、「精神腫瘍学を強化」

ベルリン、10月20日(アドクロノス・ヘルス) - ヨーロッパでは2,000万人以上の人々ががんと共存しなければならない慢性疾患となっている。腫瘍を治癒する大きな可能性を示す素晴らしいニュースですが、多くの人にとって困難な状態を表しています。 「がんなどの定期的な検査が必要な痛みを伴う病状を抱えて生きることは、ほとんどの場合、身体的だけでなく精神的な苦痛も伴います。旧大陸全体で、何百万もの患者の増大する不快感に対処するために、精神腫瘍学のコースを強化する必要があります。これにより、腫瘍に関連するすべてのさまざまな問題を予防し、制限することが可能になります。」これは、本日ベルリンで開催された欧州臨床腫瘍学会(Esmo)の年次総会で講演した、ミラノ大学の意思決定心理学の教授であり、欧州腫瘍学研究所(Ieo)の精神腫瘍学部門の所長であるガブリエラ・プラヴェットーニ氏が述べたものである。国際イベント中には、長生きがん患者に関する欧州ガイドラインを起草した第一人者専門家が参加するサバイバーシップに関する特別シンポジウムも開催される。 「この文書は、患者の多くの満たされていない、または十分に認識されていないニーズを浮き彫りにしているとプラヴェットーニ氏は述べている。精神腫瘍医の役割は、これらの新たなニーズの多くに正しく対応するための基本である。しかし、彼のサポートが常に真に保証されているわけではなく、例えばイタリアでは、腫瘍学センターのわずか20%にのみ体系的に精神腫瘍医が常駐している。多くの場合、癌に罹患した患者の支援を専門としない専門家が利用されている。 この数字に投資することが重要であり、リモート サポートにオンライン プラットフォームを使用することも可能です。」 「最良かつ最も個別化された治療法のおかげで、がんの慢性化は現在現実となっている - と専門家は続ける - しかし、新生物によって引き起こされる身体的問題に対しては、社会と医療がより大きな責任を負わなければならないため、痛みや疲労にはより大きな注意を払わなければならない。また、必ずしも容易に仕事に復帰できるわけではないことや、病状に伴う数多くの経済的困難など、対処すべき問題もある。患者は、再発の可能性、そして多くの場合非常に高い確率で再発する可能性に対する絶え間ない恐怖を抱えて生きることになる。 新生物の。最後に、心理的苦痛、不安、抑うつ状態は、治療期間の終了後も継続する傾向があります。」 「腫瘍によって引き起こされる社会問題は、心理的苦痛を引き起こしたり、増幅させたりすることもある - プラヴェットーニ氏は続ける - これはすべて、相当な社会的支出だけでなく、すべての国の医療制度に直接的および間接的に多額の費用がかかることを意味する。私たちが本当に癌を克服したいのであれば、ヨーロッパ全土の精神腫瘍科サービスの改善をもはや先送りすることはできない。」 「私たちは人々の寿命を延ばすだけでなく、寿命を延ばすことも支援しなければなりません。病人の新たなニーズがすべて認識され、日々の苦しみが軽減されるようにしなければなりません。」と彼は結論づけています。 #腫瘍ヨーロッパの2000万人の慢性がん患者精神腫瘍学を強化

腫瘍、ヨーロッパの2,000万人の慢性がん患者、「精神腫瘍学を強化」

1760969997
2025-10-20 08:07:00

ベルリン、10月20日(アドクロノス・ヘルス) – ヨーロッパでは2,000万人以上の人々ががんと共存しなければならない慢性疾患となっている。腫瘍を治癒する大きな可能性を示す素晴らしいニュースですが、多くの人にとって困難な状態を表しています。 「がんなどの定期的な検査が必要な痛みを伴う病状を抱えて生きることは、ほとんどの場合、身体的だけでなく精神的な苦痛も伴います。旧大陸全体で、何百万もの患者の増大する不快感に対処するために、精神腫瘍学のコースを強化する必要があります。これにより、腫瘍に関連するすべてのさまざまな問題を予防し、制限することが可能になります。」これは、本日ベルリンで開催された欧州臨床腫瘍学会(Esmo)の年次総会で講演した、ミラノ大学の意思決定心理学の教授であり、欧州腫瘍学研究所(Ieo)の精神腫瘍学部門の所長であるガブリエラ・プラヴェットーニ氏が述べたものである。国際イベント中には、長生きがん患者に関する欧州ガイドラインを起草した第一人者専門家が参加するサバイバーシップに関する特別シンポジウムも開催される。 「この文書は、患者の多くの満たされていない、または十分に認識されていないニーズを浮き彫りにしているとプラヴェットーニ氏は述べている。精神腫瘍医の役割は、これらの新たなニーズの多くに正しく対応するための基本である。しかし、彼のサポートが常に真に保証されているわけではなく、例えばイタリアでは、腫瘍学センターのわずか20%にのみ体系的に精神腫瘍医が常駐している。多くの場合、癌に罹患した患者の支援を専門としない専門家が利用されている。 この数字に投資することが重要であり、リモート サポートにオンライン プラットフォームを使用することも可能です。」 「最良かつ最も個別化された治療法のおかげで、がんの慢性化は現在現実となっている – と専門家は続ける – しかし、新生物によって引き起こされる身体的問題に対しては、社会と医療がより大きな責任を負わなければならないため、痛みや疲労にはより大きな注意を払わなければならない。また、必ずしも容易に仕事に復帰できるわけではないことや、病状に伴う数多くの経済的困難など、対処すべき問題もある。患者は、再発の可能性、そして多くの場合非常に高い確率で再発する可能性に対する絶え間ない恐怖を抱えて生きることになる。 新生物の。最後に、心理的苦痛、不安、抑うつ状態は、治療期間の終了後も継続する傾向があります。」 「腫瘍によって引き起こされる社会問題は、心理的苦痛を引き起こしたり、増幅させたりすることもある – プラヴェットーニ氏は続ける – これはすべて、相当な社会的支出だけでなく、すべての国の医療制度に直接的および間接的に多額の費用がかかることを意味する。私たちが本当に癌を克服したいのであれば、ヨーロッパ全土の精神腫瘍科サービスの改善をもはや先送りすることはできない。」 「私たちは人々の寿命を延ばすだけでなく、寿命を延ばすことも支援しなければなりません。病人の新たなニーズがすべて認識され、日々の苦しみが軽減されるようにしなければなりません。」と彼は結論づけています。

#腫瘍ヨーロッパの2000万人の慢性がん患者精神腫瘍学を強化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。