1762208676
2025-11-03 20:19:00
習近平の前で中国製スマートフォンのセキュリティについて冗談を言うのは、鋼の神経を持った人が必要だろう。
韓国の李在明大統領が前に出た。彼は週末の国賓晩餐会の前に中国指導者からスマートフォンを渡された後、その端末が安全なのか大声で疑問に思った。
公の場でユーモアを披露することでは知られていない習氏は、リー氏の皮肉が中国語に翻訳されると笑いながら笑い、その後、彼なりの鋭い機知を見せた。
電話を指差しながら、李氏に「バックドアがあるかどうか調べてほしい」と勧めると、韓国側の笑いと拍手が起こった。
この陽気な交流は、習氏の10年以上ぶりの訪問となる韓国の慶州市でのAPEC首脳会議の傍らで、習氏と李氏が贈り物を交換した際に行われた。
中国国家主席は李氏に韓国製ディスプレイを搭載したシャオミのスマートフォン2台を差し出し、「通信回線は安全ですか?」と尋ねた。
習氏は箱に入ったままの携帯電話を指差しながら、「バックドアがあるかどうかチェックすべきだ」と答えた。これは、サードパーティによる監視を可能にするプリインストールされたソフトウェアへの言及だ。
米国は、中国のスマートフォンと中国が使用するアプリには、ハッカーが他国のサイバー防御の脆弱性を悪用するために使用する可能性のある「バックドア」がある可能性があると警告した。中国政府はサイバースパイ疑惑を否定している。
首脳陣の会話は、 捕らえられた テレビカメラによるこの映像は、特にスパイ活動のようなデリケートなテーマに関して習氏がジョークをほとんど発しないため、韓国で大きなメディアの関心を集めた。
月曜日のソウル新聞の見出しは、「李氏がシャオミ携帯電話の安全性について冗談を言った後、習氏は爆笑した」と報じた。
このやりとりは、習氏の素の姿を垣間見ることができる特に珍しいものであった。最近の記憶に残っている唯一の出来事の一つは、9月に北京で行われた中国の軍事パレードで、臓器移植と不死について話し合っている習氏とおそらく世界で最も秘密主義の2人の指導者との会話をホットマイクが捉えた時だった。
天安門広場に入る3人組の国営メディアのライブ映像には、プーチン大統領の通訳が中国語で「バイオテクノロジーは継続的に発展している」と発言しているのが映った。
「人間の臓器は継続的に移植することができます。長生きすればするほど若くなり、不老不死になることさえあります。」と彼は付け加えた。
カメラの外で習主席は「今世紀には人類は150歳まで生きるかもしれないと予測する人もいる」と答えた。
慶州でのシイ氏とリー氏のやりとりのクリップはオンラインで注目を集めており、あるYouTubeユーザーはこの出会いを「武術の達人が決闘で線を引き合う様子」に喩えている。
李氏の報道官、キム・ナムジュン氏は、この軽やかな瞬間は、両首脳が2日間の首脳会談での数回の会談で絆を深めた証拠だと述べた。
金氏は「歓迎式典や贈り物交換から晩餐会や文化公演に至るまで、両首脳は個人的な相性を高め、関係を築く機会を数多く得た」と述べた。 「あのような相性がなかったら、あのようなジョークは不可能だっただろう。」
習主席は手ぶらで去ったわけではない。リーさんは彼に手彫りの碁盤や螺鈿の盆などを贈った。
韓国メディアによると、李氏と同じく古代の戦略ボードゲームの熱心なプレイヤーである習氏は、このボードを「絶妙」だと評したという。
#習近平韓国大統領に贈られた携帯電話でスパイ行為をしたとジョークを飛ばす #習近平