日本語版
最新ニュース
世界

習主席、北京会談で女性の能力開発促進という世界共通の義務を強調-新華社

2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/沈宏)北京、10月13日(新華社)-中国の習近平国家主席は月曜日、国際社会の共通の責任を強調し、女性の地位向上を促進するためのより実践的な行動を呼びかけた。習氏は北京で開催される女性問題に関する注目度の高い会議の開会に言及し、女性が「人類文明の創造、促進、推進において重要な役割を果たしている」と称賛した。「女性に関する世界リーダー会議」は、中国の首都で開催された第4回世界女性会議の30周年を記念して開催された。世界的な女性の大義にとって画期的な出来事とみなされている 1995 年の会議では、世界的な女性の開発と男女平等の指針となる文書として機能する北京宣言と行動綱領が採択されました。この会議の精神に導かれ、男性と女性の平等は国際社会の普遍的な合意となり、国連の開発課題と優先開発目標に組み込まれました。合計 189 か国が女性に対するあらゆる形態の差別撤廃条約を批准しており、女性の権利と利益に関する約 1,600 の法律が 190 か国以上で制定されています。女性の福祉を改善するための国家行動計画を策定する国が増えています。複雑な課題しかし習主席は、今日でも女性の総合的な発展を妨げている「複雑な課題」を強調した。同氏は、世界中で6億人以上の女性と女児が今も戦争や紛争に巻き込まれており、女性と女児の約10%が極度の貧困に陥っていると述べ、暴力や差別などの根深い問題はいまだ残っており、男女のデジタル格差は拡大していると付け加えた。中国国家主席は「男女平等は依然として高尚かつ困難な課題である」と述べた。2日間にわたる会議は、すべての当事者に対し、北京宣言と行動綱領の履行を加速し、世界的な男女平等と女性の全面的な発展の促進に新たな勢いを注入するよう促すことが期待される。新開発銀行のジルマ・ルセフ頭取は、2025年の北京会議は「過去を記念するだけでなく、未来を形作る戦略的な機会でもある」と述べた。ルセフ大統領は新華社に対し、「今回の首脳会談が儀式的な行事ではなく、過去の約束を再確認し、次世代に向けた新たな具体的な優先事項を定める触媒的な瞬間となることを期待している」と述べた。世界が経済的不確実性、気候危機、紛争、不平等の深刻化に直面する中、公平で持続可能な未来を築くためには男女平等に再度取り組むことが重要であると元ユネスコ事務局長のイリーナ・ボコバ氏は述べた。総合的な開発を加速習主席は演説の中で、より広範なコンセンサスを構築し、より広範な道を切り開き、この目的のためにより実践的な行動を起こすことを目的として、女性の全方位的発展のプロセスを加速するための4つの提案を提起した。中国国家主席は、女性の成長と発展を可能にする環境を促進し、女性の大義の質の高い発展に向けた強力な機運を醸成するための共同の取り組みを呼びかけた。同氏はまた、女性の権利と利益を保護するためのガバナンスの枠組みを共同開発することや、女性に関する世界的な協力促進に新たな章を書くことも提案した。習主席は、戦争、紛争、貧困、自然災害に見舞われた地域の女性と少女の保護を強化する努力がなされるべきであり、紛争の予防と家庭再建における女性の重要な役割を支援すべきであると述べ、暴力に対する仕組みを改善し、女性に対するあらゆる形態の暴力を断固として取り締まるよう求めた。同氏は各国に対し、科学技術イノベーションを通じて女性の質の高い発展を促進し、グリーン開発において女性がさらに大きな役割を果たすよう支援するよう求めた。中国の国家主席は、より質の高い健康と教育資源をすべての女性に振り向けるために、具体的で利用しやすい政策手段をさらに導入すべきであると述べ、女性が政治に参加し審議するルートを拡大し、国家および社会統治への女性の広範な関与を支援するよう求めた。習主席は「女性が歴史的責任を引き受け、女性が世界統治において実質的な役割を果たし、その恩恵を分かち合えるように支援しなければならない」と述べた。「私たちは国連の中心的な役割を支持し、発展途上国の女性のニーズにより多くの注意を払い、すべての国の女性のための広範な協力プラットフォームを構築するよう国連に求めるべきです」と同氏は付け加えた。習主席はまた、女性の世界的な大義をさらに支援するための新たな措置を発表した。今後5年間で、中国はUN Womenにさらに1,000万ドルを寄付し、国際機関と協力して女性と女児のための開発協力プロジェクトを実施するために中国の世界開発・南南協力基金に1億ドルの割り当てを割り当てる予定である。中国大統領によると、中国は女性と女児を優先受益者とする1,000の「小さくて美しい」生計プログラムを支援し、交流と研修プログラムのために5万人の女性を中国に招待し、女性の能力開発のためのグローバルセンターを設立する予定だという。アイスランド、ドミニカ、ガーナ、モザンビーク、スリランカの指導者と国連高官が開会式で講演した。国際社会はこの会議を、国連の持続可能な開発のための2030アジェンダを前進させ、世界的な女性の地位向上における新たな進歩を促進するための新たな出発点として受け止めるべきである、と彼らは述べた。習氏と彭麗源夫人は月曜正午に海外からの賓客を歓迎する歓迎晩餐会も主催した。蔡琦氏、王毅氏、殷立氏ら中国高官らがイベントに出席した。 ■2025年10月13日、中国の首都北京で開催された女性に関するグローバルリーダー会議に出席した外国代表団の団長とその配偶者らとともに集合写真にポーズをとる中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人。月曜日、北京の中国国家会議センターで習氏は女性に関するグローバルリーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行った。 (新華社/黄京文)2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/丁海涛)2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/劉維兵) #習主席北京会談で女性の能力開発促進という世界共通の義務を強調新華社

習主席、北京会談で女性の能力開発促進という世界共通の義務を強調-新華社

2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/沈宏)

北京、10月13日(新華社)-中国の習近平国家主席は月曜日、国際社会の共通の責任を強調し、女性の地位向上を促進するためのより実践的な行動を呼びかけた。

習氏は北京で開催される女性問題に関する注目度の高い会議の開会に言及し、女性が「人類文明の創造、促進、推進において重要な役割を果たしている」と称賛した。

「女性に関する世界リーダー会議」は、中国の首都で開催された第4回世界女性会議の30周年を記念して開催された。

世界的な女性の大義にとって画期的な出来事とみなされている 1995 年の会議では、世界的な女性の開発と男女平等の指針となる文書として機能する北京宣言と行動綱領が採択されました。

この会議の精神に導かれ、男性と女性の平等は国際社会の普遍的な合意となり、国連の開発課題と優先開発目標に組み込まれました。

合計 189 か国が女性に対するあらゆる形態の差別撤廃条約を批准しており、女性の権利と利益に関する約 1,600 の法律が 190 か国以上で制定されています。女性の福祉を改善するための国家行動計画を策定する国が増えています。

複雑な課題

しかし習主席は、今日でも女性の総合的な発展を妨げている「複雑な課題」を強調した。

同氏は、世界中で6億人以上の女性と女児が今も戦争や紛争に巻き込まれており、女性と女児の約10%が極度の貧困に陥っていると述べ、暴力や差別などの根深い問題はいまだ残っており、男女のデジタル格差は拡大していると付け加えた。

中国国家主席は「男女平等は依然として高尚かつ困難な課題である」と述べた。

2日間にわたる会議は、すべての当事者に対し、北京宣言と行動綱領の履行を加速し、世界的な男女平等と女性の全面的な発展の促進に新たな勢いを注入するよう促すことが期待される。

新開発銀行のジルマ・ルセフ頭取は、2025年の北京会議は「過去を記念するだけでなく、未来を形作る戦略的な機会でもある」と述べた。

ルセフ大統領は新華社に対し、「今回の首脳会談が儀式的な行事ではなく、過去の約束を再確認し、次世代に向けた新たな具体的な優先事項を定める触媒的な瞬間となることを期待している」と述べた。

世界が経済的不確実性、気候危機、紛争、不平等の深刻化に直面する中、公平で持続可能な未来を築くためには男女平等に再度取り組むことが重要であると元ユネスコ事務局長のイリーナ・ボコバ氏は述べた。

総合的な開発を加速

習主席は演説の中で、より広範なコンセンサスを構築し、より広範な道を切り開き、この目的のためにより実践的な行動を起こすことを目的として、女性の全方位的発展のプロセスを加速するための4つの提案を提起した。

中国国家主席は、女性の成長と発展を可能にする環境を促進し、女性の大義の質の高い発展に向けた強力な機運を醸成するための共同の取り組みを呼びかけた。

同氏はまた、女性の権利と利益を保護するためのガバナンスの枠組みを共同開発することや、女性に関する世界的な協力促進に新たな章を書くことも提案した。

習主席は、戦争、紛争、貧困、自然災害に見舞われた地域の女性と少女の保護を強化する努力がなされるべきであり、紛争の予防と家庭再建における女性の重要な役割を支援すべきであると述べ、暴力に対する仕組みを改善し、女性に対するあらゆる形態の暴力を断固として取り締まるよう求めた。

同氏は各国に対し、科学技術イノベーションを通じて女性の質の高い発展を促進し、グリーン開発において女性がさらに大きな役割を果たすよう支援するよう求めた。

中国の国家主席は、より質の高い健康と教育資源をすべての女性に振り向けるために、具体的で利用しやすい政策手段をさらに導入すべきであると述べ、女性が政治に参加し審議するルートを拡大し、国家および社会統治への女性の広範な関与を支援するよう求めた。

習主席は「女性が歴史的責任を引き受け、女性が世界統治において実質的な役割を果たし、その恩恵を分かち合えるように支援しなければならない」と述べた。

「私たちは国連の中心的な役割を支持し、発展途上国の女性のニーズにより多くの注意を払い、すべての国の女性のための広範な協力プラットフォームを構築するよう国連に求めるべきです」と同氏は付け加えた。

習主席はまた、女性の世界的な大義をさらに支援するための新たな措置を発表した。今後5年間で、中国はUN Womenにさらに1,000万ドルを寄付し、国際機関と協力して女性と女児のための開発協力プロジェクトを実施するために中国の世界開発・南南協力基金に1億ドルの割り当てを割り当てる予定である。

中国大統領によると、中国は女性と女児を優先受益者とする1,000の「小さくて美しい」生計プログラムを支援し、交流と研修プログラムのために5万人の女性を中国に招待し、女性の能力開発のためのグローバルセンターを設立する予定だという。

アイスランド、ドミニカ、ガーナ、モザンビーク、スリランカの指導者と国連高官が開会式で講演した。

国際社会はこの会議を、国連の持続可能な開発のための2030アジェンダを前進させ、世界的な女性の地位向上における新たな進歩を促進するための新たな出発点として受け止めるべきである、と彼らは述べた。

習氏と彭麗源夫人は月曜正午に海外からの賓客を歓迎する歓迎晩餐会も主催した。

蔡琦氏、王毅氏、殷立氏ら中国高官らがイベントに出席した。 ■

2025年10月13日、中国の首都北京で開催された女性に関するグローバルリーダー会議に出席した外国代表団の団長とその配偶者らとともに集合写真にポーズをとる中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人。月曜日、北京の中国国家会議センターで習氏は女性に関するグローバルリーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行った。 (新華社/黄京文)

2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/丁海涛)

2025年10月13日、中国の首都北京の中国国家会議センターで女性に関する世界リーダー会議の開会式に出席し、基調講演を行う中国の習近平国家主席。(新華社/劉維兵)

#習主席北京会談で女性の能力開発促進という世界共通の義務を強調新華社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。