日本語版
最新ニュース
健康

組合と政府の再起動協議は、医師の紛争を終わらせる

記者会政府と英国医師会は、イギリスでの長期にわたる居住者の医師の紛争を終わらせるために、今後数日で協議を再開します。BMAのリーダーは、7月末に5日間のストライキを行った後、火曜日にWes Streeting保健長官に会った後に来ます。BMAは、「交渉のための窓」に同意したと述べた。これは、今後数週間にわたって一連の講演が行われ、その間に呼び出されたストライキアクションはないことを意味すると理解されています。先週、Streetingは再び会うことをいとわないが、ジュニアドクターの新しい名前である居住者の医師が過去3年間で合計30%近く上昇したため、賃金について交渉しないと述べた。7月の5日間のストライキに先立って開催された以前の講演は、2023年3月から12日、キャリアの進行、ロタスなどの労働条件、試験料などの自己負担費用に集中していました。BMAは、火曜日の会議は「有益な」ものであり、双方は以前よりも「相互理解」に達したと述べた。組合は、政府と非支払い項目で協力したいと述べたが、今後は、賃金の動きが必要だったと述べた。組合は、賃金の上昇にもかかわらず、インフレが考慮されると、居住者の医師の給与は2008年よりも5番目に低いと主張している。仕事の不足BMAレジデントドクター委員会の共同議長であるロス・ニーウォウド博士とメリッサ・ライアン博士は次のように述べています。「私たちは交渉の窓に同意しました。「私たちは、ストライキアクションを繰り返す必要がなく、解決策を探索する時間を与えるために取り組んでいます。しかし、医師と患者はどちらも遅くよりも早く解決に値します。」彼らはまた、居住者の医師が専門訓練に移行したときの2年目のトレーニングの後、政府が彼らの言うことに対処することを望んでいたと言いました。今年、この段階では10,000人の雇用に30,000人以上の応募者がいましたが、一部は海外からの医師でした。居住者の医師は、医療従事者のほぼ半分を代表しており、大学を卒業した医師から最大10年の経験を持つ医師に至るまでの範囲です。保健省のスポークスウーマンは、火曜日の会議は「建設的」であり、政府は「NHSと患者へのさらなる混乱を防ぐことを目的として夏の間関与を継続する」と述べた。しかし、彼女は次のように付け加えました。「今年はさらに給料を支払うことはできないことは明らかですが、居住者がトレーニングと仕事を通して産むユニークな追加費用のいくつかを探求し、対処するという共通の野望があります。」

組合と政府の再起動協議は、医師の紛争を終わらせる
プレスアソシエーションオレンジ色のBMAキャップを着た男性と女性が、ブリストル王立診療所の外の交通島のポストに、Pay Doctors Placardに添付されています。ピケットとメディアが外にある病院の入り口は、ショットの左側の背景に見えますが、車は右側にキューに並んでいます。 記者会

政府と英国医師会は、イギリスでの長期にわたる居住者の医師の紛争を終わらせるために、今後数日で協議を再開します。

BMAのリーダーは、7月末に5日間のストライキを行った後、火曜日にWes Streeting保健長官に会った後に来ます。

BMAは、「交渉のための窓」に同意したと述べた。これは、今後数週間にわたって一連の講演が行われ、その間に呼び出されたストライキアクションはないことを意味すると理解されています。

先週、Streetingは再び会うことをいとわないが、ジュニアドクターの新しい名前である居住者の医師が過去3年間で合計30%近く上昇したため、賃金について交渉しないと述べた。

7月の5日間のストライキに先立って開催された以前の講演は、2023年3月から12日、キャリアの進行、ロタスなどの労働条件、試験料などの自己負担費用に集中していました。

BMAは、火曜日の会議は「有益な」ものであり、双方は以前よりも「相互理解」に達したと述べた。

組合は、政府と非支払い項目で協力したいと述べたが、今後は、賃金の動きが必要だったと述べた。

組合は、賃金の上昇にもかかわらず、インフレが考慮されると、居住者の医師の給与は2008年よりも5番目に低いと主張している。

仕事の不足

BMAレジデントドクター委員会の共同議長であるロス・ニーウォウド博士とメリッサ・ライアン博士は次のように述べています。「私たちは交渉の窓に同意しました。

「私たちは、ストライキアクションを繰り返す必要がなく、解決策を探索する時間を与えるために取り組んでいます。しかし、医師と患者はどちらも遅くよりも早く解決に値します。」

彼らはまた、居住者の医師が専門訓練に移行したときの2年目のトレーニングの後、政府が彼らの言うことに対処することを望んでいたと言いました。

今年、この段階では10,000人の雇用に30,000人以上の応募者がいましたが、一部は海外からの医師でした。

居住者の医師は、医療従事者のほぼ半分を代表しており、大学を卒業した医師から最大10年の経験を持つ医師に至るまでの範囲です。

保健省のスポークスウーマンは、火曜日の会議は「建設的」であり、政府は「NHSと患者へのさらなる混乱を防ぐことを目的として夏の間関与を継続する」と述べた。

しかし、彼女は次のように付け加えました。「今年はさらに給料を支払うことはできないことは明らかですが、居住者がトレーニングと仕事を通して産むユニークな追加費用のいくつかを探求し、対処するという共通の野望があります。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。