日本語版
最新ニュース
企業

米国財団、反発を受けてマスク氏とマードック氏へのRBG賞を中止 | ルース・ベイダー・ギンズバーグ

イーロン・マスク氏とルパート・マードック氏に米最高裁判事、故ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏にちなんだ賞を授与する予定で物議を醸した財団は月曜日、授賞式を中止したと発表した。ドワイト・D・オッパーマン財団理事長のジュリー・オッパーマン氏は、「受賞者のそれぞれのリーダーシップと顕著な貢献には敬意を払うに値すると信じているが、財団は2024年4月に予定されていた式典を中止することを決定した」と述べた。 言った 声明で。チーフ 追加した: 「ギンズバーグ判事は礼儀正しさで知られていました。 RBG の家族や友人を怒らせることは私たちが決して意図したものではないことに注意することが重要です。 私たちの目的はただ彼女を偲び、彼女のリーダーシップに敬意を表することだけでした。」この動きは、故判事の息子ジェームズ・ギンズバーグ氏がマスク氏とマードック氏にRBG賞(元々は「RBG賞」として知られていた)を与える決定を下した翌日に行われた。 ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事が女性リーダーシップ賞を受賞 – 母親の記憶の「冒涜」。「母の記憶に対するこの冒涜を中止し、終わらせるという知恵を財団が理解しないのであれば、私たちの他の計画がどうなるかについては話したくない」とギンズバーグ氏は日曜日にCNNに語った。 「しかし、私たちはこの問題と戦い続けるだろうと言います。」最高裁判事に任命された2人目の女性、 ルース・ベイダー・ギンズバーグ 彼は27年間を正義として、アメリカのリベラル派の英雄として過ごした。 彼女は2020年9月に87歳で亡くなり、後任としてドナルド・トランプが据えた3人目の右翼、エイミー・コニー・バレットが法廷に立った。ギンズバーグは、 賞 彼女の名前で、「自分たちの世代に続く世界をより良い場所にしようと努力してきた女性、共感と謙虚さという人間の特質を体現し、住むすべての人々の尊厳と幸福を気遣う女性」を称えるものであると述べた。地球上で。」これまでの受賞者には、バーブラ・ストライサンドやエリザベス女王などが含まれていました。先週、オッパーマン財団は 発表された 同紙によると、5人の有力なリストは「数十人の多様な候補者の中から選ばれた」が、その中に女性は1人だけ含まれていたという。それはマーサ・スチュワートさん(82歳)、ライフスタイル起業家(そして メンバー 第 1 回 RBG 賞委員会の委員) は 2004 年に詐欺罪で有罪判決を受け、 投獄された 5か月間。男性は次のとおりです。 ムスク、52歳、スペースX、テスラ、X(以前はツイッターとして知られていたプラットフォーム)の億万長者であり、それを通じて彼はますます右翼的な政治的立場をとっている。 証券容疑で投獄された投資家のマイケル・ミルケン氏(77)は、 赦された トランプ氏、そして現在は慈善家である。 そして、シルベスター・スタローン(77)は、ロッキー物語や暴力的なランボーシリーズなどの映画のスターです。 このリストは抗議活動を引き起こし、その中には財団への書簡も広く公表された。 元ギンズバーグ事務員。 ジェーン・C・ギンズバーグ、判事の娘であり、…

米国財団、反発を受けてマスク氏とマードック氏へのRBG賞を中止 | ルース・ベイダー・ギンズバーグ

1710808587
2024-03-18 23:04:25

イーロン・マスク氏とルパート・マードック氏に米最高裁判事、故ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏にちなんだ賞を授与する予定で物議を醸した財団は月曜日、授賞式を中止したと発表した。

ドワイト・D・オッパーマン財団理事長のジュリー・オッパーマン氏は、「受賞者のそれぞれのリーダーシップと顕著な貢献には敬意を払うに値すると信じているが、財団は2024年4月に予定されていた式典を中止することを決定した」と述べた。 言った 声明で。

チーフ 追加した: 「ギンズバーグ判事は礼儀正しさで知られていました。 RBG の家族や友人を怒らせることは私たちが決して意図したものではないことに注意することが重要です。 私たちの目的はただ彼女を偲び、彼女のリーダーシップに敬意を表することだけでした。」

この動きは、故判事の息子ジェームズ・ギンズバーグ氏がマスク氏とマードック氏にRBG賞(元々は「RBG賞」として知られていた)を与える決定を下した翌日に行われた。 ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事が女性リーダーシップ賞を受賞 – 母親の記憶の「冒涜」。

「母の記憶に対するこの冒涜を中止し、終わらせるという知恵を財団が理解しないのであれば、私たちの他の計画がどうなるかについては話したくない」とギンズバーグ氏は日曜日にCNNに語った。 「しかし、私たちはこの問題と戦い続けるだろうと言います。」

最高裁判事に任命された2人目の女性、 ルース・ベイダー・ギンズバーグ 彼は27年間を正義として、アメリカのリベラル派の英雄として過ごした。 彼女は2020年9月に87歳で亡くなり、後任としてドナルド・トランプが据えた3人目の右翼、エイミー・コニー・バレットが法廷に立った。

ギンズバーグは、 彼女の名前で、「自分たちの世代に続く世界をより良い場所にしようと努力してきた女性、共感と謙虚さという人間の特質を体現し、住むすべての人々の尊厳と幸福を気遣う女性」を称えるものであると述べた。地球上で。」

これまでの受賞者には、バーブラ・ストライサンドやエリザベス女王などが含まれていました。

先週、オッパーマン財団は 発表された 同紙によると、5人の有力なリストは「数十人の多様な候補者の中から選ばれた」が、その中に女性は1人だけ含まれていたという。

それはマーサ・スチュワートさん(82歳)、ライフスタイル起業家(そして メンバー 第 1 回 RBG 賞委員会の委員) は 2004 年に詐欺罪で有罪判決を受け、 投獄された 5か月間。

男性は次のとおりです。

  • ムスク、52歳、スペースX、テスラ、X(以前はツイッターとして知られていたプラットフォーム)の億万長者であり、それを通じて彼はますます右翼的な政治的立場をとっている。

  • 証券容疑で投獄された投資家のマイケル・ミルケン氏(77)は、 赦された トランプ氏、そして現在は慈善家である。

  • そして、シルベスター・スタローン(77)は、ロッキー物語や暴力的なランボーシリーズなどの映画のスターです。

このリストは抗議活動を引き起こし、その中には財団への書簡も広く公表された。 元ギンズバーグ事務員。 ジェーン・C・ギンズバーグ、判事の娘であり、 コロンビア大学 法学教授はこれを「母親の記憶に対する侮辱」と呼んだ。

ジェームズ・ギンズバーグ、創設者兼社長 セディールレコードクラシック音楽レーベルの同社はCNNに対し、受賞者がどのように決定されたかは「全く分からない」と語った。

同氏は、「この賞の本来の目的は…社会にポジティブで顕著な影響を与え、理念と実践の両面で模範的な役割を果たした並外れた女性を表彰することであった。

「そして、それを男性に開放する賢明さについて議論したいかどうかは別問題ですが、その説明をイーロン・マスクやルパート・マードックのような人々に適用するのは難しいと思います。 だからこそ、家族はとても動揺しています…そして彼女の事務員の家族も…

「この件について、私の知っている人たちだけでなく、私が知らない人からも連絡を受けて、彼らがどれほど動揺しているかということを伝えられました。 私の妹にも脅迫状が届きました。私たちがここでやりたいことの一つは、記録を正すことです。 家族はこれとは何の関係もありませんでした。 私たちは相談を受けませんでした。 私たちは母親の名前の流用と母親の遺産に対する侮辱に断固として反対します。」

新しいリストの発表に際し、オッパーマン財団は 言った ルース・ベイダー・ギンズバーグは「女性のためだけでなく、すべての人のために戦った」ため、男性に敬意を表したいと考えた。

賞の取り消しについて、同財団はギンズバーグ氏の「女性の平等という概念は生涯のほとんどで非常に物議を醸していた」ものの、「争いに加わるつもりはなく」、「論争を巻き起こすことには興味がなかった」と述べた。 [or] 特定の受賞者がふさわしいかどうかについて議論する。」

財団は「その使命を再検討し、どのように進めるか、あるいは進めるかどうかについて判断する」と述べ、それ以上のコメントは控えると述べた。

ジェームズ・ギンズバーグは、母親は、「平等と平等を求めて努力する人々にとって世界をより良い場所にしようとするという点で、彼女が支持してきたすべてのものにほぼ反対している人々」に自分の名前で与えられた栄誉に「愕然とした」だろうと語った。すべての人が敬意を持って扱われる、より包括的な世界のために。

「…私たちはそれぞれの知恵について話し合うことができます」 [nominee]、しかしここで明らかに目立っているのはイーロン・マスクとルパート・マードックの2人です。

「より公正な社会を築こうと考えたとき、もちろんそれが母親の最終的な目標でしたが、思い浮かぶのはおそらくこれらの苗字でしょう。」

2人はコメントしなかった。


#米国財団反発を受けてマスク氏とマードック氏へのRBG賞を中止 #ルースベイダーギンズバーグ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。