米国艦隊が海岸に向かって蒸していると、ベネズエラ人は不確実性、恐怖、そして一部の人にとっては希望に直面しています

ベネズエラのカラカス – 米国軍艦はカリブ海南部に向かって蒸します。トランプ政権は、「ナルコ大統領」ニコラズ・マドゥロに苦しんでおり、頭の恵みを5,000万ドルに倍増します。侵略、クーデター、または他の形態の米国介入の噂がソーシャルメディアをfloodしています。

10年以上の危機に巻き込まれたベネズエラの悩まされた人々にとって、ハイパーインフレ、食糧不足、権威主義的支配、装備された選挙など、不安の新しい段階が再び神経をガタガタと鳴らしています。それでも、ベネズエラ人は兵士にしようとしています。

「不確実性にもかかわらず、私たちは活動、スケジュールを維持しようとしています」と、スポーツへの情熱が絶望をかわすのに役立つ国で野球学校を率いる3人の母親である44歳のレイシー・トーカットは言いました。

「私たちの毎日の問題は継続しますが、私たちは麻痺することはできません。…私たちは違いを解決しようとしても前進し続けています」と彼女は言いました。

ここには、問題が大部分が人々のコントロールから外れているという避けられない意味があります。過去数年間の大規模な反マドゥーロストリートの抗議は、マドゥロを取り除くか損なうか、弱体化することはほとんどありませんでした。当局は反対者を投獄し、クーデターの試みを解体しました。

そして今、再び、ベネズエラはワシントンの十字線にいるようです。

「私たちはすでにすべてを見てきました」とジャーナリストのマウリシオ・カスティージョ（28歳）は言いました。 「それは、私たちが本当の変化の可能性に対する信仰を失ったわけではありません。しかし、私たちはうんざりしています。私たちはただ人生を止めることはできません。

首都では、ベネズエラ人は強化された武道の儀式に慣れています。より封鎖された道、路上でのより多くの軍隊、マドゥロが「帝国主義者」の希望者に対してディアトリブを立ち上げるミラフロレスの大統領宮殿を守るバリケードが増えます。

しかし、カリブ海における現在の海軍の蓄積にもかかわらず、トランプ政権はベネズエラに非常に混合した信号を与えました。

トランプの最初の大統領職の間に、彼の政権は影の野党大統領を認め、麻薬密売容疑でマドゥロを起訴し、石油と金融セクターに過酷な制裁を課した。制裁は、かつて南アメリカで最も裕福な国だったもので、すでに不安定な経済を事実上崩壊させました。

経済的なメルトダウンは、人口のほぼ3分の1である約800万人のベネズエラ人の出国をもたらしました。ほとんどは南アメリカの他の場所にいましたが、数十万人が米国に到着しました。トランプは、彼らが歓迎されていないことを強調し、バイデン政権時代の保護を終わらせ、国外追放を強化しました。

大統領選挙中 – そしてホワイトハウスに戻って以来、トランプは証拠なしに、ベネズエラがその刑務所を空にし、最悪の犯罪者を米国に送ったと繰り返し述べた。

しかし、現在の任期のために就任した直後、トランプは特使のリチャード・グレネルを派遣してマドゥロと会って、関係の改善の希望を生み出しました。ワシントンは、後に米国の石油大手であるシェブロンに、ベネズエラでの営業を継続するライセンス（グローブ最大の石油埋蔵量）を認めました。

その後、7月、トランプ政権 リリースを歓迎しました 10人の米国市民と永住者のうち、ベネズエラで拘留されているのは、 エルサルバドルへのスポーツ。

その間、米国は、二国間協力の別の兆候で、定期的にベネズエラに他の強制送還を送り返してきました。

ワシントンに本拠を置く研究グループであるアトランティック評議会の上級フェローであるジェフ・ラムジーは、次のように述べています。 「米国はすぐにベネズエラに侵入するつもりはありません。」

他の人々は、トランプがより多くの戦争に関与することに対する嫌悪感にもかかわらず、彼らはそれほど確信していないと言います – そして、米国の介入の見通しが過去の侵略、土地のつかみ、右翼の独裁者の支援の記憶を必然的に復活させるラテンアメリカの大部分での否定的な打撃の可能性があります。

米国の役人の見解では、マドゥロと麻薬密売は密接に絡み合っています。ホワイトハウスは、ベネズエラ政府と軍隊に結びついたとされる密輸ネットワークである「サンズのカルテル」の長であるマドゥロをラベル付けしています。そして、トランプは伝えられています 五角形を監督した ラテンアメリカのカルテルに対する可能性のある軍事行動を計画する。 （マドゥロは麻薬の告発を否定し、それらを米国の偽情報キャンペーンとして却下します。）

米国海軍の雇用の大規模な範囲は、ベネズエラに対して長い間擁護してきたマルコ・ルビオ国務長官などのホークスの政策的観点を反映しているようです。

伝えられるところによると、蓄積にはaが含まれています 半ダースの軍艦、少なくとも1つの潜水艦、数千人の海兵隊員と船員を含む。ホワイトハウスは、マドゥロを倒すのではなく、海上麻薬の人身売買を阻止することを意図していると言います。

「これは、パフォーマンスのようなものに入れるための多くの努力です。」研究グループであるラテンアメリカのワシントンオフィスでベネズエラの研究を率いるローラクリスティーナディブは言いました。

これに応じて、マドゥロは民兵のサインアップを強化し、コロンビアとの国境に15,000人の部隊を配備し、米軍がベネズエラに入ることができる「方法はない」と主張しました。彼は、海軍の蓄積は反密集の努力であるという米国の主張をsc笑し、ほとんどのコカインは近隣のコロンビアで生産され、メキシコを介して米国に入ることに注意しています。

「彼らが原子力潜水艦と麻薬密売と戦っていると言うのはばかげている」とベネズエラの国連大使であるサミュエル・モンカダは木曜日に記者団に語った。

ほとんどの独立したアカウントで、マドゥロは昨年の選挙を失った可能性があります – 監視は彼の主張された勝利に異議を唱えました – しかし、彼の多くの支援者は、米国のセイバーとガラガラを考えると、著名な支援のショーをしています。

政府は、ミラフロレス宮殿のマドゥロの指導者であり前人である故ヒューゴ・チャベスの社会主義の遺産のために戦うことに熱心なことを示す民兵のメンバーの公的なサインアップを調整しました。

「私たちの誰も、私たちの国を外国の侵略から守る瞬間が来るとき、恐れません」と、祖父で誇り高い民兵であるオーランド・ロペス（54歳）は言いました。 「他の国の大統領が彼の意志を課したいと思っていることは正当化されません。」

彼は緊張感の概念を拒否しました。

「都市の気候は静けさ、平和の1つです」と、100万人以上の民兵部隊のマドゥロを支持するロペスは言いました。

最近の日曜日、首都のバルタ地区にあるサント・ドミンゴ・ド・グズマン・ローマ・カトリック教会で、レオナルド・マリウス神父は、電波とインターネットをドキドキする戦争のドラムビートを無視するよう教区民に促しました。ベネズエラ人は、より基本的な懸念に焦点を当てるべきだと彼は言った。

「ベネズエラでは、50万人の子供が食べるのに十分ではありません。誰もそれについて話しません」とマリウスは説教で教区民に語った。 「しかし、私たちはボートや航空機の航空会社のハリウッドの物語、ショーを愛しています。…「彼らは来ています！彼らは腫れています！」ハリウッドは多くのダメージを与えました。」

町の向かいにある高級スポーツクラブでは、ビジネスマンのハビエル・マルティンは、騒音を無視するのが難しいと言いました。

「全国の雰囲気は、特にここカラカでは、恐怖、苦痛、不確実性の1つです」とマルティンは言いました。 「路上でフード付きの役人を見て、戦争中のように恐怖を感じさせます。」

ベネズエラ人は、一種の「超現実的な」存在を生きており、常に改善と変化を予想している一方で、人生や家族を維持するのに苦労していると説明しました。

「私たちは毎日角を曲がって住んでいます」と彼は言いました。 「それは持続可能ではありません。」

次は何ですか？

「誰もが何かが起こることを期待しています」とマルティンは言いました。 「私はそれが前向きであることを願っています。」

Mogollón特別特派員は、Caracas and TimesのスタッフライターMcDonnellからメキシコシティのMcDonnellから報告しました。