マイケル・ガリティは長年にわたって危険なほど高血圧を持っていました。そして、医師が彼に与えた薬はそれを制御できませんでした。
しかし、彼の腎臓にいくつかの神経を標的とする新しい治療は、62歳のgarrityが数年ぶりに正常な血圧を持つのに役立ちました。
腎臓からの一部の神経が正常よりも多くの信号を送ると、危険なほど高血圧が生じる可能性があります。新しい治療では、超音波、または高周波音波を使用して、神経が送信する信号を減らします。
「私の血圧はそうなるでしょう スパイク そして、私は息を切らして疲れていると感じました、そしてそれはもう起こりません」と、アメリカのマサチューセッツ州に住んでいるガリティは言いました。ガリティはまだ薬を服用していますが、より少ない量です。彼は、彼の治療の結果に非常に満足していると言いました。
私たちの成人の約半数は高血圧を持っています。それは心臓発作のリスクを高めます、 ストローク、腎不全、そしておそらく 痴呆。多くの人は、何かがうまくいかないまで高血圧があることを知りません。
「あなたの血圧を知って、数字を知ってください」とマサチューセッツ総合病院のランディ・ズスマン博士は言いました。彼は難しいケースを扱います。彼はまた、彼らが健康だと思う人々は、まだ年に一度、血圧を測定するべきだと言いました。
高血圧を持つ人々のわずかな割合のみが状態をうまく制御します。それは、新しい治療の必要性があることを意味するかもしれません。米国食品医薬品局は、約1年前に新しい超音波治療を承認しました。
一部の病院は治療を提供していますが、良い結果が得られる可能性が高い患者のみです。
高血圧とは何ですか？
血圧は2つの値を使用して測定されます。 1つの値は「収縮期」圧力と呼ばれます。それはの力がの壁に置かれる力です 動脈 それは心から汲み上げられているので。 2番目の値は「拡張期」圧力と呼ばれます。その数は圧力を測定します 血管 ハートビートの間。
AP通信は、通常の血圧が80を超える120未満であると報告していますが、血圧は自然に1日を通して変化します。人が身体的に活動的であるか、緊張を経験している場合は高くなります。しかし、たとえば、80以上130以上よりも高い場合、心臓があまりにも一生懸命働いていることを意味するかもしれません。
高血圧の治療
医師は、麻薬の代わりに、血圧を減らすための最初のステップとしてライフスタイルの変化を助言します。変更には、体重の減少、定期的な運動の取得、果物や野菜の食べ、塩とアルコールの制限、緊張やストレスに対処するための措置を講じることが含まれます。
ただし、血圧が90を超える140に達した場合、薬を服用することが必要になります。 Zusman氏は、ほとんどの患者は、より健康な生活とともに、2つまたは3つの薬物を必要とすると述べました。
高血圧のガリティは、薬物による治療に抵抗することに苦労しています。彼は、健康的な食べ物を食べて運動するだけでなく、4〜6個の薬を服用しようとしました。それでも、彼の血圧は定期的に100以上150に達しました。
ジョセフ・ガラシッチ博士は、マサチューセッツ総合病院の心臓スペシャリストです。彼はGarrityの作戦を行いました。彼は、医師が腎臓に到達するために血管に小さなチューブを通過すると言いました。次に、神経を標的とする腎臓動脈を介して超音波を誘導します。操作には約1時間かかります。
治療は治療法ではなく、すべての患者を助けるわけではありません。しかし、Garasicは、いくつかの研究が平均して血圧の8〜10ポイントの低下を示していると述べました。このわずかな減少は、一部の患者に依然として役立ちます。 Garrityのような他の人は、より大きなドロップを見ます。これは、患者が服用しなければならない薬の数を減らすのに役立ちます。
新しい超音波治療に関連する研究は、数年しか続きませんでした。つまり、医師はまだ神経が戻ってくるかどうかをまだ知らないことを意味します。アメリカ心臓協会は、高血圧の人々とその医師は、治療を試すのに適した患者である可能性があるかどうかを決定するために「思慮深く情報に基づいた議論」をするべきだと言います。
私はアンドリュー・スミスです。
Lauran NeergaardはAP通信のためにこの物語を書きました。アンドリュー・スミスは、英語を学ぶVOAにそれを適応させました。
クイズ – 米国は重度の高血圧の治療を承認します
クイズを開始して確認してください
____________________________________________________________
この物語の言葉
スパイク –V。 突然増加する
脳卒中 –N。 血管の詰まりが脳の一部に血流を止めるとき
痴呆 –N。 記憶と行動に影響を与える脳疾患
動脈 –N。 酸素を含む血液容器を心臓から臓器まで運ぶ血管
血管 –N。 心臓に出入りするチューブ
#米国は重度の高血圧の治療を承認しています