1718863011
2024-06-19 22:01:28
NPRの1年間にわたる世界選挙シリーズの一環として、来週の討論会を前に、米国の同盟国とパートナーが2人の大統領候補をどう見ているかを見ていきます。
メアリー・ルイーズ・ケリー、司会:
世論調査やNPR自身の報道は、多くのアメリカ人が来たる大統領選挙に疲れ果て、すでに大統領職に就いている2人の男性の間での選択に満足していないことを物語っている。しかし、アメリカの同盟国やパートナーは熱心に選挙戦を見守っている。韓国、日本、ウクライナ、イスラエルを例にとってみよう。これらの国の運命は、来年ホワイトハウスに座るのはドナルド・トランプかジョー・バイデンのどちらになるかに密接に関係している。そこで、これらの国を担当するNPR特派員を集め、米国選挙の重要性をどう見ているかを語ってもらった。ウクライナのジョアンナ・カキシス、イスラエルのダニエル・エストリン、そしてソウルを拠点に韓国と日本の両方を担当するアンソニー・クーンだ。3人ともようこそ。
アンソニー・クーン記者：ありがとう、メアリー・ルイーズ。
ジョアンナ・カキシス記者：ありがとうございます。
ダニエル・エストリン記者: こんにちは、メアリー・ルイーズ。
ケリー: わかりました。アンソニー、あなたはタイムゾーンの時計で私たちよりかなり先を進んでいるので、アジアから始めます。皆さんと、米国の財政支援に多くの不安が集まっていること、そして次の大統領選挙で誰が勝つかによってそれがどう影響するかについて話し合いたいと思います。あなたの立場からはどう見えますか?
クーン：そうですね、ドナルド・トランプは、アジアの米国の主要同盟国である日本と韓国を、基本的には裕福なただ乗りだと表現しています。そして、もし彼らが米国に防衛費をもっと払わせなければ、米国は両国に駐留している約7万8000人の兵士の一部を本国に呼び戻すことができる、とも述べています。現在、批評家は、米軍は同盟国を守るためだけに駐留しているのではないと指摘しています。彼らは米国の利益を守り、アジアにおける米国の優位性を維持するためにも駐留しているのです。しかし批評家は、トランプはアジアの勢力均衡よりも国際収支に関心があると言います。例えば、2019年にトランプは韓国の分担金を500％増額するよう要求しました。
ケリー：500パーセントですか？
クーン：はい。
ケリー：わかりました。
クーン氏：そして、韓国人の中には、彼がみかじめ料を巻き上げようとしていると感じた人もいた。
ケリー：ジョアンナ、ちょっと入ってください。アンソニーがトランプが裕福なフリーライダーという言葉を乱用していると話しているのを聞いて、キエフにいるあなたにとってそれはどう響きますか。もちろんキエフは現在、軍事面でも財政面でも米国とそのNATO同盟国からの支援に大きく依存しており、トランプはNATO同盟国に対して、もっと支払う必要がある、拠出金を増やす必要があると脅しています。
カキシス：その通りです。ウクライナにとって、この選挙は実に存亡に関わる問題です。皆が私たちに何が起こるのかと尋ねてきますが、ある程度トランプ氏の立場が明確でないことが、将来について皆を非常に不安にさせています。少なくともバイデン氏のチームは、最悪の時期を共に乗り越えてきた政権だと言っています。ドナルド・トランプ氏はかなり強い発言をしています。ウクライナへの今後の支援を打ち切ると脅しています。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領を最高のセールスマンと呼びましたが、それは本心ではありませんでした。
ケリー：最高のセールスマン。
カキシス：彼は褒め言葉として言ったわけではない。
（アーカイブ録音の音声）
ドナルド・トランプ：ゼレンスキー氏は、おそらく史上最高の政治家だ。彼は我が国に来るたびに、600億ドルを持ち帰る。
ケリー：もしゼレンスキー大統領が米国を訪問するたびに600億ドルを持ち帰れるなら、それは本当だと思う。ダニエル・エストリン、イスラエルから参加してください。イスラエルももちろん、自国の戦争と格闘しており、トランプ氏やバイデン氏の第2期大統領就任がどのようなものになるか考え中です。
エストリン：その通りです。ベンヤミン・ネタニヤフ首相も、アジアやウクライナで耳にしたのと同じように、米国の防衛支援という問題に取り組んでいます。今週、ネタニヤフ首相はホワイトハウスを激怒させました。彼は米国がイスラエルに武器と弾薬を差し止めていると非難するビデオを公開し、ネタニヤフ首相がバイデン氏に公然と立ち向かっていることを明らかにしました。
（アーカイブ録音の音声）
ベンヤミン・ネタニヤフ首相：私は、過去数ヶ月間、政権が武器や弾薬も差し控えていたことは考えられないと言いました。
エストリン：メアリー・ルイーズ、背景からして、ネタニヤフ首相とその顧問団は、ホワイトハウスにバイデン氏よりもトランプ氏が就任することを望んでいるのは明らかだと思います。ネタニヤフ首相の顧問団は廊下を歩きながら、あと半年でバイデン政権のイスラエルへの圧力はなくなるだろうなどと互いに言うでしょう。そして、その圧力はガザ戦争におけるイスラエルの行動に大きく関係しています。そこでアナリストたちは、ネタニヤフ首相はおそらく戦争で時間を稼ごうとしており、トランプ氏が選挙に勝利し、最終的にはイスラエルがバイデン政権からの圧力から解放されることを期待しているのだと見ています。
ケリー：アンソニー・クーンさん、韓国ではどうですか？日本はどうですか？アメリカの選挙で、韓国の政治指導者が公に、あるいはひそかに、ある候補者を支持すると表明しているのを耳にしますか？
クーン氏：彼らは、ホワイトハウスに誰が就任してもワシントンとの同盟関係は堅固であると、非常に外交的な態度で公に述べています。しかし、ここの人々に話を聞くと、彼らが見捨てられることを深刻に懸念していることがわかります。これは韓国や日本だけでなく、フィリピンなどの同盟国や台湾などのパートナー国にも当てはまります。そして、彼らはいくつかの理由で見捨てられるのではないかと恐れています。
ケリー：ジョアンナ、ウクライナのことについてお話しください。ゼレンスキー氏やそのチームからは、政権交代に備えて何をしているのか、声に出して、あるいは小声で、どのようなコメントが聞こえてきますか？
カキシス氏：ゼレンスキー氏は、まさに「来て、私たちがここで経験していることを見てください。そうすれば、もし何か不安があれば考えが変わると思います」と言う人です。そしてチームがあります。ゼレンスキー大統領の政府は、トランプ氏のチームと個人的に接触しています。ですから、選挙が近づくにつれて、こうした外交努力は加速しています。
ケリー: それから、これはあなた方 3 人にとっての飛躍的な質問です。私たちはここ数分間、あなた方の地域の選出されたリーダーたちがアメリカの選挙をどう見ているかということに焦点を当ててきました。一般の人々はどうでしょうか? 日常生活で実際に起こっている他のすべてのことや、国内で見るべき政治がたくさんあることを考えると、彼らはこの選挙をどの程度注意深く追っているのでしょうか?
エストリン：ここの新聞の一面には載っていません。それは確かです。イスラエルは今、ガザ戦争やレバノン戦争の可能性など、多くのことで頭がいっぱいです。世論調査では、バイデンよりもトランプがホワイトハウスに就任することを望むイスラエル人の数が多いことが示されています。しかし、イスラエル人が恐れていることが1つあります。それは、この非常に不安定な時期に、米国がイスラエルの安全保障を全面的に支援しないということです。そして、ホワイトハウスに誰がいようと、イスラエルがこの混乱を解決できるよう手助けしてくれるという希望があります。
クーン：そうですね、韓国の多くの人々は、トランプ政権時代を非常に緊張が高まった時代として思い出すと思います。当時のトランプ大統領と金正恩氏の間に核の瀬戸際外交があり、人々は本当に不安を感じていたため、人々はそれを「火と怒りの時代」と呼びました。人々の記憶の中では、非常に緊張した時代だったと思います。
ケリー：ではジョアンナさん、最後に一言。
カキシス：メアリー・ルイーズ、人々がこの件をどれほど熱心に追っているか、本当に驚きです。マイク・ジョンソンが誰なのか、みんな知っています。議会の主要人物が誰なのか、みんな知っています。私たちはちょうどウクライナ西部のルーマニア国境にいました。ご存知のとおり、ウクライナの中でも非常に貧しい地域ですが、そこにいる全員が私にこの件について尋ねてきました。トランプは誰を国務長官に選ぶと思いますか？私は「すごい。皆さん、本当にこの件に興味があるんですね」と思いました。でも、米国がウクライナの運命にどれほど大きな役割を果たしているかを考えれば、それは理解できます。
ケリー：以上、キエフのNPRジョアンナ・カキシス、テルアビブのダニエル・エストリン、ソウルのアンソニー・クーンでした。3人ともありがとうございました。
クーン：ありがとう、メアリー・ルイーズ。
カキシス：どういたしまして。
エストリン：どういたしまして。
(音楽のサウンドバイト)
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#米国の同盟国とパートナーは11月の選挙をどう見ているか #-