日本語版
最新ニュース
企業

米国の保育士4人、子供の食事にメラトニンを混入した疑いで起訴 | ニューハンプシャー

四 ニューハンプシャー 保育園の職員らは子どもの食事に睡眠サプリのメラトニンを混ぜた疑いがあり、木曜日に逮捕された。逮捕はマンチェスターの保育園での2023年11月の捜査に端を発する。 ニューハンプシャー、州都コンコードから約30分。問題のデイケアで「危険な行為が行われている」という報告を受けて当局が調査を求められた。 ABCニュースが報じたマンチェスター警察のプレスリリースを引用して述べた。6か月にわたる捜査の結果、警察は子供たちに密かにメラトニンが投与されていたことを発見した。 警官らはデイケアのオーナー、サリー・ドレックマンさん(52歳)と従業員のトレイシー・イニーさん(51歳)、従業員のトレイシー・イニーさん(51歳)、サリー・ドレックマンさん(52歳)を逮捕した。 ケイトリン・フィラルドとジェシカ・フォスター、どちらも23歳。警察は捜査の結果、「親の知らないうちに、あるいは同意なしに、子どもたちの食事にメラトニンがふりかけられていた」と断定したと述べた。ドレックマンと彼女の同僚 3 人は、それぞれ子供たちを危険にさらしたとして 10 件の罪に問われている。 ニューヨーク・デイリー・ニュースが報じた。金曜時点では、保育園の何人の子供たちがメラトニンを投与されていたのか、あるいはどれくらいの期間メラトニンを投与されていたのかは不明だった。メラトニンは、店頭で販売されている睡眠補助サプリメントです。 しかし、メラトニンが子供に与える長期的な影響についてはあまり知られていません。さらに、近年、子供たちがメラトニンを過剰摂取しているという報告がいくつかあります。 連邦疾病管理予防センター(CDC)によると、2012年から2021年の間に救急外来を訪れた患者の約7%は、メラトニンを誤って摂取した子供だったという。 報告。アメリカ睡眠医学アカデミー 発行済み これは、子供や青少年の周りでのメラトニンの使用に対する健康上の警告であり、睡眠補助薬に対する米国食品医薬品局の監督の欠如に対して警告しています。警察はまた、ドレックマンの保育園が無認可であることも発見した。 WBZニュースが報じた。 ニューハンプシャー州で認可外の保育施設を運営することは、一度に預けられる子どもが3人以下である限り合法である。地元の近隣住民はWBZに対し、自分たちの地域でデイケアが運営されていたとは知らなかったと語った。「私は祖父母なのでわかります」とゲイリー・ブーチャーは語った。 「それはとんでもないことだ――本当にそうだ。「もしそれが私の子供だったら、私は非常に動揺するでしょう。」ブーシェさんはまた、当局が保育園での逮捕を超えて施設を閉鎖することを望んでいると述べた。 #米国の保育士4人子供の食事にメラトニンを混入した疑いで起訴 #ニューハンプシャー

米国の保育士4人、子供の食事にメラトニンを混入した疑いで起訴 | ニューハンプシャー

1716000362
2024-05-17 21:21:50

ニューハンプシャー 保育園の職員らは子どもの食事に睡眠サプリのメラトニンを混ぜた疑いがあり、木曜日に逮捕された。

逮捕はマンチェスターの保育園での2023年11月の捜査に端を発する。 ニューハンプシャー、州都コンコードから約30分。

問題のデイケアで「危険な行為が行われている」という報告を受けて当局が調査を求められた。 ABCニュースが報じたマンチェスター警察のプレスリリースを引用して述べた。

6か月にわたる捜査の結果、警察は子供たちに密かにメラトニンが投与されていたことを発見した。 警官らはデイケアのオーナー、サリー・ドレックマンさん(52歳)と従業員のトレイシー・イニーさん(51歳)、従業員のトレイシー・イニーさん(51歳)、サリー・ドレックマンさん(52歳)を逮捕した。 ケイトリン・フィラルドとジェシカ・フォスター、どちらも23歳。

警察は捜査の結果、「親の知らないうちに、あるいは同意なしに、子どもたちの食事にメラトニンがふりかけられていた」と断定したと述べた。

ドレックマンと彼女の同僚 3 人は、それぞれ子供たちを危険にさらしたとして 10 件の罪に問われている。 ニューヨーク・デイリー・ニュースが報じた。

金曜時点では、保育園の何人の子供たちがメラトニンを投与されていたのか、あるいはどれくらいの期間メラトニンを投与されていたのかは不明だった。

メラトニンは、店頭で販売されている睡眠補助サプリメントです。 しかし、メラトニンが子供に与える長期的な影響についてはあまり知られていません。

さらに、近年、子供たちがメラトニンを過剰摂取しているという報告がいくつかあります。 連邦疾病管理予防センター(CDC)によると、2012年から2021年の間に救急外来を訪れた患者の約7%は、メラトニンを誤って摂取した子供だったという。 報告

アメリカ睡眠医学アカデミー 発行済み これは、子供や青少年の周りでのメラトニンの使用に対する健康上の警告であり、睡眠補助薬に対する米国食品医薬品局の監督の欠如に対して警告しています。

警察はまた、ドレックマンの保育園が無認可であることも発見した。 WBZニュースが報じた。 ニューハンプシャー州で認可外の保育施設を運営することは、一度に預けられる子どもが3人以下である限り合法である。

地元の近隣住民はWBZに対し、自分たちの地域でデイケアが運営されていたとは知らなかったと語った。

「私は祖父母なのでわかります」とゲイリー・ブーチャーは語った。 「それはとんでもないことだ――本当にそうだ。

「もしそれが私の子供だったら、私は非常に動揺するでしょう。」

ブーシェさんはまた、当局が保育園での逮捕を超えて施設を閉鎖することを望んでいると述べた。

#米国の保育士4人子供の食事にメラトニンを混入した疑いで起訴 #ニューハンプシャー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。