1766037510
2025-12-17 09:00:00
カナダ観光客の急激な減少に備えているアメリカのスキー場は、このホリデーシーズンに北の近隣諸国を説得して呼び戻せることを期待している。
最終的には、南へ旅行するかどうかの決定は、政治ではなく降雪に左右される可能性がある。まだシーズン初期ではあるが、カナダ人のお金を家の近くで使おうという決意が薄れ始めている兆候がいくつかある。
最近の12月の朝、モンタナ州のホワイトフィッシュ・マウンテン・リゾート（ブリティッシュ・コロンビア州南東部との国境から南に約1時間）は、雨で週が始まった後、静かだった。
それでも、広報マネージャーのチャド・ソコル氏は、歴史的にリゾートが一年で最も忙しい時期の一つであるクリスマスまでには、その数はさらに増えるだろうと楽観的だった。
「全力で取り組んでいます」とソコル氏は語った。 「ホワイトフィッシュ市では、過去1年ほどでカナダ人訪問者の減少が見られました…ですから、私たちは状況が今後どうなるかに興味があります。」
カナダのナンバー プレートは、ホワイトフィッシュや近くのカリスペルなどのスキー場を含むフラットヘッド郡でよく見かける光景です。
カナダ人は冬にはスキー、夏にはボートに乗り、一年中いつでもショッピングや観光に訪れます。 老化した膝を交換し、 カリスペル商工会議所の常務理事、ダイアン・メドラー氏は語った。
しかし、1月から9月にかけて国境通過は激減し、この地域におけるカナダのクレジットカード利用額は39％減少したとメドラー氏は述べた。
メドラーさんは「残念で悲しい」としながらも、多くのカナダ人が訪問しないことを選択した理由は理解できると述べた。
モンタナ州の山間部のコミュニティには例年、多くのカナダ人観光客が訪れるが、貿易戦争と狂人の価値の低さのため、今年はそうではない。
カナダから米国への旅行は、 下 ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスに戻り、貿易戦争を引き起こし、カナダが国家になることについて吐き出し始めて以来、 51番目の州。
政治的感情以外にも、この地域が観光スポットとして不利に働く他の要因もあります。カナダドル安により、南下旅行はより高価な提案となり、ホワイトフィッシュの 12 月のスキーシーズンは、 雨、 雪ではありません。
一方、カナディアンロッキーはシーズン初期のパウダーで覆われ、ビジネスは活況を呈しています。
バンフとレイク・ルイーズのリゾートへのチケットとバケーション・パッケージを販売するスキービッグ3は、11月以来パウダーデーが11日あり、国内外の観光客によるチケットの売り上げが大幅に急増していると述べた。
カナダの売上は10％増加し、米国の売上は9％増加し、英国とオーストラリアの訪問者の売上はそれぞれ20％と25％増加しました。
SkiBig3 のマーケティング ディレクター、レイチェル ウィルソン氏は次のように述べています。
カナダ人をだます
米国に本拠を置く全米スキー場協会（NSAA）は、今年はカナダへの訪問者が鈍化する可能性があり、より大きな目的地リゾートや国境付近のエリアが最も影響を受ける可能性が高いと予想している。
NSAAのマイク・ライツェル会長は、「業界としては、彼らが可能な限りこれらのリゾートを訪れることを選択してくれることを確かに期待している」と述べた。
カリスペルのダウンタウンでは、バイアス ブリューイングの共同経営者であるゲイブ マリマン氏が、カナダ人にカナダ人を訪れてしばらく滞在してもらうための小さな取り組みとして、ビールを 1 つ買うともう 1 つ無料になるサービスを提供しています。
「モンタナ人とアルバータ人を見てみると、私たちには相違点よりも共通点のほうがたくさんあるのです」とマリマンさんは言う。彼はビールを飲みながらカナダ人と会話したのが懐かしいという。
「この人たちが私の隣人であるような気がします。」
カリスペルの他の企業は、カナダの訪問者に対する誠意を示すために、アイスクリームコーン、ホテル宿泊、博物館ツアーの割引を提供しています。 整頓された 商工会議所による。
地元のホテルを経営するジョー・ジミネスさんは、2024年と比較して今年これまでに25％減少している宿泊者数を増やそうと、カナダ人の予約手数料を20％値下げした。
「かなり良いスタートを切れた」とスイッチバック・スイーツのオーナー、ジミネス氏は語った。 「1つあると思います [Canadian] 金曜日にチェックインします。」
ホワイトフィッシュから約3時間南に住むスキーヤーのホイットニー・ブラッドベリーさんは、今年もカナダ人が米国のゲレンデに登場するのを見たいと語った。
「私たちはいつもカナダ人は素晴らしいと思っています」と彼女は語った。 「とてもフレンドリーで、平和で心のこもったものでした。」
態度を軟化させる？
国境の北にとどまるというカナダ人の確固たる決意が揺らぎ始めているかもしれない兆候がある。観光調査会社ロングウッズ・インターナショナルが最近発表した。 報告 これは、多くの人が依然として政治的理由から米国を避ける計画を立てているものの、無関心な感情が高まり始めていることを示唆している。
」[The trend] 状況は軟化しつつあるが、まだ危機を脱したわけではない」とロングウッズ社長のアミール・エイロン氏は語った。
ここ数カ月間、アルバータ州のナンバープレートが再びカリスペルのダウンタウン周辺に現れ始めたと地元商工会議所のメドラー氏は語った。しかし、これまでのところ、その証拠は逸話であり、公式支出データには反映されていないと彼女は述べた。
結局のところ、カナダ人がモンタナ州のスキー場で休暇（とお金）を過ごすことになるかどうかは、天候次第かもしれない。
たとえば、ケベック州との国境に近いバーモント州のジェイ・ピーク・リゾートは、シーズンが早いため、今年は観光客を集めるのに問題はないだろう。 雪のダンプとNSAAのライツェル氏は語った。
「すべては雪のせいだ」とライツェル氏は語った。 」[If a resort] 雪の状態が良いので、人々は行くでしょう。」
#米国のスキー場カナダからの観光客不振からホリデーシーズンが好転することを期待