日本語版
最新ニュース
企業

米国、冬季五輪にICE職員派遣へ イタリアの怒りを買う

ポール・カービーヨーロッパのデジタル編集者ロベルト・シュミット/ゲッティミネアポリスから発信された画像はイタリア人に衝撃を与えたミネアポリスで起きた銃乱射事件2件に職員が関与している米国入国管理局は、2月6日にイタリアで開幕する冬季オリンピック期間中の米国の治安活動を支援するため職員を派遣すると発表した。イタリア国内で警戒と怒りを招いた報道を受けて、移民関税執行局(ICE)がこの当局の役割を認めた。「これは人を殺す民兵組織だ…もちろんミラノでは歓迎されていない」と同市のベッペ・サラ市長は火曜日にイタリアのラジオで語った。ICEの広報担当者は「すべての治安活動は引き続きイタリアの権限下にある」と強調した。ローマの米国大使館関係者はすでにイタリアのメディアに対し、税関・執行機関自体が関与したかどうかは明らかではないものの、過去の大会ではさまざまな連邦機関が協力していたと説明していた。同庁は火曜日の声明で、「ICEの国土安全保障捜査(HSI)は、国境を越えた犯罪組織によるリスクを精査し、軽減するために米国務省の外交安全保障局と受入国を支援している」と説明した。米国外では移民取締り活動を「当然」行わないだろうと述べた。この声明はAFP通信に伝えられ、大使館関係者がAP通信に裏付けた。 BBCは国土安全保障省にもコメントを求めた。ピエロ・クルシアッティ/-ミラノ駐留のイタリア軍 - ミラノ・コルティナ冬季オリンピックは2月6日から22日まで開催イタリアのマッテオ・パンテドーシ内務大臣は当初、ミラノ・コルティナ五輪に米国入国管理官が来ることを知らなかった様子で、たとえ来ていたとしても外国代表団は独自の安全保障を選択できるとし、「何が問題なのか分からない。ごく普通のことだ」と述べた。しかし、ミネアポリスから発せられた映像に対する衝撃が高まるにつれ、同じ米国連邦機関の職員がイタリアの街頭に現れる可能性があるというイタリア国内の抗議も高まった。土曜日の朝、アレックス・プレティ氏がミネアポリスの路上で連邦職員に銃撃された事件を受け、イタリア公共放送ライ社の記者2名がICE当局の行動を取材するために市中を車で移動中に、ICE当局者に脅迫された。Rai TVの報道によると、あるエージェントは乗組員に対し、もしエージェントの様子を撮影し続ければ車の窓が割られると警告したという。ロンバルディア州のアッティリオ・フォンタナ知事は状況の沈静化を図り、J・D・バンス米副大統領とマルコ・ルビオ国務長官を守るためにイタリアにICE職員を派遣することを示唆した。五つ星上院議員のバーバラ・フロリディア氏など、右派のジョルジア・メローニ首相の政敵たちは、この問題について政府が沈黙を続ければ「ドナルド・トランプに対する卑怯さと従順のさらなる証拠」を与えることになると警告した。その後内務大臣はより強い立場を取り、月曜日には「ICEはイタリア国土内では決して活動しない」と主張した。 米国は治安要員のリストを伝達しておらず、安全はイタリア国家によって保証されていると同氏は述べた。中道左派のミラノ市長は感銘を受けなかった。"私は信じている [ICE agents]イタリアに来るべきではない、安全を確保する我が国の民主的な方法に彼らが従うことを保証しないからだ」とベッペ・サラ氏はRTLラジオに語った。 #米国冬季五輪にICE職員派遣へ #イタリアの怒りを買う

米国、冬季五輪にICE職員派遣へ イタリアの怒りを買う

1769520571
2026-01-27 12:59:00

ポール・カービーヨーロッパのデジタル編集者

ロベルト・シュミット/ゲッティ ミネアポリスのICEエージェント、1月24日ロベルト・シュミット/ゲッティ

ミネアポリスから発信された画像はイタリア人に衝撃を与えた

ミネアポリスで起きた銃乱射事件2件に職員が関与している米国入国管理局は、2月6日にイタリアで開幕する冬季オリンピック期間中の米国の治安活動を支援するため職員を派遣すると発表した。

イタリア国内で警戒と怒りを招いた報道を受けて、移民関税執行局(ICE)がこの当局の役割を認めた。

「これは人を殺す民兵組織だ…もちろんミラノでは歓迎されていない」と同市のベッペ・サラ市長は火曜日にイタリアのラジオで語った。

ICEの広報担当者は「すべての治安活動は引き続きイタリアの権限下にある」と強調した。

ローマの米国大使館関係者はすでにイタリアのメディアに対し、税関・執行機関自体が関与したかどうかは明らかではないものの、過去の大会ではさまざまな連邦機関が協力していたと説明していた。

同庁は火曜日の声明で、「ICEの国土安全保障捜査(HSI)は、国境を越えた犯罪組織によるリスクを精査し、軽減するために米国務省の外交安全保障局と受入国を支援している」と説明した。

米国外では移民取締り活動を「当然」行わないだろうと述べた。

この声明はAFP通信に伝えられ、大使館関係者がAP通信に裏付けた。 BBCは国土安全保障省にもコメントを求めた。

Piero CRUCIATTI/AFP ミラノの大聖堂の外で警備に立つイタリア軍ピエロ・クルシアッティ/-

ミラノ駐留のイタリア軍 – ミラノ・コルティナ冬季オリンピックは2月6日から22日まで開催

イタリアのマッテオ・パンテドーシ内務大臣は当初、ミラノ・コルティナ五輪に米国入国管理官が来ることを知らなかった様子で、たとえ来ていたとしても外国代表団は独自の安全保障を選択できるとし、「何が問題なのか分からない。ごく普通のことだ」と述べた。

しかし、ミネアポリスから発せられた映像に対する衝撃が高まるにつれ、同じ米国連邦機関の職員がイタリアの街頭に現れる可能性があるというイタリア国内の抗議も高まった。

土曜日の朝、アレックス・プレティ氏がミネアポリスの路上で連邦職員に銃撃された事件を受け、イタリア公共放送ライ社の記者2名がICE当局の行動を取材するために市中を車で移動中に、ICE当局者に脅迫された。

Rai TVの報道によると、あるエージェントは乗組員に対し、もしエージェントの様子を撮影し続ければ車の窓が割られると警告したという。

ロンバルディア州のアッティリオ・フォンタナ知事は状況の沈静化を図り、J・D・バンス米副大統領とマルコ・ルビオ国務長官を守るためにイタリアにICE職員を派遣することを示唆した。

五つ星上院議員のバーバラ・フロリディア氏など、右派のジョルジア・メローニ首相の政敵たちは、この問題について政府が沈黙を続ければ「ドナルド・トランプに対する卑怯さと従順のさらなる証拠」を与えることになると警告した。

その後内務大臣はより強い立場を取り、月曜日には「ICEはイタリア国土内では決して活動しない」と主張した。

米国は治安要員のリストを伝達しておらず、安全はイタリア国家によって保証されていると同氏は述べた。

中道左派のミラノ市長は感銘を受けなかった。

“私は信じている [ICE agents]イタリアに来るべきではない、安全を確保する我が国の民主的な方法に彼らが従うことを保証しないからだ」とベッペ・サラ氏はRTLラジオに語った。

#米国冬季五輪にICE職員派遣へ #イタリアの怒りを買う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。