日本語版
最新ニュース
健康

米国、イタリア産パスタの輸入関税案を引き下げ

イタリアのパスタは、トランプ政権が生産者13社に対して脅しをかけていた米国の高水準関税から免れる見通しだ。 この措置により、米国の輸入業者は実際のパスタ自体の価値よりも高い税率で課税され、米国の消費者にとって価格が急騰する可能性がある。しかし木曜日、イタリア外務省は、提案された金利が大幅に引き下げられたと発表した。米国は独自の声明で、13社が米国の懸念の多くに対処したと述べた。同当局は以前、企業が不当な低価格で製品を販売していると非難し、ほぼ92%の関税を課すと脅していた。関税は、製品を輸入する消費者が支払う税金の一種です。 昨年ホワイトハウスに復帰して以来、ドナルド・トランプ米大統領はこれらの税金の広範なプログラムを開始したが、一部はその後緩和された。 大統領は米国にとって有害とみなす貿易慣行に対処し、米国の製造業を促進しようと努めてきた。 しかし経済学者らは、こうした動きが最終的には消費者のコストを押し上げ、生活費問題を悪化させる可能性があると一貫して警告してきた。パスタの場合、米国はイタリア製の製品が米国内で「通常の価値よりも低い価格」で販売されており、それが地元の生産者の利益を圧迫していると主張した。この価格設定ポリシーはダンピングとして知られることもあります。商務省は、イタリアの生産者13社が製造したパスタの米国輸入に対し、91.74%の関税を課すことを計画していた。 現在、欧州連合から米国に輸入されるほとんどの製品には基本的に15%の関税がかかっていることを考えると、この計画ではパスタに対する税率がその価格の100%を超えることになるだろう。 13社が製造する農産物は、米国に輸入されるイタリア産パスタ全体に占める割合はわずかに過ぎないものの、消費者が大幅な価格上昇に見舞われるのではないかとの懸念を引き起こした。この計画は、欧州の指導者の中でもトランプ大統領と比較的近い関係にあるイタリアのジョルジア・メローニ首相にとっても政治的な頭痛の種となっただろう。イタリア外務省は木曜日、米国が計画を縮小したと発表し、これは「イタリア企業が示した建設的な協力を米国当局が認めた」ことを表していると述べた。イタリアの声明によると、あるブランド「ラ・モリサーナ」の場合、関税率は2.26%まで引き下げられたという。他の企業は、最大 13.98% と若干高い金利に直面することになります。BBCの米国パートナーであるCBSニュースに与えられた独自の声明の中で、米国商務省の報道官は次のように述べた。[Our] 予備決定後の分析では、イタリアのパスタメーカーが予備決定で提起された商務省の懸念の多くに対処したことが示されている。 「商務省は、最終決定を下す前に、あらゆる情報を考慮に入れるため、関係者との連携を継続する」と述べた。最近緩和された他のトランプ関税には、家具品の輸入に課せられる増税計画が含まれており、これは元旦に発効予定だった直前に12か月延期された。そして11月、大統領はコーヒー、バナナ、牛肉を含む特定の主要食品を関税から逃れることを認める命令に署名した。

米国、イタリア産パスタの輸入関税案を引き下げ

イタリアのパスタは、トランプ政権が生産者13社に対して脅しをかけていた米国の高水準関税から免れる見通しだ。

この措置により、米国の輸入業者は実際のパスタ自体の価値よりも高い税率で課税され、米国の消費者にとって価格が急騰する可能性がある。

しかし木曜日、イタリア外務省は、提案された金利が大幅に引き下げられたと発表した。

米国は独自の声明で、13社が米国の懸念の多くに対処したと述べた。同当局は以前、企業が不当な低価格で製品を販売していると非難し、ほぼ92%の関税を課すと脅していた。

関税は、製品を輸入する消費者が支払う税金の一種です。

昨年ホワイトハウスに復帰して以来、ドナルド・トランプ米大統領はこれらの税金の広範なプログラムを開始したが、一部はその後緩和された。

大統領は米国にとって有害とみなす貿易慣行に対処し、米国の製造業を促進しようと努めてきた。

しかし経済学者らは、こうした動きが最終的には消費者のコストを押し上げ、生活費問題を悪化させる可能性があると一貫して警告してきた。

パスタの場合、米国はイタリア製の製品が米国内で「通常の価値よりも低い価格」で販売されており、それが地元の生産者の利益を圧迫していると主張した。この価格設定ポリシーはダンピングとして知られることもあります。

商務省は、イタリアの生産者13社が製造したパスタの米国輸入に対し、91.74%の関税を課すことを計画していた。

現在、欧州連合から米国に輸入されるほとんどの製品には基本的に15%の関税がかかっていることを考えると、この計画ではパスタに対する税率がその価格の100%を超えることになるだろう。

13社が製造する農産物は、米国に輸入されるイタリア産パスタ全体に占める割合はわずかに過ぎないものの、消費者が大幅な価格上昇に見舞われるのではないかとの懸念を引き起こした。

この計画は、欧州の指導者の中でもトランプ大統領と比較的近い関係にあるイタリアのジョルジア・メローニ首相にとっても政治的な頭痛の種となっただろう。

イタリア外務省は木曜日、米国が計画を縮小したと発表し、これは「イタリア企業が示した建設的な協力を米国当局が認めた」ことを表していると述べた。

イタリアの声明によると、あるブランド「ラ・モリサーナ」の場合、関税率は2.26%まで引き下げられたという。他の企業は、最大 13.98% と若干高い金利に直面することになります。

BBCの米国パートナーであるCBSニュースに与えられた独自の声明の中で、米国商務省の報道官は次のように述べた。[Our] 予備決定後の分析では、イタリアのパスタメーカーが予備決定で提起された商務省の懸念の多くに対処したことが示されている。

「商務省は、最終決定を下す前に、あらゆる情報を考慮に入れるため、関係者との連携を継続する」と述べた。

最近緩和された他のトランプ関税には、家具品の輸入に課せられる増税計画が含まれており、これは元旦に発効予定だった直前に12か月延期された。

そして11月、大統領はコーヒー、バナナ、牛肉を含む特定の主要食品を関税から逃れることを認める命令に署名した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。