企業

米兵トラヴィス・キング、北朝鮮に逃亡後、脱走罪で有罪判決 | 米軍

逃げ込んだ米兵 北朝鮮 同被告の弁護士によると、被告は昨年、司法取引の一環として逃亡の罪を認め、禁錮12ヶ月の刑を言い渡された。フランクリン・ローゼンブラット弁護士は金曜日、兵士は模範的な行動と服役期間を理由に釈放されたと述べた。トラビス・キングは、昨年7月に朝鮮半島を分断する非武装地帯（DMZ）の観光中に韓国から北朝鮮に国境を越えて逃亡したことや、それ以前の事件に関連して14件の容疑に直面していた。彼は金曜日に軍事判事が承認した和解の一環として、脱走、下士官への暴行、上官への不服従3件の計5件の罪状について有罪を認めた。2023年7月、キング氏は韓国に駐在しており、酒に酔ってバーで喧嘩し、韓国の刑務所に収監された後、懲戒聴聞会を受けるためにテキサスに戻る予定だった。その代わりに、彼はソウル地域の空港から出て、DMZ観光ツアーに参加し、要塞化された国境を抜け、そこで共産主義の北朝鮮当局に拘束された。平壌は、キング牧師が「米軍による虐待と人種差別」から逃れるために北朝鮮に亡命したと述べていた。しかし、北朝鮮は調査を終えた後、9月に領土に不法侵入したとしてキング氏を「追放することを決定」した。ローゼンブラット弁護士は金曜日の声明で次のように述べた。「裁判官は司法取引の条件に基づき、トラヴィスに1年間の禁固刑、二等兵（E-1）への階級降格、すべての給与と手当の没収、不名誉除隊を言い渡した。」「すでに刑期を終え、模範的な行動が認められたため、トラヴィスは自由になり、家に帰ることになる」と声明は述べた。「トラビス・キングは、困難な生い立ち、犯罪環境への暴露、精神衛生上の問題など、生涯を通じて大きな困難に直面してきました」とローゼンブラット氏は述べた。「これらすべての要因が、彼が軍隊で直面した困難をさらに複雑にしました。」米陸軍の特別法廷弁護士事務所は声明で、キング氏の有罪答弁は合意の一環として行われたと認め、「司法取引の条件に従い、他のすべての容疑と詳細は却下された」と述べた。「本日の軍法会議の結果は、キング二等兵が犯した罪の重大さを反映した公正かつ正当な結果だ」と検察官のアリソン・モンゴメリー少佐は声明で述べた。 #米兵トラヴィスキング北朝鮮に逃亡後脱走罪で有罪判決 #米軍