日本語版
最新ニュース
世界

科学者は、ミャンマーの地震中に地球が破裂することのない決して見られない映像にゴブスマックされています

以下のビデオを見るときは、ひび割れのコンクリートや金属の門が前後に揺れていることに気を取られないでください。画面の右側に目を向けてください。驚くべき光景が見えます。地震科学者が以前にカメラに巻き込まれたことがないと言う。 ビデオは、ミャンマーの支配軍事政権によると、3月28日に監視カメラが監視カメラでキャプチャされました。 この映像は、7.7マグニチュードの地震が片側の土地を強力な衝撃で突き出した瞬間を示しています。「私の顎は床にぶつかりました」と、カリフォルニア州サクラメントの地震地質学者および科学コミュニケーションスペシャリストであるウェンディ・ボホンは言いました。 見てください|ビデオは、ミャンマーの地震中の土地の大量の変化、地球の破裂をキャプチャします:ミャンマーQuakeの間にカメラで1回目の大規模な地球破裂地震科学者は、3月28日のミャンマーでの7.7マグニチュードの地震の間に地球が破裂し、前方に揺れた瞬間を捕らえたセキュリティカメラの映像にa敬の念を抱いています。衛星画像やその他のデータは、科学者が破裂の程度と地球がどれだけ動いたかを決定するのにすでに役立ちました。しかし、行動中の風景のこのような劇的な変化を見ることは、ボホンのような科学者にとって最初のものであり、ミャンマーを破壊した地震の種類を理解するための非常に貴重なツールであることが証明されるかもしれません。「私たちにはコンピューターモデルがあります。実験室モデルがあります。しかし、それらはすべて実際の自然システムよりもはるかに複雑ではありません。そのため、実際に起こっているのを見るのは驚くべきものでした」と彼女はCBC Newsに語った。 なぜ地球がそんなに力強くシフトしたのか「私は戻ってそれを見続けています」と、コーネル大学の地球大気科学部の助教授である地質学者のジュディス・ハバードは言いました。「特にこれらのことを勉強しているが、センサーによって記録された事実やデータの後のオフセットのようなより遠隔の種類のデータから、私のような人にとっては、リアルタイムで障害がスライドするのを見るのは本当に驚異的です」と彼女は電子メールのインタビューで述べました。 サガの断層は、インドとユーラシアのプレートの間で、ミャンマーを通ってアンダマン海に向かって、約1,400キロメートルの走行です。それはです 横滑り障害、つまり、地震が発生すると、断層の片側の土地質量が他方を通り過ぎることを意味します。 で研究者 NASAのジェット推進ラボ 衛星データとレーダーデータを使用して、地震が断層に沿った一部の場所で最大6メートルまでの水平変位を引き起こしたことを判断しました。日本の地理空間情報局は同様の観察を行いました。 ハバードのような科学者は、「説得力のある証拠」があると言います。 それは、一般的に動きが遅くなる破裂の速度が、地震が生成する地震波よりも速く移動するときです。 ビデオが5月11日に登場しました Quakeが襲ってからソーシャルメディアビデオとセキュリティカメラ映像をキュレーションしてきた2025 Sagaing Erthake Archiveと呼ばれるYouTubeチャンネルで。 によると Facebookの投稿 キャプションにリンクされているこのビデオは、ワシントン州のパワー施設のカメラからのものでした。それはマンダレー市の南約110キロメートルのサジの町にあり、震えの震源地とその6.7マグニチュードの余震に近い。このエリアのGoogleマップの衛星ビューは、このエリアにあり、サイガン断層の近くにある電力施設を示しています。ハバードは、ビデオを見ると、地震が起こり、破裂が発生する前に地形が揺れているのを見るので、この場所では震えが超過しているようには見えないと言いました。しかし、それは断層に沿って他の場所でスーパーシアスピードで起こっていた可能性があります。 彼女は、このビデオが彼女と他の地震科学者に「本当に印象的な観察」を提供すると言いました。「私たちは断層に沿って楽器を持っている傾向はありません。彼らはしばしば揺れによって混乱します」と彼女は言いました。これは彼らの目の前で、ビデオ上で起こった。つまり、彼らは複雑な録音とデータの分析と解釈に頼って地面で何が起こったのかを判断するだけではないことを意味します。 見てください|ミャンマーの地震救助、物資の不足によって妨げられた救援活動、内戦:タイのミャンマーの地震は数千人を殺します ミャンマーとタイの救助隊は、1,600人以上を殺し、無数の他の人々を埋葬した大規模な地震をきっかけに、瓦rubの下に生存者を見つけるために急いでいます。ミャンマーでの努力は、医療用品の不足、損傷した道路、進行中の内戦によってさらに挑戦されています。 「私たちが見ているものを伝える方法は本物ですボホンは、ビデオが本物であることはほとんど疑いの余地がなく、彼女はそれが何らかの形で変更または製造されているとは思わないと言いました。 彼女は、背景に、あなたが細心の注意を払わなければならない、またはAIツールが生成することを知らないという詳細があると言いました - 揺れがビデオの約12秒から始まり、電力線が緊張し、最終的には数秒後に送電塔を巻きつけるように、鳥が飛び去ります。 「もう一種のより微妙なこともあります」とボホンは言いました。 「それは地球の表面の形状である地形と呼ばれています。」地震、彼女は説明し、風景を変え、丘や川を動かした。ミャンマーの都市のサガン川にあるイラワディ川のほとりにある修道士は、3月の地震で崩壊した橋の写真を撮ります。 (Sai Aung Main/-/Getty Images)彼女は、断層に沿って位置するCCTV映像の背景にある小さな丘を指して、それが前進します。 「背景にあるあの丘、あなたがカメラに向かって動くのを見る」と彼女は言った。 「あなたがそれを見るなら、それは一種の長くて直線的であり、それは障害がどこにあるかについて正しく断ち切るだけです。」彼女は、衛星画像を使用してその場所を見ることができれば、その丘の残りの半分が地震で前進した部分に関連している場所を見ることができると言いました。 視聴と学習 ボホンがビデオで見ているものを確認するために行った観察は、地震自体についても彼女に多くのことを伝え、この種の映像には「途方もない科学的価値」があることを彼女に語った。…

科学者は、ミャンマーの地震中に地球が破裂することのない決して見られない映像にゴブスマックされています

1747524577
2025-05-17 08:00:00

以下のビデオを見るときは、ひび割れのコンクリートや金属の門が前後に揺れていることに気を取られないでください。画面の右側に目を向けてください。驚くべき光景が見えます。地震科学者が以前にカメラに巻き込まれたことがないと言う。

ビデオは、ミャンマーの支配軍事政権によると、3月28日に監視カメラが監視カメラでキャプチャされました。

この映像は、7.7マグニチュードの地震が片側の土地を強力な衝撃で突き出した瞬間を示しています。

「私の顎は床にぶつかりました」と、カリフォルニア州サクラメントの地震地質学者および科学コミュニケーションスペシャリストであるウェンディ・ボホンは言いました。

見てください|ビデオは、ミャンマーの地震中の土地の大量の変化、地球の破裂をキャプチャします:

ミャンマーQuakeの間にカメラで1回目の大規模な地球破裂

地震科学者は、3月28日のミャンマーでの7.7マグニチュードの地震の間に地球が破裂し、前方に揺れた瞬間を捕らえたセキュリティカメラの映像にa敬の念を抱いています。

衛星画像やその他のデータは、科学者が破裂の程度と地球がどれだけ動いたかを決定するのにすでに役立ちました。しかし、行動中の風景のこのような劇的な変化を見ることは、ボホンのような科学者にとって最初のものであり、ミャンマーを破壊した地震の種類を理解するための非常に貴重なツールであることが証明されるかもしれません。

「私たちにはコンピューターモデルがあります。実験室モデルがあります。しかし、それらはすべて実際の自然システムよりもはるかに複雑ではありません。そのため、実際に起こっているのを見るのは驚くべきものでした」と彼女はCBC Newsに語った。

なぜ地球がそんなに力強くシフトしたのか

「私は戻ってそれを見続けています」と、コーネル大学の地球大気科学部の助教授である地質学者のジュディス・ハバードは言いました。

「特にこれらのことを勉強しているが、センサーによって記録された事実やデータの後のオフセットのようなより遠隔の種類のデータから、私のような人にとっては、リアルタイムで障害がスライドするのを見るのは本当に驚異的です」と彼女は電子メールのインタビューで述べました。

サガの断層は、インドとユーラシアのプレートの間で、ミャンマーを通ってアンダマン海に向かって、約1,400キロメートルの走行です。それはです 横滑り障害、つまり、地震が発生すると、断層の片側の土地質量が他方を通り過ぎることを意味します。

で研究者 NASAのジェット推進ラボ 衛星データとレーダーデータを使用して、地震が断層に沿った一部の場所で最大6メートルまでの水平変位を引き起こしたことを判断しました。日本の地理空間情報局は同様の観察を行いました。

ハバードのような科学者は、「説得力のある証拠」があると言います。

それは、一般的に動きが遅くなる破裂の速度が、地震が生成する地震波よりも速く移動するときです。

ビデオが5月11日に登場しました Quakeが襲ってからソーシャルメディアビデオとセキュリティカメラ映像をキュレーションしてきた2025 Sagaing Erthake Archiveと呼ばれるYouTubeチャンネルで。

によると Facebookの投稿 キャプションにリンクされているこのビデオは、ワシントン州のパワー施設のカメラからのものでした。それはマンダレー市の南約110キロメートルのサジの町にあり、震えの震源地とその6.7マグニチュードの余震に近い。

このエリアのGoogleマップの衛星ビューは、このエリアにあり、サイガン断層の近くにある電力施設を示しています。

ハバードは、ビデオを見ると、地震が起こり、破裂が発生する前に地形が揺れているのを見るので、この場所では震えが超過しているようには見えないと言いました。しかし、それは断層に沿って他の場所でスーパーシアスピードで起こっていた可能性があります。

彼女は、このビデオが彼女と他の地震科学者に「本当に印象的な観察」を提供すると言いました。

「私たちは断層に沿って楽器を持っている傾向はありません。彼らはしばしば揺れによって混乱します」と彼女は言いました。

これは彼らの目の前で、ビデオ上で起こった。つまり、彼らは複雑な録音とデータの分析と解釈に頼って地面で何が起こったのかを判断するだけではないことを意味します。

見てください|ミャンマーの地震救助、物資の不足によって妨げられた救援活動、内戦:

タイのミャンマーの地震は数千人を殺します

ミャンマーとタイの救助隊は、1,600人以上を殺し、無数の他の人々を埋葬した大規模な地震をきっかけに、瓦rubの下に生存者を見つけるために急いでいます。ミャンマーでの努力は、医療用品の不足、損傷した道路、進行中の内戦によってさらに挑戦されています。 「

私たちが見ているものを伝える方法は本物です

ボホンは、ビデオが本物であることはほとんど疑いの余地がなく、彼女はそれが何らかの形で変更または製造されているとは思わないと言いました。

彼女は、背景に、あなたが細心の注意を払わなければならない、またはAIツールが生成することを知らないという詳細があると言いました – 揺れがビデオの約12秒から始まり、電力線が緊張し、最終的には数秒後に送電塔を巻きつけるように、鳥が飛び去ります。

「もう一種のより微妙なこともあります」とボホンは言いました。 「それは地球の表面の形状である地形と呼ばれています。」

地震、彼女は説明し、風景を変え、丘や川を動かした。

オレンジ色のローブの僧kは、川岸のモータースクーターの隣にあり、崩壊した橋の写真を撮ります。
ミャンマーの都市のサガン川にあるイラワディ川のほとりにある修道士は、3月の地震で崩壊した橋の写真を撮ります。 (Sai Aung Main/-/Getty Images)

彼女は、断層に沿って位置するCCTV映像の背景にある小さな丘を指して、それが前進します。

「背景にあるあの丘、あなたがカメラに向かって動くのを見る」と彼女は言った。 「あなたがそれを見るなら、それは一種の長くて直線的であり、それは障害がどこにあるかについて正しく断ち切るだけです。」

彼女は、衛星画像を使用してその場所を見ることができれば、その丘の残りの半分が地震で前進した部分に関連している場所を見ることができると言いました。

視聴と学習

ボホンがビデオで見ているものを確認するために行った観察は、地震自体についても彼女に多くのことを伝え、この種の映像には「途方もない科学的価値」があることを彼女に語った。

彼女は、地球の暴力的な揺れと変化にもかかわらず、地震の力を考慮して小さな構造が比較的無傷であることを見るのは面白かったと言いました。

「地面近くで破壊を見て、それを背景に見て、そしてさらに遠く離れて、地震が断層のすぐ隣と断層自体からさまざまな程度で物事にどのような影響を与えるかを本当に興味深い見方をすることでした」と彼女は言いました。

ミャンマーのような地震のように「壊滅的で恐ろしい」ように、ボホンは常に、安全を改善し、生活を保護するために使用できる学習機会を常に提示していると言いました。

この映像は最初ですが、Bohonは、CCTVや他の種類のカメラが24時間および複数の角度からビデオをキャプチャしているため、さらに多くのことが来ることを期待しています。

見てください|タイのミャンマーの救助隊員は、瓦rubの中で震えの生存者を見つけるためにたゆまぬ努力をしています。

救助隊員は、ミャンマーの震えの後、生存者のために瓦rubを洗います

ミャンマーとタイの救助隊員は、金曜日に7.7マグニチュードの地震が地域を揺るがした後、瓦rubから生存者を引き離そうと疲れを知らずに働いています。死者数はすでに1,600を超えており、当局はそれが上昇し続けると予想しています。

#科学者はミャンマーの地震中に地球が破裂することのない決して見られない映像にゴブスマックされています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。