企業

私の妹は、エジプトの刑務所から息子のアラア・アブド・エルファッタを解放するためにハンガーストライキを行っています。私たちは彼女に死んでほしくない |アハダフ・スエイフ

私の姉は68歳で、今日はハンガーストライキを始めて60日目です。これは彼女の不正義に対する最近の戦いであり、これが最後になるかもしれないことを彼女は知っている。ライラは息子の自由のために戦っています。 アラー・アブド・エル・ファッター、イギリス系エジプト人の作家、ソフトウェア開発者、そしてエジプトで最も民主主義活動家である 著名な政治犯。アラーさんは5年の懲役刑を2度服役している。 1件目は15分間の沈黙の抗議活動に参加したこと、2件目は刑務所内で死亡した囚人に関するFacebookの投稿を再投稿したこと。『Alaa』は9月29日にリリースされる予定だった。彼がそうではなかったとき、当局は決して彼を手放さないだろうという私たちの疑惑は裏付けられました。そのとき、彼の母親は食事をしなくなりました。 「危機に直面しない限り、彼らは決して彼を手放すことはないだろう」と彼女は言った。できる限りの危機を作り出そうとするため、彼女は死を覚悟している。私の妹は数学者です。彼女は 7 歳のときに数学者になり、クラッパム小学校のオマホニー先生から数学を教えてもらったと語ります。彼女は私たちの両親が大学院生だったときにロンドンで生まれました。現在、カイロ大学の学者たちはここで休暇を過ごしていました。気分屋な思春期の私は、学校にも、天気にも、会社全体にも反抗しましたが、ライラは喜んで学校に通い、生涯続く情熱を見つけました。カイロに戻ると、姉は「箱の中で暮らすのはお断り！」と言いました。彼女は8歳でした。私たちはしばらく部屋をシェアしていましたが、数歳年上の私は、すべてがきちんと整理整頓されていることを主張していました。スクリーンを設置して空間を分割しました。11歳のとき、彼女は昼食を食べながら私たち家族に向かって、「私たちは皆、厳しい環境で生きている」と言いました。 ブルジョワ それから彼女は、私たちのために料理をしてくれた地の塩の女性と一緒に暮らすために逃げました。やがて母は彼女に家に来るように説得しました。心理学者である私の父は、「箱」を 6 つの出口がある立方体として考えるよう彼女に提案しました。彼の本の中で あなたはまだ負けていませんアラーさんは、16歳の母親がタハリールの学生運動に参加するために学校から逃げ出した様子を記録している。「ライラ・スエイフさんは1972年に広場に入って、二度と戻ってこなかった」と彼は書いている。タハリール広場 – あらゆる面でオープンで、平等主義的で、寛大で、才能と仕事を認める、それが彼女の自然な家であり、家族、生徒、そしてそこに入りたいと思っているすべての人たちのために今も彼女が作ろうとしている家です。彼女は夫の人権弁護士アフマド・セイフと正義への情熱を共有していた。私たちの両親とは、彼女は仕事の理念と学問に対する信念を共有していました。彼女の仕事人生はカイロ大学で数学を教えることに費やされており、生徒への配慮は教室の枠をはるかに超えています。彼らが抗議活動に出かけるとき、彼女はいつも教師たちの中にいて、保護として一緒に歩きました。 2005年に一度、博士号を取得してフランスから帰国したばかりの優秀な弟子から目を離しなかったとき、彼女は彼の顔から眼鏡がはじき落とされたのに気づき、眼鏡を探しようと身をかがめた彼と、叩きつけられようとしている指揮棒の間に身を投げた。彼女は機動隊員に向かって「何かわかりますか？」「その頭を作るのにどれだけの労力がかかったの？」と怒鳴った。この質の重視こそが、アラアを解放してもらいたいという彼女の切実な願いを伝えるものとなっている。 Alaa は、20 代のころからすでに優秀なプログラマーであり、独創的な学際的思想家として知られていました。彼女は彼の投獄が表す無駄遣いに愕然としている。しかし、何よりも彼女が恋しいのは、彼女の青春時代の子供であり、彼女にとって何でも話せる親友でありカウンセラーだった彼である。ライラさんは、アラアさんが最初の刑に服している間に夫を亡くした。アフマド・セイフ氏の葬儀には数千人が参列した。何千人もの人々は、彼が80年代に5年間を過ごした刑務所でのアラーの投獄と、エジプトの司法制度の荒廃により、失意で亡くなったと信じている。アラアさんのために、彼女はあらゆることをやってのけた。10年8か月に及ぶ絶え間ない法的代理人、嘆願書、抗議活動、座り込み、本、食料、洗濯物を携えて毎週刑務所へ向かう。地元および国際的なキャンペーン、そして最後に、彼女が生まれた国であり、1940年代以来私たちの家族の歴史が絡み合っている国である英国に支援を求めました。そのすべてを通して、彼女はアラアが不当に投獄されている何千人もの男女の一人にすぎないという意識を高めてきました。 #FreeAlaa #FreeThemAll は常に双子のハッシュタグでした。そして、彼女を前進させた報酬は、被拘禁者の母親、妻、娘たちからの溢れんばかりの支援でした。 「これらの女性たちは、 シリア 私に手紙を書いてください」と彼女は驚いています。 「彼らはさえ 知る 彼らの息子たちはどこにいるのか。」ライラさんのイギリス国籍は子供たちに引き継がれました。彼女の末娘サナアが（兄について抗議したため）カイロで投獄されたとき、彼女の英国パスポートにより英国領事の訪問が得られた。アラーさんの場合、今のところ何も得られていない。ライラさんは、労働党が政権を握ったら状況が変わるかもしれないという希望を持ち続けてきた。デビッド・ラミーさんは反対し、外務・英連邦・開発局の外で娘たちとともに「アラーを解放せよ」の看板を掲げて立った。彼はラジオに出演し、なぜ英国はエジプトとの関係を活用するために何もしないのかと尋ねた。今、彼は政府にいます。「私は母から…刑務所の壁を突き抜ける愛を受け継ぎました。そして私は父から独房と刑務所の壁に縛られない夢を受け継ぎました」とアラアさんは2014年に刑務所から書いた。ライラさんのハンガーストライキはすでに彼女の体の18キロを消耗させた。すぐに筋肉に移ります。彼女の周りの誰もが恐怖しますが、息子の人生を破壊する力と真っ向から立ち向かう彼女の粘り強さには驚かれません。この母親の愛が最悪の結末を迎えることは誰の利益にもなりません。 アハダフ・スエイフは『Mezzaterra: Fragments from the Common Ground』の著者です。 この記事で提起された問題について意見はありますか? 300 ワード以内の回答を電子メールで送信して、当社のウェブサイトへの掲載を検討したい場合は、 手紙 セクションをお願いします…