私の党は集中治療室で鼻血が出ているふりをしている。2014年の遺産は吹き飛ばされ、独立に関する2度目の投票のチャンスはなくなった

2014年9月18日、スコットランドは英国に留まることを投票で決定しました。それから10年経ち、私の党である SNPは、多かれ少なかれ継続的に、その投票をやり直すべきだと主張してきた。

2014年9月18日、スコットランドは英国に留まることを投票で決定しました。それ以来10年間、私の政党であるSNPは、多かれ少なかれ継続的に、その投票の再実行を主張してきました。

この戦略は失敗しており、今後も失敗し続けるだろうと認識すべき時が来ています。

真のリーダーは天気を作る。雨が降ると伝えるだけではない。SNPは10年間、雨が降り続けていると報告し、そのすべてを ロンドン。

この「責任転嫁」戦術は失敗しているだけでなく、今や党にとって不利に働いている。

例えば、私が選挙区であるネアンで、運輸大臣フィオナ・ヒスロップ氏が、私たちが共に出席した公開集会で演説した際に、住民の反応としてこれを聞きました。

彼女はウェストミンスターのネアンバイパスの工事がまったく進んでいないことを非難しようとした。2009年にSNP政府が約束したにもかかわらず、舗装は1インチも行われていない。

彼女がロンドン政府を非難すると、聴衆から一斉にうめき声が聞こえた。

しかし、過去18か月間、SNPとスコットランド政府の両方に巨大な政治的雷雲が垂れ込めている。それは、元スコットランド首相ニコラ・スタージョン、および/または彼女の夫でSNPの元最高経営責任者ピーター・マレルに対して刑事告訴が行われる可能性である。

この政治的暗雲は18か月間頭上に垂れ込めており、すぐに消える気配はない。

こうした問題をめぐる不確実性と、メディアによる絶え間ない報道は、党とその財政の両方に深刻な悪影響を及ぼしている。

元首相の自宅の庭に警察のテントが設置された映像は、何百万人もの人々に見られ、その光景は人々の心に残っているだろう。

これらの出来事が終結しない限り、SNP がどのように前進できるかは分かりません。

最近の総選挙で敗北したSNP議員の多くは、自分たちが選挙運動をしていたときに戸別訪問でこのような声が聞こえたと公言している。内緒話でそう言う議員ははるかに多い。

単純だが重大な大きな疑問にはまだ答えられていない、あるいは信頼できる答えが返ってきていない。例えば、国民投票のための資金 60 万ポンドはどうなったのか?

どこへ行ってしまったのでしょう。政党にキャンピングカーが必要だったのはなぜでしょう。ましてや最高級のキャンピングカーなど。昔は、政党は牛乳配達車を改造したボロボロのオープンデッキの車で間に合わせ、私たちはそれを「お洒落なバス」と呼んでいました。

それはボランティアによって寄付された。候補者は後ろから演説し、カートは住宅団地を回り、私たちの候補者は拡声器で政治メッセージを大声で訴えた。

1988 年にジム・シラーズがゴーバンの補欠選挙で勝利したとき、それはうまく機能しました。

これらの疑問に答えが出るまで、党は行き詰まることになる。例えば、金融詐欺の疑いで捜査を受けている政党に、ビジネス界で誰が寄付するだろうか？過去18か月がすでに証明しているように、事実上誰も寄付しないだろう。

私の見解では、同党は、他よりはるかに抜きん出ているケイト・フォーブス州議会議員を選出できなかったことで、同党史上最大の過ちを犯した。

僅差で勝利したフムザ・ユサフ氏には、過去の出来事や問題から距離を置くために、つまり「自分の天気を作り」、その暗い雲の影の下から逃れるために、4つのことを行う機会があった。

まず、SNP本部の上級職員を排除する。党員の間では本部に対する不満が長年水面下で渦巻いていたが、刑事捜査が始まってからは、残念ながら、彼らの信頼性はほとんどなくなっている。

第二に、スタージョン氏と密接な関係にある内閣の古参メンバーを改造する。

第三に、過激派の緑の党員を政府から直ちに追放し、革命を企みながらシャブリを飲めるようワインバーに送り返す。

第四に、役に立たないグリーン政策とジェンダー改革への不合理な重点を捨て去ることです。

その代わりに、彼はこれらのことを何もしませんでした。

彼はほとんどすべてを間違えた。彼はグリーン党との取引は「金と同等の価値がある」と言ったが、結局その「素晴らしい」取引をまったく不器用なやり方で終了させた。彼は取引を終わらせたのだ。

そして、それが彼を終わらせた。その時でさえ、Humza の辞任につながる内部の卑劣な策略の兆候があった。Alex Salmond が簡潔に表現したように、Humza は「要員の Humza」だった。

彼は、自分自身の道を行く人物であることを示す代わりに、前任者の人格を半ば崇拝するアプローチを続けることを選んだ。

当時、私たちの政党としてのメッセージは、人々にとって、二次方程式や鉄道ファンの回想録と同じくらい理解しやすく、興味深いものでした。

今でも、新しい経営陣のもとで、回復の鍵となる重要な措置は何も講じられていないと私は考えています。

2014年の国民投票でEU離脱が否決されたことから得られる唯一の教訓があるとすれば、それは、我々は今や経済に徹底的に焦点を当てなければならないということだ。

スコットランドの人々に、我が国の経済は強力であり、そして企業と緊密に協力することで経済をさらに強化できるということを納得させることこそ、我々が行う必要があったが、できなかったことであり、今やらなければならないことだ。

私たちは、より強力な経済を構築し、企業のさらなる成長を支援するという重要な任務を怠り、選挙での大勝利の10年間を無駄にしてきました。

私たちはまた、膨張しすぎた飛行船よりも肥大化した公共サービスを根本的に改革しなければなりません。

スコットランド政府の歪んだ焦点の哀れな例が、先週現れた。我が国の経済にとって極めて重要なグランジマウス製油所が閉鎖されるという悲惨なニュースが流れたとき、我々は何を発表しただろうか。

子どもたちが学校のブレザーを着る必要がなくなる。SNPの優先事項がスコットランド国民の優先事項からどれほどかけ離れているか想像するのは難しい。

特に過去3年間にSNPが注力してきたことと、国民が本当に懸念していることとの間の隔たりは、大西洋よりも大きい。

馬鹿げたほど複雑な預託金返還制度、広大な海域での漁師の禁漁、機能しない豪華なフェリー、強姦犯を女性刑務所に送ること、そして何よりも腐敗しているのは、ジェンダー改革への果てしない執着。これらすべてが、当惑した有権者を完全にうんざりさせ、困惑させている。しかし、「申し訳ありません。私たちは間違っていました」と言う人は誰もいない。

過去3年間のスコットランド政府指導部の失策により、7月の選挙では必然的に39議席を失った。

現在でも、SNP指導部は失敗したグリーン協定、つまりビュート・ハウス合意からの政策の多くを推し進めている。

彼らはジェンダー改革を訴え続け、学校でジェンダーアイデンティティを教え、「ジェンダーニュートラル」な学校制服を推奨している。

したがって、彼らは否認しているが、我々の FM はそれを指摘されることを嫌っている。(親愛なる読者の皆様、私が発言の罪で再び停職処分を受ける場合に備えて、キャンピングカーに 1 週間入札すべきかもしれません…)

スコットランド政府は集中治療室の患者でありながら、ただ鼻血が出ているふりをしているようなものです。

過去 10 年間の大部分は、独立を獲得する「方法」、つまり「なぜ」ではなく、独立を獲得するプロセスに費やされてきました。「なぜ」が重要であるかという問いに答えるまで、「方法」はほとんど無関係です。

アレックス・サモンド、ジョー・チェリー、ジム・シラーズなどの賢明な指導者たちがそれぞれ異なる方法で指摘したように、2014年からの遺産は浪費され、無駄になってしまった。

ニコラ・スタージョンは、2021年まで選挙では勝利しているものの、政治的には一種の放蕩娘であった。

SNP指導部は誰もはっきりとは言わないだろうが、労働党の圧勝を受けて2度目の独立住民投票が行われる可能性はない。

回復は可能です。しかし、現実を否定することによっては回復は起こりません。私は生涯を通じてスコットランドの独立を支持し、そのために働き、運動してきました。

夢は決して消えることはありません。しかし、その夢を現実にするためには、私たちは今、目を覚まし、現実を直視する必要があります。