編集者メモ： この解説で表明された見解は、作家のものだけです。 CNNはの作業を紹介しています 会話ニュース分析と解説を提供するために、ジャーナリストと学者とのコラボレーション。コンテンツは、会話のみによって生成されます。
会話 –
ここ数ヶ月、卵を探しているアメリカ人は食料品店で空の棚に直面しています。鳥インフルエンザのエスカレートする脅威は、農家に 何百万もの鶏を殺します その広がりを防ぐため。
ほぼ70年前、 モーリス・ヒルマンインフルエンザの専門家も卵を見つけることを心配しています。しかし、ヒルマンは、朝食にはなく、潜在的なインフルエンザパンデミックを止めるための鍵となるワクチンを作るために卵を必要としていました。
として 医学の歴史家私は常に、流行を止める重要な瞬間に魅了されてきました。これらの瞬間を勉強することで、あるアウトブレイクが致命的なパンデミックになる方法と理由についての洞察が得られますが、別の発生はそうではありません。
パンデミックを予測する
インフルエンザは最も多くのものです 予測不可能な病気。毎年、ウイルスは抗原ドリフトと呼ばれるプロセスでわずかに変異します。突然変異が大きいほど、免疫系が病気を認識して反撃する可能性は低くなります。
時々、ウイルスは呼ばれるプロセスで劇的に変化します 抗原シフト。これが発生すると、人々は免疫がさらに少なくなり、病気の拡散の可能性が劇的に増加します。ヒルマンは、インフルエンザウイルスがシフトし、1918年のものと同様のパンデミックを引き起こすのは時間の問題であることを知っていました。そのシフトが起こるのは誰の推測でもありました。
1か月以内 香港のインフルエンザの流行について学んだことで、ヒルマンはアジアの同僚からウイルスのサンプルを要求、入手、テストしました。 5月までに、ヒルマンと彼の同僚は、アメリカ人がこの新しいバージョンのウイルスに対して免責に欠けていることを知っていました。潜在的なパンデミックが迫りました。
米国は、1957年にワクチン接種軍人を一般に公開しました。ここでは、西ドイツ海軍の船のメンバーが、インフルエンザにかかった134人のために米国輸送船の一般パッチにワクチンの瓶を渡します。 ヘンリー・ブルーゲマン/AP写真
1920年代から1930年代にかけて、アメリカ政府はインフルエンザの研究に数百万ドルを注ぎました。 1944年までに、科学者はインフルエンザが形状を変えるウイルスによって引き起こされたことを理解しただけでなく、彼らが 1918年には知られていなかった – しかし、彼らはワクチンも開発していました。
抗原ドリフトはこのワクチンをレンダリングしました 1946年のインフルエンザシーズンでは効果がありません。生涯保護のために一度投与できるポリオや天然poワクチンとは異なり、インフルエンザワクチンは 継続的に更新されました 絶えず変化するウイルスに対して効果的であること。
しかし、アメリカ人は毎年のインフルエンザのショットにサインアップするという考えに慣れていませんでした。実際、彼らはインフルエンザのショットにサインアップすることに慣れていませんでした。 1918年のパンデミックが国の兵士と船員に及ぼす壊滅的な影響を見た後、役人は優先順位を付けました 軍隊を守る インフルエンザから。第二次世界大戦中および第二次世界大戦後、政府は一般大衆ではなく、軍隊にインフルエンザワクチンを使用しました。
パンデミックを止める
1957年の春、政府はワクチン製造業者にの生産を加速するよう求めました 新しいインフルエンザワクチン すべてのアメリカ人のために。
伝統的に、農民はしばしば、雄鶏や不要な鶏をcostしてコストを抑えていました。しかし、ヒルマンは農民に頼みました 彼らの雄鶏をcullしないでくださいワクチンメーカーは、ウイルスが米国に完全に衝突する前に、ワクチンを生産するために卵の膨大な供給を必要とするためです。
しかし、6月上旬、ウイルスはすでに米国で循環していました。良いニュースは、新しいウイルスが1918年の前任者であった殺人者ではなかったことでした。
外科医のリロイ・バーニー将軍と他の専門家は、「アラートではないが、警戒態勢ではない」ことを望んでいます。 テレビ番組。政府も作成しました 短い公共サービスの発表 そして、地元の保健団体と協力して予防接種を促進しました。
1957年の映画は、アメリカ人がインフルエンザの発生にどのように対応しているかを知らせる映画。しかし、ワクチン接種率は「中程度」でした。アメリカ人が予防接種を問題と見なしたからではなく、 インフルエンザは脅威とは見なされませんでした。ほぼ40年がありました 鈍い思い出 1918年のパンデミックのうち、抗生物質の開発はインフルエンザに伴う可能性のある致命的な肺炎の脅威を軽減しました。
死と破壊が1918年のパンデミックを定義した場合、運が1957年のパンデミックを定義しました。
> Healthの毎週のニュースレターを入手してください
1957年に弾丸をかわしたことを認識して、公衆衛生の専門家は1960年代にインフルエンザウイルスの監視を強化しました。彼らはまた、インフルエンザワクチンを改善し、毎年のワクチン接種を促進するために働きました。ポリオワクチンの開発や、病気の制御においてワクチンが果たす役割の認識の増大などの複数の要因は、 予防接種に焦点を当てた官僚主義 1960年代の連邦政府で。
卵に生体ウイルスを接種することは、ワクチンを生産するための最初のステップでした。 AP写真過去60年にわたって、インフルエンザウイルスは漂流して変化し続けています。 1968年シフトが再びパンデミックを引き起こしました。 1976年 および2009ウイルスが変化したという懸念は、新しいパンデミックが迫り来るという恐怖につながりました。しかし、アメリカ人は再び幸運でした。
今日、1957年のパンデミックを覚えているアメリカ人はほとんどいません。これは、本当のダメージを与える前に飛び出したものです。しかし、その出来事は、公衆衛生の専門家が将来の発生をどのように考え、計画しているかについて、永続的な遺産を残しました。米国が医療および公衆衛生の前進を自由に使用していると仮定すると、アメリカ人は現在、私たちの先祖が1918年と1957年にいたよりもインフルエンザのパンデミックに備えています。
しかし、ウイルスの予測不可能性は、今日でもそれがどのように変異するか、そしてパンデミックがいつ出現するかを知ることを不可能にしています。
1739110471
#私たちは卵と運のおかげで1957年に鳥インフルエンザのパンデミックをかわしましたもう一度できますか
2025-02-09 13:00:00