私たちの楽観主義とエネルギーは当時の政権を悩ませた、とバンド「ローラと彼女のトラ」のカレル・シュチャは言う

あなたは北ボヘミアのモストで生まれました。その中で成長するのはどんな感じでしたか？オストラヴァの大学に進学するまでそこに住んでいました。しかし、その後、戻らなければなりませんでしたが、まったく戻りたくありませんでした。橋は完全に壊れていました。私が16歳のとき、女の子に興味を持っていたのを覚えていますが、市内には映画館が1軒もなく、むしろ街の郊外に小さな映画館が1軒しかありませんでした。チケットは 3 か月前に購入する必要があり、チケットは持っていても、どんな映画が上映されるのか全く分かりませんでした。その結果、彼がガールフレンドとソ連映画を見に行くという結末も簡単にあったかもしれないが、彼はそれを見たくなかった。なぜオストラヴァに留まらなかったのですか？行きたかったのですが、基本的な兵役を避けるためにモステックの鉱山の奥深くで契約に署名したため、戻らなければなりませんでした。当時、オストラヴァでの文化的な生活は忙しく、私は在学中にそこでバンドを設立しました。ジャーナリストのヴラーヤ・ヴラサークさんは、残念ながらもう亡くなっていますが、何年も前に『地上階のエキセントリックス』という本を書きました。ここには革命前のグループが約 30 あり、私はそのうちの 3 つを設立しました。オストラヴァではベーダ・フォルティンのコミュニティ、モスト・ラジオではローラとトラたちでした。ローラとトラの創作のインスピレーションとなったのは、ウィリアム・サローヤンの著書「トレイシーのタイガー」であることが知られています。具体的には何でしょうか？80年代、チェコスロバキアではすべてが灰色だった。それは小さな町だけでなく、プラハにも関係していた。ここでは色が通用せず、家も灰色で、将来の見通しも灰色で、当時私が好きだったバンドはどれも憂鬱だったので、人々は灰色のスーツを着ていました。写真: アーカイブ・スクピニーカレル・シュシャは、1985 年以来、グループ Laura and her Tigers の先頭に立っていました。何もかもが間違っていましたが、私は若く、年の割には楽観主義者でした。喜んで、楽しく生きたいと思いました。そして、『Tracy's Tiger』という小さな本を手に取り、それが私の人生を変えました。それは人生が簡単ではないことを示していますが、同時に希望があることも示しています。私たちはこのビジョンを持ってローラとトラを設立しました。当時の共産主義政権の代表者たちはそれをどう感じましたか？あまりない。政権は楽観主義を強制することを望み、喜び、笑顔、若さというスローガンを発明し、それをすべての人に与えました。しかし実際には、彼は私たちの楽観主義とエネルギーに憤慨していました。我慢できない人もいるコンサートで、私たちは幸せでした。さらに悪いことに、想像上のバリケードの向こう側にいる人たちは、私たちが馬鹿みたいに笑っていると言いました。バンド名の由来は？それは本「Tracy's Tiger」に関連しています。その中で、ローラは主人公が思いを寄せる女の子です。彼女は美しくて優しいですが、この本には彼女についてあまり書かれていません。虎はフィクションであり、主人公の想像です。主人公が彼と一緒にいると、彼は適切に行動し始め、面白く、恐れず、自信を持って、すべてがうまくいきます。それを持っていないときは、彼は普通の人のように振る舞います。チェコスロバキアでは私たちのほぼ全員が同じように行動しました。私にとって、「ローラとトラ」というフレーズは、美しさ、自由、そして内なる個人的な喜びと勇気の象徴です。後に成功したポップシンガーのイロナ・チャコヴァも、バンド結成2年目の時点でバンドのメンバーでした。どこで出会ったんですか？プラハの文化宮殿で開催された第一回ロックフェストで成功したパフォーマンスを披露したため、私たちはすでにかなり有名なグループになっていました。音楽コンクールでもいくつかの賞を受賞し、ジャーナリストからも賞賛されました。当時、重要な文化センターであるモストにはすでにネプラクタ・クラブがあり、そこで私はイロナが女子フォーク・トリオと共演するのを見ました。彼女たちは16歳で、名前はアロトリオで、美しい歌声を持っていました。それが気に入ったので、バンドに参加するように言いました。妊娠中だったので希望しなかった人もいたが、ミルカ・ザイチコヴァとイロナ・チャコヴァはそれを受け入れた。その後、ミルカは最初のアルバムをレコーディングした後に脱退し、イロナは残りました。ただ、当時はヴォーカルをマルティン・ポシュトフに頼っていて、彼女が主にヴォーカルを歌っていました。私が彼女のソロ・パートをもっと演奏すると決める前に、彼女はポップ・シーンから姿を消しました。そして彼女は素晴らしいキャリアを築きました。革命後、あなたとあなたのバンドはヨーロッパで定期的に演奏しました。どのような種類のイベントでしたか？私たちは主流の観客が動かないフェスティバルやクラブに行きました。私たちは決して主流ではありませんでしたが、それは私たちのツアーにとって重要ではありませんでした。私たちを招待した主催者は、助成金を得てスターのコンサートも開催しました。残ったお金で、彼らは聴衆に紹介するのに十分興味深いと思われるアーティストを招待しました。お祭りでも同様でした。私たちは通常、彼らの主な魅力ではありませんでしたが、驚きと興味を引く可能性のある興味を持っていました。写真: バンドのアーカイブイロナ・チャコヴァ（右から2人目）とローラとそのトラ。右端がカレル・シュシャ1980 年代後半から 1990 年代前半のローラとトラたちと現在との間に大きな違いはありますか?はい、大きなものです。今は他のミュージシャンもラインナップに加わっていますが、ロックンロールをやっているので、メンバーそれぞれがバンドのサウンドに大きな影響を与えています。音楽哲学や歌詞哲学の面でも変化しました。これは私の視点の変化と関係しています。誰もが自分は20代の頃と同じだと言いたがります。彼女は鏡を見ていないときにそう感じるかもしれませんが、実際には、私たちは誰でも年をとり、変化します。以前は歌詞にキャッチーなスローガンを使っていましたが、それは少し短絡的でした。今日、私の歌詞はより壮大になり、より多くのことを伝えます。しかし、今も変わらないのは、私が感じているように、できる限り最高の音楽を作りたいという決意です。あなたの14枚目のアルバム「Most!」はどんな内容ですか？オファー？私はもうその街にはあまり行きません。家族の誰もそこに泊まらなかったので、実際には万霊節のときだけそこに戻ります。去年も同じでした。また、天気がよかったのでモスト湖を見に行きました。それらを眺めていると、突然、幼少期や思春期の思い出がその水面に反映されました。その瞬間、彼らに匹敵するようなアルバムをレコーディングしたいと思いました。それは祖父との思い出から始まります。彼は生涯をモステックの一軒家で過ごし、老後に家を取り壊されたときに初めてそこから引っ越した。彼は皇帝、最初の共和制、ヒトラーの台頭、そして我々がいかにして第三帝国の一部となったかを経験し、解放、共産主義者の台頭、そして新体制を経験しました。そしてその間ずっと、彼はモステックで牧師を務めていました。そこでは同じような運命をたどった多くの人々が出会った。このアルバムでは、1986 年にアメリカに亡命した弟の Mostek naměstí や友人のことも思い出します。とても個人的な記録です。 #私たちの楽観主義とエネルギーは当時の政権を悩ませたとバンドローラと彼女のトラのカレルシュチャは言う