日本

私が誇りに思っている素晴らしい証明書であり、堅実な科学大学によって発行されたものだと考えています…

人は、人生の各段階で、時には差し迫った状況や切実な状況など、自分自身が望んでいるすべての野心や欲望を達成できない状況に直面する多くの困難に直面することがあります。どちらの場合でも、彼は多くの障害や障害に直面し、その後、彼が人生で達成したいことを達成することができなくなります。 私たち村や農村地域の人々は、完全かつ困難な貧困の中で暮らしていましたが、時々、生活を得るには、家族の将来を保証するために、おそらく自分自身の将来を犠牲にする努力と犠牲が必要であることに気づきました。 そして、人生はすべての人に続き、一人の個人がこれらの障害に苦しんでいるわけではありませんが、時々、社会全体とその構成員全員が同じ苦しみに苦しみ、飢えと苦しみのために同じ苦い杯を飲んでいるのを見つけることがあります。剥奪。 ここで、私がこの人生で経験したことについて少し書こうとしています。私は前世紀の 70 年代に書き始め、当時ディヤラで開催されたイラクの文学と詩のための最初の全国会議に参加しました。ニネベ県と特にバクバ市では、私はこの青少年会議で特別な名誉を与えられた県の青年グループの 3 人の一人でした。しかし、厳しい状況、そしておそらく歴代の政府の法律のせいでした。イラクよ、自由に自分の意見を表明することを妨げてください。これはアラブ世界のどの国にも存在することです。私たちは非常に狭い現実を生きています。あなたはスルタンやその取り巻きを称賛し逸脱する者の一人であるか、あるいはそのどちらかです。あらゆる分野や名前の文学から遠ざかること... その後、私はいくつかの行やコラムを書き始め、当時国際的に流通していると考えられていたアラブ雑誌に仮名で掲載し、レバノンの首都ベイルートやフランスの首都パリで出版されました。その後、戦争などこの国が経験した状況により、私は書き手であり読み手である自分のためだけに書くことを決意し、そうしてメディアに至るまで書き続けました。意見の自由を制限する法律が未だに存在し、時として作家や詩人の筆を恐怖が支配しているにもかかわらず、文章はより広範囲に、そして多数になり、自分の意見を書いたり表現したりできる人なら誰の手でも書くことが可能になった。 私の執筆のすべての段階において、私はいわゆる協会、市民社会団体、労働組合など、そして彼らが私たちにくれる感謝状やその他のものには近づきたくありませんでした。個人の評価ではなく一般的な評価を与えるような褒め言葉が好きで、私は組合や特定の組合に所属せず、名前だけを保持している人間の一人です。時々、作家という形容詞以外に、自分の名前の前に他の形容詞を書きたくないのですが…。 生活環境のせいで、私は全力で望んでいた学歴や学位を奪われ、遠ざけられました。なぜなら、私はあらゆる文化的側面に偏り、友人、親戚、知人に会えば喜ぶ人間だからです。この証明書または学位を取得するには... 長くなりすぎないように、今日私は大きな証明書を受け取りました。この証明書は行と言葉で構成されており、これは最も偉大で価値のある証明書の 1 つであり、最も名誉ある科学証明書であると私は考えています。なぜなら、この証明書はある人物によって発行されたものであるためです。彼の居住地域では文化百科事典と考えられています。 彼は、モスル地域南部が市民科学から少し遠ざかっていた時代と状況で修士号を取得したため、モスル地域南部で最初の学術的および科学的能力を備えた人物の一人とみなされている偉大な教授です... 今日、私が最後の詩、つまり大衆詩を出版した後、彼は私にこれらの一文を書いてくれました。この高名な教授の寛大な手によって書かれたものに従って、私はあなたにそれを伝えます。 イブラヒム・アル・マジューブ兄弟。 こんにちは.. 昔を思い出したあなたの最後の詩はとても素晴らしいです。 私を困惑させているのは、あなたの輝かしい才能です。 才能はあるが厳格な人が多い。 彼らは韻を踏むことはおろか、長く話すことさえできません。 あなたは、特にアラビア語文学を専門に学び続けることで、全能の神から与えられた才能を伸ばすことになっていました。 なぜなら、おそらくその当時、あなたは特別な地位を持っていたかもしれないし、文学や文化の人物、そして詩の名声を持っていたかもしれないからです...ショーキー、アル・シャビ、アル・ルサフィのような...もしあなたは彼らを超えていませんでした...では、その時あなたはどこにいましたか?? あなたへの私の挨拶、私の感謝、私の称賛、そしてあなたの豊かな才能。 神様のご意志により、あなたの健康、心の平安、そして長生きをお祈りします。 彼に対する私の答えは次のとおりでした。 私の親愛なる教授 私はイラクの悲惨な現実の犠牲者の一人であり、幼い頃から自分自身に頼って生きてきたことに加えて、人生でとても疲れました。これらすべてに加えて、歴代の政府によって私たちに課せられた法律があります...祖国の名誉ある教授、ご存知のように、表現の自由は単なる形式的なものであり、私はスルタンの席に近づくのが嫌いです。彼を称賛する前の段階は、ご存知のように、支配者に対する空虚な賛美に違いありません... 最後に、親愛なる先生へ… 過去 8 年間に執筆した既成の本が何冊かあるのに、残念なことに、出版された本ですら、広範なメディアの支援を受けられなかったということを想像できますか? という答えが返ってきました。 ここから、整理、執筆、作曲といったクリエイティブなアウトプットが生まれました。 その苦しみ、むしろ苦い悲劇の結果…あなたの寄付がその苦い経験の余波に浸ることができるように…そして同時に輝かしい才能の香りが漂いますように…そうしてあなたの寄付は才能ある作家、作家、詩人のイブラヒム・アル＝マジューブかもしれない。 現在の文学と文化の分野におけるユニークな創造的現象... 私は終える………………