日本語版
最新ニュース
企業

研修生の受け入れ先が減少: ナーレス氏によると、不況の影響が若者にますます及んでいるとのこと

連邦雇用庁長官のアンドレア・ナーレス氏は、経済危機の中で若者にとって新たな課題が生じていると見ている。現在、練習場所を見つけることがますます困難になっています。経済不況の影響で、若者が研修先を見つけるのがますます困難になっています。連邦雇用庁(BA)のアンドレア・ナーレス長官はドイツ通信社に対し、「景気後退局面は現在、訓練市場にも影響を及ぼしており、特に資格の低い人々に影響を与えている」と述べた。これは、応募者にとっては、訓練場所を確保するために、より早くより集中的に取り組む必要があることを意味します。応募者よりもトレーニングのポジションが大幅に多かった時代は終わりました。ナーレス氏は、「ハサミは再び集まりつつある」と語った。昨年の研修年度では登録研修先数は減少したが、応募者数は増加した。BA によると、9 月末までにトレーニングを始めた若者は 19 万 1,000 人で、ここ 25 年間で減少しました。ナーレス氏によると、学校資格をほとんどまたはまったく持たない応募者は、実習先を見つけるのが特に困難になる可能性が高いという。ナーレス氏は、このマイナス傾向は新たなトレーニング年度も継続すると予想されていると述べた。したがって、彼女は応募者に対し、希望する職業での訓練を探すだけでなく、代わりの職業も受け入れるよう訴えています。トレーニングはしないよりは良い若者が訓練を受けるよりもむしろヘルパーの仕事に就くことを望むのは良い考えではありません。 「しっかりした教育を受けることが絶対に望ましいです」とナーレス氏は言う。失業する確率は、訓練を受けた従業員の場合は 3% 未満ですが、熟練していない従業員の場合は 20% 以上です。ナーレス氏は、熟練労働者の不足も考慮して、研修市場の状況を懸念している。 「2035年までに700万人の熟練労働者が失われる」とナーレス氏は語った。 「訓練場所の開発は完全に間違った方向に進んでおり、あまりにも短期的です。」DPA/レイ #研修生の受け入れ先が減少 #ナーレス氏によると不況の影響が若者にますます及んでいるとのこと

研修生の受け入れ先が減少: ナーレス氏によると、不況の影響が若者にますます及んでいるとのこと

連邦雇用庁長官のアンドレア・ナーレス氏は、経済危機の中で若者にとって新たな課題が生じていると見ている。現在、練習場所を見つけることがますます困難になっています。

経済不況の影響で、若者が研修先を見つけるのがますます困難になっています。連邦雇用庁(BA)のアンドレア・ナーレス長官はドイツ通信社に対し、「景気後退局面は現在、訓練市場にも影響を及ぼしており、特に資格の低い人々に影響を与えている」と述べた。これは、応募者にとっては、訓練場所を確保するために、より早くより集中的に取り組む必要があることを意味します。

応募者よりもトレーニングのポジションが大幅に多かった時代は終わりました。ナーレス氏は、「ハサミは再び集まりつつある」と語った。昨年の研修年度では登録研修先数は減少したが、応募者数は増加した。

BA によると、9 月末までにトレーニングを始めた若者は 19 万 1,000 人で、ここ 25 年間で減少しました。ナーレス氏によると、学校資格をほとんどまたはまったく持たない応募者は、実習先を見つけるのが特に困難になる可能性が高いという。

ナーレス氏は、このマイナス傾向は新たなトレーニング年度も継続すると予想されていると述べた。したがって、彼女は応募者に対し、希望する職業での訓練を探すだけでなく、代わりの職業も受け入れるよう訴えています。

トレーニングはしないよりは良い

若者が訓練を受けるよりもむしろヘルパーの仕事に就くことを望むのは良い考えではありません。 「しっかりした教育を受けることが絶対に望ましいです」とナーレス氏は言う。失業する確率は、訓練を受けた従業員の場合は 3% 未満ですが、熟練していない従業員の場合は 20% 以上です。

ナーレス氏は、熟練労働者の不足も考慮して、研修市場の状況を懸念している。 「2035年までに700万人の熟練労働者が失われる」とナーレス氏は語った。 「訓練場所の開発は完全に間違った方向に進んでおり、あまりにも短期的です。」

DPA/レイ
#研修生の受け入れ先が減少 #ナーレス氏によると不況の影響が若者にますます及んでいるとのこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。