日本語版
最新ニュース
健康

研修医はなぜストライキをするのか、また彼らは何を得ているのでしょうか?

ゲッティイメージズ英国の研修医らは11月14日から19日まで、2023年3月以来13回目となるストライキを実施する。医師の組合である英国医師協会は、以前は若手医師と呼ばれていた医師の給与をめぐって政府と長期にわたって係争中である。政府は、研修医は過去3年間で合計30%近くの昇給を受けたとしているが、労働組合は昇給が十分ではないと主張している。研修医とはどんな人たちですか? 英国では研修医が全医師の約半数を占めている。患者として、あなたは A&E や一般開業医を含む NHS 部門の研修医と接触する可能性があります。 研修医は医学学位を取得した資格のある医師です。その後、多くは医学や外科の特定分野の専門訓練を受けるか、一般開業医になるための訓練を受けます。かつては若手医師として知られていたが、 2024年9月に政府はその役割の名称を変更することに同意した 彼らの専門知識をよりよく反映するために。 完全な研修には長い時間がかかるため、医学部を卒業したばかりの研修医もいますが、10 年以上の実務経験があり、ケアのほとんどの側面を担当する研修医もいます。 研修医の収入はどれくらいですか?英国の研修医は、医学学位を取得した後の最初の創立年に、38,831 ポンドの基本給を受け取ります。 2 年目では、これは £44,439 に上昇します。 医療従事者は多くの場合、夜勤、週末、長時間労働を期待されており、その場合は追加の支払いを受けます。研修医として 8 年以上勤務すると、給与は約 73,000 ポンドにまで上昇します。2023年から2024年にかけて、彼らは2年間で22%の昇給を受けました。 2025年8月から付与される さらに5.4%。研修医の給与要求はいくらですか?BMAは2023年以降、英国で賃金と労働条件を巡る一連のストライキを呼びかけた。研修医の給与は、2025年8月の引き上げ後も実質ベースで2008年より20%低いと主張している。政府は、消費者物価指数 (CPI) のインフレ指標を使用して公共部門の昇給を計算します。 しかし、BMAは、多くの研修医が多額の学生ローンを抱えており、その利息はRPIと呼ばれる別のインフレ指標を使用して計算されており、こちらの方が高いと述べている。 使用する CPI測定値政府は、研修医の現在の給与は公平であると述べています。しかし、シンクタンクのナフィールド・トラストの分析によると、CPIを使用した場合、賃金は2008年以来5%減少したが、RPIを使用した場合は20%近く減少した。 政府とBMAはこの紛争について何と言っていますか?ウェス・ストリーティング保健長官は、研修医は過去3年間で公務員の中で最大の賃上げを受けたと述べ、政府はこれ以上の昇給はないと主張した。 10月、組合は必須の試験費用を負担し、専門家研修のポストをさらに2,000名増やすという新たな提案を拒否した。これらは、多くの医師が資格取得後 2 年間応募する職種です。2025年には1万件の求人に対し3万人以上の応募者があったが、中には外国人医師もいた。 BMAは、枠を拡大した後でも多くの研修医が研修の重要な時期に職を失ってしまうだろうと主張し、給与問題は依然として解決する必要があると述べた。労働組合は、医師らに「時間の経過とともに給与を回復する」複数年契約が提示されれば、当面はストライキは行わないと政府に伝えたと述べ、進展が見られないことに失望を表明した。 ストライキ後に体調が悪くなったらどうなりますか? イングランドでのストライキは7月14日金曜日午前7時から7月19日水曜日午前7時まで続く。 NHSは患者に対し、期間中は「通常通り治療を受けに来る」よう呼び掛けた。 生命を脅かす緊急事態が発生した場合は、999…

研修医はなぜストライキをするのか、また彼らは何を得ているのでしょうか?
2025年7月、ダウニング街郊外のホワイトホールで賃金をめぐるストライキを開始するデモ中に、以前は若手医師として知られていた研修医が公正な賃金を支持するプラカードを掲げる。 ゲッティイメージズ

英国の研修医らは11月14日から19日まで、2023年3月以来13回目となるストライキを実施する。

医師の組合である英国医師協会は、以前は若手医師と呼ばれていた医師の給与をめぐって政府と長期にわたって係争中である。

政府は、研修医は過去3年間で合計30%近くの昇給を受けたとしているが、労働組合は昇給が十分ではないと主張している。

研修医とはどんな人たちですか?

英国では研修医が全医師の約半数を占めている。患者として、あなたは A&E や一般開業医を含む NHS 部門の研修医と接触する可能性があります。

研修医は医学学位を取得した資格のある医師です。

その後、多くは医学や外科の特定分野の専門訓練を受けるか、一般開業医になるための訓練を受けます。

かつては若手医師として知られていたが、 2024年9月に政府はその役割の名称を変更することに同意した 彼らの専門知識をよりよく反映するために。

完全な研修には長い時間がかかるため、医学部を卒業したばかりの研修医もいますが、10 年以上の実務経験があり、ケアのほとんどの側面を担当する研修医もいます。

研修医の収入はどれくらいですか?

英国の研修医は、医学学位を取得した後の最初の創立年に、38,831 ポンドの基本給を受け取ります。 2 年目では、これは £44,439 に上昇します。

医療従事者は多くの場合、夜勤、週末、長時間労働を期待されており、その場合は追加の支払いを受けます。

研修医として 8 年以上勤務すると、給与は約 73,000 ポンドにまで上昇します。

2023年から2024年にかけて、彼らは2年間で22%の昇給を受けました。 2025年8月から付与される さらに5.4%

研修医が8年間の研修期間中の各段階でどれだけの基本給を受け取るかを示したグラフ。

研修医の給与要求はいくらですか?

BMAは2023年以降、英国で賃金と労働条件を巡る一連のストライキを呼びかけた。

研修医の給与は、2025年8月の引き上げ後も実質ベースで2008年より20%低いと主張している。

政府は、消費者物価指数 (CPI) のインフレ指標を使用して公共部門の昇給を計算します。

しかし、BMAは、多くの研修医が多額の学生ローンを抱えており、その利息はRPIと呼ばれる別のインフレ指標を使用して計算されており、こちらの方が高いと述べている。

使用する CPI測定値政府は、研修医の現在の給与は公平であると述べています。

しかし、シンクタンクのナフィールド・トラストの分析によると、CPIを使用した場合、賃金は2008年以来5%減少したが、RPIを使用した場合は20%近く減少した。

政府とBMAはこの紛争について何と言っていますか?

ウェス・ストリーティング保健長官は、研修医は過去3年間で公務員の中で最大の賃上げを受けたと述べ、政府はこれ以上の昇給はないと主張した。

10月、組合は必須の試験費用を負担し、専門家研修のポストをさらに2,000名増やすという新たな提案を拒否した。

これらは、多くの医師が資格取得後 2 年間応募する職種です。

2025年には1万件の求人に対し3万人以上の応募者があったが、中には外国人医師もいた。

BMAは、枠を拡大した後でも多くの研修医が研修の重要な時期に職を失ってしまうだろうと主張し、給与問題は依然として解決する必要があると述べた。

労働組合は、医師らに「時間の経過とともに給与を回復する」複数年契約が提示されれば、当面はストライキは行わないと政府に伝えたと述べ、進展が見られないことに失望を表明した。

ストライキ後に体調が悪くなったらどうなりますか?

イングランドでのストライキは7月14日金曜日午前7時から7月19日水曜日午前7時まで続く。

NHSは患者に対し、期間中は「通常通り治療を受けに来る」よう呼び掛けた。

生命を脅かす緊急事態が発生した場合は、999 に電話し、必要に応じて救急外来に出向く必要があります。

緊急で生命を脅かすものではない問題については、次のようなアドバイスがあります。 NHS 111 ウェブサイト またはヘルプラインに電話してください。 GP外科は通常通り診療いたします。

予定されていた病院の予約や手続きのほとんどは予定通りに行われるはずです。 NHSは、予約が延期される人には事前に連絡するとしている。

以前の争議行為の際に起こったように、病院は定期的な予約をキャンセルするのは例外的な場合にのみすべきだと言われています。

今回設定された目標は、「計画された活動」の最低95%をストライキ日に実施することだ。

しかし、NHSの責任者らは、現在進行中の争議行為により数千人の患者のケアが混乱していることを認めている。

政府の分析によると、2023年7月から2024年2月までの前回のストライキ中に、一部のコンサルタントが関与し、50万7,000件の任命や業務がキャンセルまたはスケジュール変更されたことが示されている。

NHSが冬のさらなるプレッシャーに直面し始める中、最新のストライキ行動が行われた。 インフルエンザの感染者数の増加など

スコットランド、ウェールズ、北アイルランドは今回の不参加の影響を受けていない。

他の公共部門職員はどの程度昇給しましたか?

2025 年 5 月には、 政府は昇給を発表した 以下を含む多くの公共部門の労働者が対象です。

  • 英国軍関係者は 4.5%、上級軍人は 3.75%
  • イングランドのその他の医師、歯科医、教師、およびイングランドとウェールズの刑務官は4%
  • 看護師や助産師を含む英国の一部のNHSスタッフでは3.6%
  • 公務員の場合は3.25%

しかし、医学の学位を取得するには他のほとんどの学位コースよりも長い5、6年かかるため、研修医の給与は他の卒業生よりも多くの学生ローンを抱えている可能性があるという事実を反映すべきだとBMAは主張している。

また、研修医は、いつ、どこで勤務を依頼されるかをほとんど制御できず、国内のさまざまな地域で派遣を行う必要があるため、費用がかかる可能性がある。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。