日本語版
最新ニュース
世界

石油大手の主要な熱波へのリンクは、法的責任事件のために「前進する」マークをマークします|気候危機

新しい分析によると、世界最大の化石燃料会社からの炭素排出量は、初めて数十の致命的な熱波に直接リンクされてきました。この研究は、気候危機によって引き起こされた損害について大きな石油を責任を負わせるために、法的戦いの「飛躍」として歓迎されてきました。調査によると、14の最大企業のいずれかからの排出量は、それ以外の場合は事実上不可能だった50を超える熱波を引き起こすのに十分であることがわかりました。この研究は、実際には、これらの排出量が熱波を引き起こしたことを示しています。たとえば、Exxonmobilの化石燃料からの炭素汚染は、未加工の世界よりも少なくとも10,000倍の可能性が51倍になったと、研究者たちは、サウジアラミコからの排出量と同様に発見しました。世界の暖房により、熱波は世界中でより頻繁で激しくなり、年間少なくとも50万人の熱関連の死に貢献しています。たとえば、2021年に米国の太平洋岸北西部を襲った焼け付くような熱波は、ほぼ3cを熱くしました。新しい研究では、分析に含まれる180の「カーボンメジャー」企業からの総排出量が、強度の約半分の増加の原因であり、森林破壊による排出量が残りの大部分を占めていることがわかりました。また、調査した213人の熱波が、気候危機により2010年から2019年まで平均200倍高い可能性が高いことがわかりました。「これらのシングルの貢献を追跡できること [carbon major] 新しい報告書の上級著者であるスイスのEthチューリッヒ大学で、ソニアセンヴィラトン教授は、次のように述べています。フランス国立科学研究センター(CNRS)の研究ディレクターであり、研究チームの一員ではないDavide Faranda博士は、次のように述べています。2021年に米国の太平洋岸北西部を襲った熱波(シアトル、写真)は、世界的な暖房によりほぼ3cを熱くしたと研究は発見しました。 写真:ジェイソン・レドモンド/ロイターMake Polluters Pay CampaignのスポークスマンであるCassidy Dipaola氏は、次のように述べています。彼らの排出量だけが、そうでなければ起こらなかった熱波を引き起こしているとき、私たちは死んだ本当の人々、失敗した本当の作物、そしてすべての企業の役員室での決定のために、苦しんだ本当のコミュニティについて話している。」世界最高の裁判所である国際司法裁判所は、7月に、気候の危害を防ぐことができないと補償を支払わなければならない可能性があると裁定しましたが、ドイツの高等裁判所は5月に化石燃料会社が彼らの貢献に対して責任を負うことができるという法的先例を設定しました。 「裁判所が待っていた証拠はここにあります」とディパオラは言いました。 「法案は予定されており、これらの汚染者が彼らがした損害に対して支払う時が来ました。」Journal Natureに掲載されたこの研究では、Attributionと呼ばれる分析の種類を使用しました。これは、今日の暑い世界と、化石燃料の大量燃焼の前に世界を比較して、気象データとコンピューターモデルを使用して、排出量が温度をどのように駆り立てたかを評価します。科学者たちは、最初に、各炭素メジャーの排出量が温度を押し上げた程度、そしてこれらの高い温度が熱波の可能性をどれだけ増加させたかを最初に解決しました。以前の研究では、何百もの個々のイベントをグローバルな暖房に結び付けていますが、この研究は一連のイベントを体系的に分析した最初の研究です。過去のニュースレタープロモーションをスキップします惑星の最も重要な物語。すべての週の環境ニュースを入手 - 良い、悪い、そして本質プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれている場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲストアカウントを作成します。 TheGuardian.comこのニュースレターをお送りします。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシーと 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後「気候変動により、213人の熱波のそれぞれがより可能性が高くなり、より強烈になり、時間の経過とともに状況が悪化しました」と、Ethチューリッヒと研究の主著者であるYann Quilcaille博士は述べています。この調査では、熱波の平均強度の増加は、2000 - 09年の1.4Cから2020年から23年の2.2Cに増加したことがわかりました。評価された213の主要な熱波は、2000年から2023年に発生し、すべての大陸に及びました。それらに関するデータは、最大の災害データベースであるEM-DATから取得されましたが、アフリカと南アメリカは報告不足と適切な気象データのために大幅に過小評価されていました。「この調査結果は、これらの出来事の真の規模を過小評価している可能性が高く、本当の結果はおそらくはるかに大きい」とロンドンのインペリアルカレッジオットー博士は述べた。サウジアラビアのシェーバにあるアラムコの油田。この研究の主著者は、化石燃料会社には特別な責任があると述べた。 写真:Hamad I Mohammed/Reuters炭素専攻のリストの一番下にある化石燃料会社からの排出量でさえ、熱波に大きな影響を与えました。これらのそれぞれからの炭素汚染により、16人の熱波が気候危機の前よりも少なくとも10,000倍の可能性が高くなりました。「この研究は、将来の気候訴訟を支援するために使用できる跳躍です」と、ドイツのライプツィヒ大学で、研究チームの一員ではないカルステン・ハウチン博士は述べています。 「また、否定と反科学のレトリックが気候の責任を解消しないことを思い出させることです。」炭素排出量は、石油、ガス、または炭を使用して家を暖房したり輸送したりすると放出されますが、キルカイユは化石燃料会社には特定の責任があると述べました。1980年代以来、化石燃料が燃えるようになっているにもかかわらず、偽情報とロビー活動を通して利益を追求していました。しかし、コロンビア大学のサビン気候変動法センターのマイケル・ゲラード教授とジェシカ・ウェンツ博士は、裁判所ではまだ責任を負っていない汚染者はまだ責任を負っていなかったと述べた。「問題は、科学者が証人の立場を取ることができる前に解決しなければならないさまざまな法的問題です」と彼らは自然の解説で述べました。問題には、化石燃料生産者が顧客の排出に対して責任を負うべきかどうか、そしていくつかの化石燃料会社による欺ceptionの長いキャンペーンが関連するかどうか、どの裁判所が事件を聞くべきかが含まれています。「新しい研究はもう1つのビルディングブロックであり、有用な研究ですが、炭素専攻に対する実際の責任への道は、まだ法的および証拠的なpot穴が散らばっています」と彼らは言いました。ExxonmobilとSaudi Aramcoは、コメントのリクエストに応答しませんでした。 #石油大手の主要な熱波へのリンクは法的責任事件のために前進するマークをマークします気候危機

石油大手の主要な熱波へのリンクは、法的責任事件のために「前進する」マークをマークします|気候危機

1757516996
2025-09-10 15:00:00

新しい分析によると、世界最大の化石燃料会社からの炭素排出量は、初めて数十の致命的な熱波に直接リンクされてきました。この研究は、気候危機によって引き起こされた損害について大きな石油を責任を負わせるために、法的戦いの「飛躍」として歓迎されてきました。

調査によると、14の最大企業のいずれかからの排出量は、それ以外の場合は事実上不可能だった50を超える熱波を引き起こすのに十分であることがわかりました。この研究は、実際には、これらの排出量が熱波を引き起こしたことを示しています。

たとえば、Exxonmobilの化石燃料からの炭素汚染は、未加工の世界よりも少なくとも10,000倍の可能性が51倍になったと、研究者たちは、サウジアラミコからの排出量と同様に発見しました。

世界の暖房により、熱波は世界中でより頻繁で激しくなり、年間少なくとも50万人の熱関連の死に貢献しています。たとえば、2021年に米国の太平洋岸北西部を襲った焼け付くような熱波は、ほぼ3cを熱くしました。

新しい研究では、分析に含まれる180の「カーボンメジャー」企業からの総排出量が、強度の約半分の増加の原因であり、森林破壊による排出量が残りの大部分を占めていることがわかりました。また、調査した213人の熱波が、気候危機により2010年から2019年まで平均200倍高い可能性が高いことがわかりました。

「これらのシングルの貢献を追跡できること [carbon major] 新しい報告書の上級著者であるスイスのEthチューリッヒ大学で、ソニアセンヴィラトン教授は、次のように述べています。

フランス国立科学研究センター(CNRS)の研究ディレクターであり、研究チームの一員ではないDavide Faranda博士は、次のように述べています。

2021年に米国の太平洋岸北西部を襲った熱波(シアトル、写真)は、世界的な暖房によりほぼ3cを熱くしたと研究は発見しました。 写真:ジェイソン・レドモンド/ロイター

Make Polluters Pay CampaignのスポークスマンであるCassidy Dipaola氏は、次のように述べています。彼らの排出量だけが、そうでなければ起こらなかった熱波を引き起こしているとき、私たちは死んだ本当の人々、失敗した本当の作物、そしてすべての企業の役員室での決定のために、苦しんだ本当のコミュニティについて話している。」

世界最高の裁判所である国際司法裁判所は、7月に、気候の危害を防ぐことができないと補償を支払わなければならない可能性があると裁定しましたが、ドイツの高等裁判所は5月に化石燃料会社が彼らの貢献に対して責任を負うことができるという法的先例を設定しました。 「裁判所が待っていた証拠はここにあります」とディパオラは言いました。 「法案は予定されており、これらの汚染者が彼らがした損害に対して支払う時が来ました。」

Journal Natureに掲載されたこの研究では、Attributionと呼ばれる分析の種類を使用しました。これは、今日の暑い世界と、化石燃料の大量燃焼の前に世界を比較して、気象データとコンピューターモデルを使用して、排出量が温度をどのように駆り立てたかを評価します。

科学者たちは、最初に、各炭素メジャーの排出量が温度を押し上げた程度、そしてこれらの高い温度が熱波の可能性をどれだけ増加させたかを最初に解決しました。以前の研究では、何百もの個々のイベントをグローバルな暖房に結び付けていますが、この研究は一連のイベントを体系的に分析した最初の研究です。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

「気候変動により、213人の熱波のそれぞれがより可能性が高くなり、より強烈になり、時間の経過とともに状況が悪化しました」と、Ethチューリッヒと研究の主著者であるYann Quilcaille博士は述べています。

この調査では、熱波の平均強度の増加は、2000 – 09年の1.4Cから2020年から23年の2.2Cに増加したことがわかりました。評価された213の主要な熱波は、2000年から2023年に発生し、すべての大陸に及びました。それらに関するデータは、最大の災害データベースであるEM-DATから取得されましたが、アフリカと南アメリカは報告不足と適切な気象データのために大幅に過小評価されていました。

「この調査結果は、これらの出来事の真の規模を過小評価している可能性が高く、本当の結果はおそらくはるかに大きい」とロンドンのインペリアルカレッジオットー博士は述べた。

サウジアラビアのシェーバにあるアラムコの油田。この研究の主著者は、化石燃料会社には特別な責任があると述べた。 写真:Hamad I Mohammed/Reuters

炭素専攻のリストの一番下にある化石燃料会社からの排出量でさえ、熱波に大きな影響を与えました。これらのそれぞれからの炭素汚染により、16人の熱波が気候危機の前よりも少なくとも10,000倍の可能性が高くなりました。

「この研究は、将来の気候訴訟を支援するために使用できる跳躍です」と、ドイツのライプツィヒ大学で、研究チームの一員ではないカルステン・ハウチン博士は述べています。 「また、否定と反科学のレトリックが気候の責任を解消しないことを思い出させることです。」

炭素排出量は、石油、ガス、または炭を使用して家を暖房したり輸送したりすると放出されますが、キルカイユは化石燃料会社には特定の責任があると述べました。1980年代以来、化石燃料が燃えるようになっているにもかかわらず、偽情報とロビー活動を通して利益を追求していました。

しかし、コロンビア大学のサビン気候変動法センターのマイケル・ゲラード教授とジェシカ・ウェンツ博士は、裁判所ではまだ責任を負っていない汚染者はまだ責任を負っていなかったと述べた。

「問題は、科学者が証人の立場を取ることができる前に解決しなければならないさまざまな法的問題です」と彼らは自然の解説で述べました。問題には、化石燃料生産者が顧客の排出に対して責任を負うべきかどうか、そしていくつかの化石燃料会社による欺ceptionの長いキャンペーンが関連するかどうか、どの裁判所が事件を聞くべきかが含まれています。

「新しい研究はもう1つのビルディングブロックであり、有用な研究ですが、炭素専攻に対する実際の責任への道は、まだ法的および証拠的なpot穴が散らばっています」と彼らは言いました。

ExxonmobilとSaudi Aramcoは、コメントのリクエストに応答しませんでした。

#石油大手の主要な熱波へのリンクは法的責任事件のために前進するマークをマークします気候危機

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。