目隠しと木製のボール：オーストラリアは非常にアナログ選挙の機械を発射します|オーストラリア選挙2025年

目隠しされた女性は、30人が息を止めて見ているときに、ビンゴケージから数字の木製のボールを摘み取ります。彼女はそれをスーパーバイザーに渡します。スーパーバイザーは、群衆が見るために「001」とマークされたボールを抑えます。「1つ」は監督者を読みます。群衆はうなり声を上げ、椅子に戻ります。あるウォッチャーは、失望した「ああ」を出します。彼らの息の下で、別のつぶやき：「まるで彼らがそれを必要としているかのように。」ビンゴバレルと目隠しにより、オーストラリアの連邦選挙でニューサウスウェールズの有権者に提示される上院投票用紙の統治労働党プライムポジションを手渡しました。オーストラリアには最も古い生活民主主義の1つがあり、その世紀のシステムはいくつかの古風な伝統を守っています。記録的な1800万人のオーストラリア人が、5月3日以前に紙の投票に鉛筆（そして鉛筆のみ）に数字を書きますが、その前に、候補者の名前がどのような順序で表示されるかを誰かが決定する必要があります。レベッカ・メインは、投票用紙に1人の候補者の位置を決定する番号を示すボールを保持します。写真：Bec Lorrimer/The Guardian注文が重要である可能性があるため、候補者はランダムに割り当てる必要があります。下院では、有権者はすべての候補者を順番に数え、一定の候補者を投票しなければなりません 取得する傾向があります バンプ 単にトップダウンからリストしてくれた有権者、いわゆるロバの投票に感謝します。上院のより複雑な投票用紙である上院は、同様の潜在的な利点を提供します。投票命令は、有権者が別の当事者のために彼らを混同した場合、候補者を助けることもできます。上院議員が選出された疑いがある人 小さなリベラルな民主党 2013年には、リベラル派に投票していると思っていた有権者のおかげです。「彼らが投票用紙に載っている場所は、実際に人々の票を揺るがす可能性があるため、投票用紙に実際に配置されている場所という点に関与していないことが重要です」と、オーストラリア選挙委員会（AEC）のNSW役員であるレベッカ・メインは言います。それがビンゴバレルが登場する場所です。「少し神経質」金曜日の正午までに、候補者、スタッフ、一般のメンバーを含む30人が、フリーメーソンの1世紀の伝統があるシドニーのフリーメーソンセンターの1階の会議室でNSW上院の引き分けのために集まりました。同じプロセスが全国で行われ、150の下院議席すべてと各州および領土の上院候補者の外観の順序を決定します。壁は派手な黄色のカーペットで飾られ、紫色の鉛の輝きが天井から発せられ、茶色の革張りの椅子は黒人の舞台に面しています。「2025年3月31日月曜日に、令状が発行されました」とメインは始まり、令状または選挙を行うための指示で物理的な紙を掲載します。描かれた後の投票ボール。写真：Bec Lorrimer/The Guardianとして 法律で要求されます、彼女は、6つのNSW上院議員の1つを選挙に向けて戦っている56人の候補者の名前と故郷を読み上げます。これは7分間続くロールコールです。その後、投票の抽選が始まります。ステージ上にメインに参加するのは、彼女の真面目なAECの同僚であるナタリーと、目隠しをし、ニコールはナタリーの手をビンゴケージに導いています。手順はスムーズに実行されます - メインと目隠しされたナタリーは2022年の引き分けに協力し、チームは前夜にリハーサルしました - ナタリーは後にカメラが彼女の民主的な義務を「少し神経質にする」ことを認めています。4つの引き分けがあります。1つは各当事者に乱数を割り当てる、次に各パーティーを投票スポットに割り当てるために別の引き分け、そして個人として実行される候補者にポジションを割り当てるために繰り返します。メインはコンテナのハンドルを回し、参加者にもスピンを与えるように招待します。 30分の式典のほとんどでは、唯一の音は、メインのスクリプトラインであり、忠実に配信され、回転するビンゴバレルのきしみとガタガタです。「すべてが少しローテクです」難解なプロセスは労働者の最初の場所を提供しますが、唯一のALP代表はメディアと話すことを許可されておらず、連合（14位）とグリーンズ（最後の18日の描画）の出席者は、引き分けが終わったら固執しません。ただし、マイナーパーティーの候補者は、出席したり、この機会に服を着たりする機会を歓迎します。ハートパーティーの候補者であるマイケル・オニールは、すでに2つの選挙でこのプロセスを見て、仕事をしていると言います。「それは公正なプロセスなので、私はそれを非難することはできません」と彼は言います。 「AECに関するすべては少し低いです。」ワンネーションのワーウィックステイシーは、明るいオレンジ色のジャケット（パーティーカラー）を着用し、初めて投票の抽選に参加しています。彼は、それは「非常に民主的」であり、電子システムよりも優れていると言います。「デジタルシステムを操作できます」と彼は言います。ローテクのアプローチは、部屋で最年少でオーストラリアの声の候補者の1人であるEmanie Darwicheによっても歓迎されています。 元労働上院議員ファティマペイマンの新しい党。オーストラリアの声の上院候補者であるエマニー・ダーウィッチは、AECのローテクなアプローチを支持していると言います。写真：Bec Lorrimer/The Guardian「たぶんそれはコーディング、ある種の数値だと思った、 [but] それが昔ながらの方法であるのを見るのは素晴らしいことです」と彼女は言います。 愛国者のトランペット 候補者のシルヴァーナ・ナイルは、暗いティールのラップアラウンドシルクスーツで同意します。「私たちは威厳を与えなければなりません」とナイルは言います。 「政府では多くの劣化が見られ、その基準を回復しなければなりません。」労働が1位になったときに失望したつぶやきによって、1回だけで、1回だけで、1回の国のステイシーが4回目と最後の時間の間、彼の最前列の座席から上昇し、民主的な権利を行使し、バレルにさらに活発な無作為化スピンを与えます。彼の熱意は、無表情のAECの役人からさえ笑顔を獲得し、よくやった仕事に満足しています。今、有権者に。 #目隠しと木製のボールオーストラリアは非常にアナログ選挙の機械を発射しますオーストラリア選挙2025年