日本語版
最新ニュース
健康

百日咳の余波: 合併症の続く人生

ワクチン接種を受けた息子が伝染性の高い病気に感染した子供から百日咳に感染したとき、私の家族がしたことを誰も経験する必要はありません。彼の母親は「自然免疫」を誤って信じていました。彼女の息子と私の息子は、ワクチン接種を受けないという彼女の決断の代償を払いました。20年前に最後に百日咳の大流行があり、ここサンタバーバラでも大打撃を受けました。この病気が再び増加していることを知るのは憂慮すべきことである。なぜなら、ワクチン接種は、最近のアメリカ人の生活における他のほとんどすべてのことと同様に、今や科学的事実ではなく政治的信念に巻き込まれているからだ。私は、ワクチンで予防可能な病気の症例が子供に長期的に及ぼす影響から、私自身が苦労して学んだ教訓を共有せざるを得ません。それは反ワクチン派が議論しないことだ。悪夢のような咳けいれんがあまりにひどいため、当時8歳の息子は四六時中空気を求めて息を切らし、私たち二人とも夜は眠れなくなりましたが、それは何ヶ月もの間、厳しい現実でした。そしてその被害はさらに長く続きました。ワクチンで予防可能な病気の重篤さに衝撃を受け、私はできる限りのことを学び、その新たに発見した専門知識を忘れられないカバーストーリーで共有しました。 サンタバーバラ・インディペンデント、タイトルは「百日ハック」。この文書は、率直な支持者であるポール・オフィット博士がワクチン教育センターの所長を務めているフィラデルフィア小児病院のウェブサイトに掲載された後、広く転載された。 私はついに、百日咳に関する長くて困難な経験について、テレビ番組で話すことになりました。 今日のショー そしてPBSの番組に出演するためニューヨーク州ロチェスターへ飛んだ セカンドオピニオン。私は、私たちが実際に体験したことを広めたことで、いわゆる「反ワクチン主義者」たちからオンラインでも直接でも徹底的に非難されました。当時、そのような用語が存在すること、ましてや運動が存在することさえ誰が知っていたでしょうか?科学を否定する彼らの指導者、ロバート・F・ケネディ・ジュニアが保健社会福祉省のトップに適任であると推挙されているのは、私にとって恐ろしいことだ。百日咳との闘いにより、以前は丈夫で自信に満ちていた私の子供は、これまで以上に精神的にも肉体的にも脆弱になり、最初の感染とその長引く影響から回復するために学校を何ヶ月も欠席しました。彼は百日咳に続発する「反応性気道疾患」と診断された。彼の気管支は、咳を続けることによってひどく損傷し、炎症を起こしていたため、喘息の子供のようでした。彼には強力な薬が入った完全な医療パッケージが処方された。私たちは、ネブライザーと吸入器、ステロイドと副作用、呼吸の測定、そして 1 日 2 回彼の呼吸能力を監視することがいかに重要であるかを学びました。私たちはプレドニンの緊急ボトルと Xopenex のバイアルを備蓄し、呼吸補助が必要なパニック状態のときにそれらを調剤しました。あまりにも多くの場合、彼は最終的に医師の診察室に行き、そこで聴診器が彼の呼吸の中で本来あるべきではない、ぴくぴくとパチパチという音を明らかにしました。彼は、錠剤を飲むのも吸入器を扱うのも嫌いだったが、強力なアドエアとシングレア(昔ながらの病気の影響に対処し、傷ついた呼吸器系を修復するための新しい方法)を律儀に毎日服用していた。保険が適用されない頻繁な医師の診察、投薬、治療には少額の費用がかかり、経済的ストレスが子供にとって常に存在する不安にさらに加わりました。この新進気鋭のアスリートが走るたびに体を襲う深く、激しく、乾いた咳は、残忍な病気が彼にもたらした長期にわたる犠牲をほぼ常に思い出させた。私は、いつすぐに専門医の診察を受ける必要があるかについて、近所の呼吸療法士のアドバイスを頼りにするようになりました。私たちは学校の看護師のこと、緊急用アルブテロール吸入器を学校に供給するルーチン、そして遠足やキャンプアウトで使用するための医師の署名入りの許可証について知りました。近くの山火事による大気の質の悪化が心配されると、夫は文字通り息子が呼吸できるように町の外に連れ出しました。すべては病理学とイデオロギーの関係に帰着します。 百日咳菌、 百日咳の原因となる細菌株は、政治的信念によって阻止することはできません。新型コロナウイルスが「単なるインフルエンザ」ではなく、その長期的な影響が衰弱をもたらすのと同様に、百日咳も「単なる咳」ではありません。それが定着すると、できることはあまりありません。それは個人の心、体、精神の中にあまりにも長く残ります。そして、私たち自身とお互いを守るためにワクチンが存在するとき、それは私たちのコミュニティに危険な信念を感染させます。 #百日咳の余波 #合併症の続く人生

百日咳の余波: 合併症の続く人生

ワクチン接種を受けた息子が伝染性の高い病気に感染した子供から百日咳に感染したとき、私の家族がしたことを誰も経験する必要はありません。彼の母親は「自然免疫」を誤って信じていました。彼女の息子と私の息子は、ワクチン接種を受けないという彼女の決断の代償を払いました。

20年前に最後に百日咳の大流行があり、ここサンタバーバラでも大打撃を受けました。この病気が再び増加していることを知るのは憂慮すべきことである。なぜなら、ワクチン接種は、最近のアメリカ人の生活における他のほとんどすべてのことと同様に、今や科学的事実ではなく政治的信念に巻き込まれているからだ。私は、ワクチンで予防可能な病気の症例が子供に長期的に及ぼす影響から、私自身が苦労して学んだ教訓を共有せざるを得ません。それは反ワクチン派が議論しないことだ。

悪夢のような咳けいれんがあまりにひどいため、当時8歳の息子は四六時中空気を求めて息を切らし、私たち二人とも夜は眠れなくなりましたが、それは何ヶ月もの間、厳しい現実でした。そしてその被害はさらに長く続きました。

ワクチンで予防可能な病気の重篤さに衝撃を受け、私はできる限りのことを学び、その新たに発見した専門知識を忘れられないカバーストーリーで共有しました。 サンタバーバラ・インディペンデント、タイトルは「百日ハック」。この文書は、率直な支持者であるポール・オフィット博士がワクチン教育センターの所長を務めているフィラデルフィア小児病院のウェブサイトに掲載された後、広く転載された。 私はついに、百日咳に関する長くて困難な経験について、テレビ番組で話すことになりました。 今日のショー そしてPBSの番組に出演するためニューヨーク州ロチェスターへ飛んだ セカンドオピニオン。

私は、私たちが実際に体験したことを広めたことで、いわゆる「反ワクチン主義者」たちからオンラインでも直接でも徹底的に非難されました。当時、そのような用語が存在すること、ましてや運動が存在することさえ誰が知っていたでしょうか?科学を否定する彼らの指導者、ロバート・F・ケネディ・ジュニアが保健社会福祉省のトップに適任であると推挙されているのは、私にとって恐ろしいことだ。

百日咳との闘いにより、以前は丈夫で自信に満ちていた私の子供は、これまで以上に精神的にも肉体的にも脆弱になり、最初の感染とその長引く影響から回復するために学校を何ヶ月も欠席しました。

彼は百日咳に続発する「反応性気道疾患」と診断された。彼の気管支は、咳を続けることによってひどく損傷し、炎症を起こしていたため、喘息の子供のようでした。彼には強力な薬が入った完全な医療パッケージが処方された。私たちは、ネブライザーと吸入器、ステロイドと副作用、呼吸の測定、そして 1 日 2 回彼の呼吸能力を監視することがいかに重要であるかを学びました。私たちはプレドニンの緊急ボトルと Xopenex のバイアルを備蓄し、呼吸補助が必要なパニック状態のときにそれらを調剤しました。

あまりにも多くの場合、彼は最終的に医師の診察室に行き、そこで聴診器が彼の呼吸の中で本来あるべきではない、ぴくぴくとパチパチという音を明らかにしました。彼は、錠剤を飲むのも吸入器を扱うのも嫌いだったが、強力なアドエアとシングレア(昔ながらの病気の影響に対処し、傷ついた呼吸器系を修復するための新しい方法)を律儀に毎日服用していた。保険が適用されない頻繁な医師の診察、投薬、治療には少額の費用がかかり、経済的ストレスが子供にとって常に存在する不安にさらに加わりました。

この新進気鋭のアスリートが走るたびに体を襲う深く、激しく、乾いた咳は、残忍な病気が彼にもたらした長期にわたる犠牲をほぼ常に思い出させた。私は、いつすぐに専門医の診察を受ける必要があるかについて、近所の呼吸療法士のアドバイスを頼りにするようになりました。私たちは学校の看護師のこと、緊急用アルブテロール吸入器を学校に供給するルーチン、そして遠足やキャンプアウトで使用するための医師の署名入りの許可証について知りました。近くの山火事による大気の質の悪化が心配されると、夫は文字通り息子が呼吸できるように町の外に連れ出しました。

すべては病理学とイデオロギーの関係に帰着します。 百日咳菌、 百日咳の原因となる細菌株は、政治的信念によって阻止することはできません。

新型コロナウイルスが「単なるインフルエンザ」ではなく、その長期的な影響が衰弱をもたらすのと同様に、百日咳も「単なる咳」ではありません。それが定着すると、できることはあまりありません。それは個人の心、体、精神の中にあまりにも長く残ります。そして、私たち自身とお互いを守るためにワクチンが存在するとき、それは私たちのコミュニティに危険な信念を感染させます。

#百日咳の余波 #合併症の続く人生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。