独立にはまだ時間がかかりますか?

アンゴラの真の歴史の主人公の中には、武器を手に独立のために戦ったのではなく、このアンゴラ征服の夢を実現するために言葉と芸術で戦った人もいたが、アンゴラが常に同じ政党である MPLA によって統治されていた 50 年間を経て、未だに先送りされていると感じている。

○アーティストたちは先週、Cinéfilos & Literatus協会と@kinoyetuが推進するDIPANDA 50シネマサイクルの一部である2008年の映画『É Dreda Ser Angolano』の上映を鑑賞するためにルアンダに集まった。

戦後のルアンダの一日を描いたこの映画を通して、彼らは音楽、物語、大衆的な体験を通してこの街を明らかにし、ルサに失望と楽観的ではない将来の見通しを表明した。

講演者の一人であるラッパーのMCK氏は、独立から数年経った1981年以降の彼の世代は、独立をアンゴラ人が自らの運命の主人となることを可能にした「歴史的マイルストーン」とみているが、健康などいくつかの分野でマイナスのバランスがあると指摘している。

彼は例として、海外に支援を求めた大統領はたったの3人を挙げている：初代アゴスチーニョ・ネトはモスクワで、ホセ・エドゥアルド・ドス・サントスは「長期にわたる病気のため」バルセロナで亡くなり、現大統領は「いくつかの病院を受診したにもかかわらず、海外で治癒した」。

MCKはまた、「アンゴラ人の生活の中に非常に存在する植民地時代の想像を破壊するために戦うこと」、特にアンゴラとポルトガルのほぼすべての生活を大都市に残して生計を立てているエリート層を破壊することが不可欠であるとも述べている。

「独立のために戦った民族主義者たちがアンゴラで悲惨な生活から逃れてきた大都市で長引く病気で亡くなっていくのを見るのは、とても不快なことだと毎年思う」とラッパーは強調する。

同氏は、希望は「国民であろうとする人々の闘いの中に」あると信じており、「市民教育と帰属意識」を擁護し、「アンゴラから取り上げられ大都市に投資されている資金」が国内に雇用の不足という「空白」を残していると批判している。

MCKは、「人口爆発が人的資本に転換されていない」と嘆き、アンゴラが50年後にどうなるかについて、「戦わなければ同じだろう」という未来論をリハーサルしている。したがって、政治家は「市民権の行使と投票を通じて与えられる権力を持っているだけ」であるため、彼は国民に対し、自分たちが主権の保有者であると想定するよう求めている。

活動家でラッパーのルアティ・ベイランも希望を見出すのが難しい。 「独立から50年、銃が沈黙してから23年が経った今、この社会戦争が続いているということがどうしてあり得ますか。つまり、自分の国や生まれた国で満足している人がほとんどいないということです」と彼は問う。

アンゴラに留まり、「非常に倒錯した」現実に身をさらすことを選択したのは、おそらく自虐的で「ちょっとした利己主義」だったのではないかと彼は推測している。

「私たちはまだここにいます。まだ諦めていません。（希望の）タンクにはまだ少しの燃料が残っています。」と彼は付け加えた。

ルアティ・ベイロン氏は、2075年のアンゴラがどうなるかは今後10年が決定的なものになると述べ、統治者に対し国民、特に子どもの教育に投資するよう呼び掛けた。

「私たちは個人の生存を求めて、お互いを裏切ることなく尊厳を見つけなければなりません」と彼は強調し、自分が「悲観的な段階にある」ことを認めています。

彼は独立が必要であると語り、この民族自決を達成した後に達成されたことがアンゴラ人を誇りにさせたり幸せにしたりするものではないと嘆いている。

「今日の状況を美しいもので描くには、非常に偏見を持たなければなりません（…）私たちの上には非常に暗い雲があります。」と彼は反論します。

1960年生まれの俳優兼監督のオルランド・セルジオは、アンゴラ人の大都市への帰還に関して始まった挑発を笑い飛ばしている。4月25日を前に「目がくらんで」到着し、リスボンでの「幻滅」を覚えているという。

「大都市に隠された側面と混乱をもたらした」ポルトガル革命後、彼は政治プロセスに従ってアンゴラに戻り、アミルカル・カブラル委員会やアンゴラ共産主義組織などの政治組織に参加したが、MPLAからは「評判が良くなかった」ため、2年間投獄された。

彼は、「離れたところでは経験できない」自由への敬意を常に感じてきたと強調する。 「今日は自由になりたいです」と彼は強調し、「自由に生きることを学んだ人はより良い未来を築くことができるだろう」という信念を示しています。

逆説的だが、独立を勝ち取った世代は「後にひどいことをして、国の金を持ち出して大都市に国外追放した」が、今では若い人たちも「何よりもより良い生活条件、そしておそらくは自由を求めている」と彼は続ける。

ビジュアル アーティストのゲゲ ムバクディは、1975 年 11 月 11 日生まれで、この新しい国の半分の年齢です。

彼は映画のタイトルを取り上げ、「アンゴラに住むには『ドレダ』でなければならない」と断言する。

「ドレダ」とは「喜んで動いて物事を実現させようとする人」であり、困難にもかかわらず「なんとかそれを回避し、生き残るための他の方法を見つける人」であると彼は説明します。

これは、この都市を素材として使い、50 年後に「より良いアンゴラ」を見ることを望んでいるアーティストとしての彼の旅でもあります。

89 チームを訪問、今日は 89 訪問